《時病論》~ 卷之一 (4)
卷之一 (4)
1. 備用成方
藿香正氣散，：治外感風寒，內傷飲食，及傷冷、傷濕，瘧疾、中暑，霍亂、吐瀉，凡感嵐障不正之氣，並宜增減用之。
藿香，紫蘇，白芷，桔梗，大腹皮，厚朴，陳皮，半夏曲，白朮，茯苓，甘草
加薑、棗，煎服。
六和湯，：治夏月飲食不調，內傷生冷，外傷暑氣，寒熱交作，霍亂吐瀉，及伏暑煩悶等證。
藿香，砂仁，杏仁，厚朴，扁豆，木瓜，人參，白朮，茯苓，半夏，甘草
加薑、棗，煎服。
縮脾飲，：清暑氣，除煩渴，止吐瀉霍亂，及暑月酒食所傷
扁豆，葛根，烏梅，草果，砂仁，粉甘草
豐按：正氣散之白朮，六和湯之人參，縮脾飲之烏梅，凡病初起者，如參、術之滯，烏梅之收，不克遽用，務宜臨證時增減可也。
香薷飲，：治感冒暑氣，皮膚蒸熱，頭痛肢倦，或煩渴，或吐瀉。
香薷，製厚朴，扁豆
本方加黃連名四味香薷飲，治同。
新加香薷飲，：治暑溫汗不出者。
香薷，厚朴，鮮扁豆花，銀花，連翹
水煎，稍涼服。
豐按：香薷辛溫香散，宜於陰暑而不宜於陽暑也。蓋陰暑無汗，用香薷以發之；陽暑多汗，用之能無害乎？李時珍曰：香薷乃夏月解表之藥，猶冬月之用麻黃。由是論之，其發表之功可見矣。今人不別陰陽，一概用之則誤甚。
桂苓甘露飲，：治中暑受濕，引飲過多，頭痛煩渴，濕熱便秘。
石膏，寒水石，滑石，甘草，白朮，茯苓，豬苓，澤瀉，肉桂
豐按：河間制是方，以膏、寒、滑、草清其暑熱，佐以五苓利其濕熱。如舌苔白者，或黃澤者，皆可用之；稍乾燥者，是暑熱將化為火，肉桂又當禁用。
竹葉石膏湯，：治傷暑發渴，脈虛。
竹葉，石膏，人參，甘草，麥冬，制夏
加粳米、生薑，水煎，溫服。
人參白虎湯，：治太陽中暍，身熱汗出，惡寒足冷，脈微口渴。
人參，石膏，知母，甘草
加粳米為引。先煮石膏數十沸，再投藥米，米熟湯成，溫服。
豐按：斯二方，皆長沙所作，人皆知長沙之書，專治傷寒，誰知其亦治暑乎！故豐嘗謂欲治六氣之時邪，總當先讀傷寒書而後可。
六一散，：治傷寒中暑，表裡俱熱，煩熱口渴，小便不通，瀉痢暑瘧，霍亂吐瀉。
滑石（六兩，水飛），甘草（一兩）
為末，燈心湯調下。
此方是河間所作也，一名天水散。少加辰砂以清心，名益元散；少加薄荷以清肺，名雞蘇散：少加青黛以清肝，名碧玉散。治同。
三石湯，：治暑溫蔓延三焦，舌滑微黃，邪在氣分者。
生石膏，寒水石，飛滑石，通草，杏仁，竹茹，銀花，金汁
水煎，溫服。
清營湯，：治暑溫逼近心包，舌赤煩渴，不寐譫語。舌苔白滑，不可與也。
元參，丹參，生地，麥冬，黃連，竹葉，連翹，銀花，犀角
白話文：
備用成方
藿香正氣散：治療外感風寒，內傷飲食，以及傷風、傷濕、瘧疾、中暑、霍亂、嘔吐腹瀉等症狀，凡是感受不正之氣所引起的疾病，都可以根據病情增減藥物使用。藥材包括：藿香、紫蘇、白芷、桔梗、大腹皮、厚朴、陳皮、半夏曲、白朮、茯苓、甘草，另加生薑、大棗煎服。
六和湯：治療夏季飲食不調，內傷生冷，外感暑氣，寒熱交替，霍亂嘔吐腹瀉，以及伏暑煩悶等症狀。藥材包括：藿香、砂仁、杏仁、厚朴、扁豆、木瓜、人參、白朮、茯苓、半夏、甘草，另加生薑、大棗煎服。
縮脾飲：清熱解暑，消除煩渴，止吐瀉霍亂，以及夏季飲酒食傷所致的疾病。藥材包括：扁豆、葛根、烏梅、草果、砂仁、炙甘草。 豐氏註解：正氣散中的白朮，六和湯中的人參，縮脾飲中的烏梅，凡是疾病初期，如人參、白朮之類容易滯留的藥物，以及烏梅收斂的特性，不宜立即使用，務必根據病情增減藥物。
香薷飲：治療感冒暑氣，皮膚發熱，頭痛乏力，或煩渴，或嘔吐腹瀉。藥材包括：香薷、制厚朴、扁豆。本方加入黃連，稱為四味香薷飲，治療功效相同。
新加香薷飲：治療暑熱導致汗液不出。藥材包括：香薷、厚朴、鮮扁豆花、銀花、連翹，水煎，稍涼服用。豐氏註解：香薷辛溫香散，適用於陰暑，而不適用於陽暑。因為陰暑無汗，用香薷可以發汗；陽暑多汗，使用香薷反而有害。李時珍說：香薷是夏季解表藥物，如同冬季使用麻黃一樣。由此可見其發表功效。現代人不懂陰陽之分，一概使用，則容易誤診。
桂苓甘露飲：治療中暑受濕，飲水過多，頭痛煩渴，濕熱便秘。藥材包括：石膏、寒水石、滑石、甘草、白朮、茯苓、豬苓、澤瀉、肉桂。豐氏註解：河間先生所制此方，用石膏、寒水石、滑石、甘草清熱，輔以五苓散利濕熱。如果舌苔白色或黃潤的，都可以使用；如果舌苔乾燥，則表示暑熱將化為火，此時肉桂不宜使用。
竹葉石膏湯：治療傷暑發熱口渴，脈搏虛弱。藥材包括：竹葉、石膏、人參、甘草、麥冬、制半夏，另加粳米、生薑，水煎，溫服。
人參白虎湯：治療太陽中暑，身熱出汗，惡寒足冷，脈搏微弱口渴。藥材包括：人參、石膏、知母、甘草，加粳米為引。先煮石膏數十沸，再加入藥物和米，米熟湯成，溫服。豐氏註解：這兩個方子都是長沙派所作，大家都知道長沙派著作專治傷寒，卻不知道它也治療暑病！所以豐氏常說，要想治療六氣時邪，必須先讀傷寒論才能做到。
六一散：治療傷寒中暑，表裡俱熱，煩熱口渴，小便不通，瀉痢暑瘧，霍亂嘔吐腹瀉。藥材包括：滑石（六兩，水飛）、甘草（一兩），研末，用燈心湯調服。此方是河間先生所作，也稱天水散。少加辰砂以清心，名益元散；少加薄荷以清肺，名雞蘇散；少加青黛以清肝，名碧玉散，治療功效相同。
三石湯：治療暑熱蔓延三焦，舌苔光滑微黃，邪氣在氣分者。藥材包括：生石膏、寒水石、飛滑石、通草、杏仁、竹茹、銀花、金汁，水煎，溫服。
清營湯：治療暑熱逼近心包，舌頭紅赤煩渴，失眠譫語。舌苔白滑者，不可使用。藥材包括：元參、丹參、生地、麥冬、黃連、竹葉、連翹、銀花、犀角。