《時病論》~ 卷之一 (1)
卷之一 (1)
1. 擬用諸法
培中瀉木法，：治伏氣飧泄洞泄及風痢。
白朮（二錢，土炒），白芍（一錢，土炒），陳廣皮（一錢），軟防風（一錢），白茯苓（三錢），粉甘草（五分），炮薑炭（八分），吳萸（八分，泡）
加新荷葉一錢，煎服。
朮、芍、陳、防四味，即劉草窗先生治痛瀉之要方，用之為君，以其瀉木而益土也。佐苓、甘培中有力，薑炭暖土多功，更佐吳萸疏其木而止其痛，荷葉升其清而助其脾。
補火生土法，：治飧泄洞泄，命門無火，久瀉虛痢。
淡附片（八分），肉桂（六分，細銼分沖），菟絲子（一錢），破故紙（一錢），吳茱萸（八分，泡），益智仁（一錢），蘇芡實（二錢）
加蓮子肉十粒入煎。
下焦無火，不能熏蒸腐化，致瀉完穀，故以桂、附辛甘大熱，補命門之火以生脾土；菟絲、故紙，溫補其下；吳萸、益智，暖其下復暖其中；中下得其溫暖，則火土自得相生，而完穀自能消化；更佐芡實、蓮子，補其脾且固其腎；蓋火土生，脾腎固，而飧泄洞泄無不向愈矣。
暖培卑監法，：治脾土虛寒泄瀉，及冷痢水穀痢。
西潞黨（三錢，米炒），白茯苓（三錢），於潛術（二錢，土炒），粉甘草（五分，水炙），炮薑炭（八分），茅蒼朮（六分，土炒），益智仁（一錢），葛根（五分，煨）
加粳米一撮，煎服。
經云：土不及曰卑監。法中以四君合理中，暖培其脾土也。脾喜燥，故佐以蒼朮，喜溫佐以益智，喜升佐以葛根，喜甘佐以粳米。
補中收脫法，：治泄痢不已，氣虛下陷，穀道不合，肛門下脫。
東洋參（三錢），黃耆（二錢，米炒），於潛術（一錢，土炒），粉甘草（五分，炙），罌粟殼（一錢，炙），白芍藥（一錢，土炒），訶黎勒（一錢五分）
加石榴皮一錢同煎。
此治瀉痢日久，氣虛脫肛之法也。以參、耆、朮、草之甘溫，補中州以提其陷；罌、芍、訶黎之酸澀，止瀉痢且斂其肛；用榴皮為引者，亦取其酸以收脫，澀以住痢也。
通利州都法，：治火瀉、濕瀉，濕熱痢疾。
白茯苓（三錢），澤瀉（一錢五分），蒼朮（八分，土炒），車前子（二錢），通草（一錢），滑石（三錢，飛），苦桔梗（一錢）
河水煎服。
斯仿舒馳遠先生加減五苓之意。州都者，膀胱之官名也。首用茯苓甘淡平和，而通州都為君；澤瀉鹹寒下達，而走膀胱為臣；佐蒼朮之苦溫，以化其濕；車前、通、滑之甘淡，以滲其濕；使桔梗之開提，能通天氣於地道也。
清涼滌暑法，：治暑溫暑熱，暑瀉秋暑。
滑石（三錢，水飛），生甘草（八分），青蒿（一錢五分），白扁豆（一錢），連翹（三錢，去心），白茯苓（三錢），通草（一錢）
加西瓜翠衣一片入煎。
白話文：
擬用諸法
培中瀉木法： 治療伏氣導致的消化不良、腹瀉以及風寒痢疾。
配方：白朮（二錢，土炒）、白芍（一錢，土炒）、陳皮（一錢）、防風（一錢）、白茯苓（三錢）、炙甘草（五分）、炮薑炭（八分）、吳茱萸（八分，泡製）
另加鮮荷葉（一錢），水煎服。
此方以白朮、白芍、陳皮、防風四味為君藥，出自劉草窗先生治療腹瀉疼痛的要方，具有瀉肝木而益脾土的作用。茯苓、甘草培補脾胃，炮薑炭溫中健脾，吳茱萸疏肝止痛，荷葉升清健脾。
補火生土法： 治療消化不良、腹瀉，以及因腎陽不足、久瀉導致的虛弱痢疾。
配方：附片（八分）、肉桂（六分，細切分沖）、菟絲子（一錢）、破故紙（一錢）、吳茱萸（八分，泡製）、益智仁（一錢）、芡實（二錢）
另加蓮子肉十粒，水煎服。
此方用於治療下焦虛寒，導致食物消化不良和腹瀉的症狀。肉桂、附片辛甘大熱，溫補腎陽，以生脾土；菟絲子、破故紙溫補下焦；吳茱萸、益智仁溫暖下焦及中焦；溫暖中下焦後，則可促進脾腎相生，改善消化功能；芡實、蓮子補脾固腎，使火土相生，脾腎健固，從而治癒腹瀉。
暖培卑監法： 治療脾胃虛寒導致的腹瀉以及寒痢、水穀痢。
配方：黨參（三錢，米炒）、白茯苓（三錢）、白朮（二錢，土炒）、炙甘草（五分，水炙）、炮薑炭（八分）、蒼朮（六分，土炒）、益智仁（一錢）、葛根（五分，煨）
另加粳米少許，水煎服。
本方根據「土不及曰卑監」的醫理，運用四君子湯的組方，溫補脾土。蒼朮燥濕，益智仁溫脾，葛根升提脾氣，粳米益脾和胃。
補中收脫法： 治療久瀉不止，氣虛下陷，甚至肛門脫垂的症狀。
配方：人參（三錢）、黃耆（二錢，米炒）、白朮（一錢，土炒）、炙甘草（五分，炙）、罌粟殼（一錢，炙）、白芍藥（一錢，土炒）、訶黎勒（一錢五分）
另加石榴皮（一錢），水煎服。
此方用於治療久瀉導致氣虛下陷、肛門脫垂的症狀。人參、黃耆、白朮、甘草甘溫益氣，補中益氣以提升下陷；罌粟殼、白芍藥、訶黎勒酸澀止瀉斂肛；石榴皮收斂止瀉。
通利州都法： 治療火熱型或濕熱型腹瀉、痢疾。
配方：白茯苓（三錢）、澤瀉（一錢五分）、蒼朮（八分，土炒）、車前子（二錢）、通草（一錢）、滑石（三錢，水飛）、桔梗（一錢）
用河水煎服。
此方仿舒馳遠先生加減五苓散之意，針對膀胱（州都）的病變。茯苓甘淡平和，利水通膀胱為君藥；澤瀉鹹寒下達，清利膀胱為臣藥；蒼朮溫燥化濕；車前子、通草、滑石利水滲濕；桔梗開宣肺氣，使水濕從下排出。
清涼滌暑法： 治療暑熱、暑瀉、秋暑等因暑熱引起的疾病。
配方：滑石（三錢，水飛）、炙甘草（八分）、青蒿（一錢五分）、白扁豆（一錢）、連翹（三錢，去心）、白茯苓（三錢）、通草（一錢）
另加西瓜翠衣一片，水煎服。