《疫疹一得》~ 卷上 (3)
卷上 (3)
1. 藥之主宰
太陰濕土司天，太陽寒水在泉。
太谿絕，死不治。太谿脈在足內踝後跟骨上動脈，應乎腎之氣也。土邪勝水，腎氣內絕也。歲氣溫化之候。太陰濕土者，足太陰脾經也。脾屬中央戊己土，每季寄旺一十八日，分為七十二日，以應一歲六六三百六十日之成數也。
初之氣：厥陰風木用事，主旺客衰，瀉酸補脾。
自年前十二月大寒節起，至二月驚蟄終止。
天時，大風發榮，雨生毛蟲。
民病，血溢，經絡拘強，關節不利，身重筋痛。
二之氣：少陰君火用事，以下生上，瀉甘補咸。
自二月春分節氣起，至四月立夏終止。
天時，大火至，疫癘，濕蒸相搏，暴雨時降。
民病，瘟疫盛行，遠近咸若。
三之氣：少陽相火用事，土旺剋水，補腎瀉脾。
自四月小滿節起，至六月小暑終止。
天時。雷雨電雹，地氣騰，濕氣降。
民病，身重跗腫，胸腹滿，感冒濕氣。
四之氣：太陰濕土用事，甘旺咸衰，補腎益膀胱。
自六月大暑節起，至八月白露終止。
天時，炎然沸騰，地氣升，濕化不流。
民病，腠理熱，血暴溢，寒瘧，心腹脹，浮腫。
五之氣：陽明燥金用事，土能生金，益肝瀉肺。
自八月秋分節起，至十月立冬終止。
天時，大涼霧露降。
民病，皮膚寒熱甚行。
六之氣：太陽寒水用事，以上克下，瀉肝補腎。
自十月小雪節起，至十一月小寒終止。
天時，大寒凝冽。
民病，關節禁固，腰腳拘疼。
寅申歲
丙寅水運，北政，右寸不應，黃柏為君。
壬申木運，北政，右寸不應，梔子為君。
戊寅火運，北政，右寸不應，黃連為君。
甲申土運，南政，右尺不應，甘草為君。
庚寅金運，北政，右寸不應，黃芩為君。
丙申水運，北政，右寸不應，黃柏為君。
壬寅木運，北政，右寸不應，梔子為君。
戊申火運，北政，右寸不應，黃連為君。
甲寅土運，南政，右尺不應，甘草為君。
庚申金運，北政，右寸不應，黃芩為君。
少陽相火司天，厥陰風木在泉。
天府絕，不治。天府在肘後，披側上披下同身寸之三寸動脈，肺之氣也，火勝金故絕。歲氣火代之候。少陽相火者，三焦浮流之火，火邪炎上，上克肺金，金受克，腎水失母，則上盛下虛，虛陽上攻，便生諸疾，至傷元陽。
初之氣：
自年前十二月大寒節起，至二月驚蟄終止。
天時，熱風傷人，時氣流行。
民病，寒熱交作，咳逆頭痛，血氣不調，心腹不快。
二之氣：少陰君火用事，肺衰心盛，制苦益辛。
自二月春分節起，至四月立夏終止。
天時，暴風疾雨，溫濕相蒸。
民病，上熱咳逆，胸膈不利，頭痛寒熱。
三之氣：少陽相火用事，夏旺火熾，補肺益大腸。
自四月小滿節起，至六月小暑終止。
天時，炎暑亢旱，草萎河輸。
民病，煩熱，目赤，喉閉，失血，熱渴，風邪，人多暴死。
白話文：
藥之主宰
這段文字描述了不同季節的氣候、人體臟腑的運作以及相應的疾病和治療原則。它將一年劃分為六個時期，每個時期對應不同的五行運作和臟腑主氣，並說明了相應的氣候特徵和常見疾病。
第一部分描述了以脾土為主的太陰季節的運作規律。它指出腎氣衰竭（太谿脈絕）是危及生命的。文中詳細闡述了每個季節（大寒至小寒）的氣候變化、致病因素以及常見病症（例如血溢、關節不利、瘟疫、浮腫、皮膚寒熱等），並提出相應的治療原則（例如瀉酸補脾、瀉甘補咸、補腎瀉脾等）。
第二部分描述了以肺金受損為主的少陽季節的運作規律。它指出肺氣衰竭（天府脈絕）是危及生命的。同樣，這部分也詳細闡述了每個季節（大寒至小暑）的氣候變化、致病因素以及常見病症（例如寒熱交作、咳逆頭痛、煩熱、目赤等），並提出相應的治療原則（例如制苦益辛、補肺益大腸等）。
最後，還列出了不同年份（寅申歲，即丙寅、壬申、戊寅、甲申、庚寅、丙申、壬寅、戊申、甲寅、庚申年）的治病原則，並根據不同的年份和季節選取不同的主藥（黃柏、梔子、黃連、甘草、黃芩）。 這些主藥的使用與當時的政治方位（北政、南政）以及脈象（右寸、右尺）也有關聯。 這部分內容顯示出古代中醫對於時間、空間以及個體差異的綜合考慮。