《疫疹一得》~ 卷上 (1)
卷上 (1)
1. 卷上
2. 參合六十年客氣旁通圖
司天、在泉、四間氣紀步，各主六十日八十七刻半。客行天令。居於主氣之上，故有溫涼、寒暑、朦暝、明晦、風雨、霜雪、電雹、雷霆不同之化。其春溫、夏暑、秋涼、冬寒，豈能全為運與氣所奪？則當其時，自有微甚之變矣。布此六十年客氣旁通，列於主位之下者，使知其氣之所在也。
太陽（客）厥陰（客）少陰（客）太陰（客）少陽（客）陽明（客）厥陰（初之氣，寒氣切烈霜雪冰雨，大風發榮雨生毛蟲，熱氣傷人時氣流行，風雨凝陰不散，瘟疫至，清風霧霜矇昧）
厥陰（客）少陰（客）太陰（客）少陽（僭客逆）陽明（客）太陽（客）少陰（二之氣，為風溫雨雨生毛蟲天下疵疫以正得位，時雨，大熱早行疫癘乃行，涼風不時，寒雨間熱）
少陰（客）太陰（客）少陽（客）陽明（客）太陽（客）厥陰（客）少陽（三之氣，大暑炎光，雷雨電雹大暑炎光草萎河干，涼風間發，寒氣間至熱爭冰雹，熱雨大作雨生羽蟲）
太陰（客）少陽（客）陽明（客）太陽（客）厥陰（客）少陰（客）太陰（四之氣，大雨沾注霧雨雷電，炎熱沸騰，清風霧露，寒雨害物，風雨催拉雨生偎蟲，山澤浮雲暴雨溽濕）
少陽（客）陽明（客）太陽（客）厥陰（客）少陰（客）太陰（客）陽明（五之氣，溫風乃至萬物乃榮，大涼燥疾，早寒，涼風大作雨生介蟲，秋氣溫熱熱病時行，時雨沉陰）
陽明（客）太陽（客）厥陰（客）少陰（客）太陰（客）少陽（客）太陽（終之氣，燥寒勁切，大寒凝冽，寒風飄揚雨生鱗蟲，蟄蟲出見流水不冰，凝陰寒雪地氣濕，冬溫蟄蟲流水不冰）
白話文：
[參合六十年客氣旁通圖]的內容如下：
司天、在泉、四間氣紀步，各自主導六十日八十七刻半。這些是客氣運行的天令，它們位於主氣之上，因此會產生溫涼、寒暑、朦暝、明晦、風雨、霜雪、電雹、雷霆等不同的變化。像春天的溫暖、夏天的酷暑、秋天的涼爽、冬天的寒冷，這些季節性的特徵，怎麼可能完全被運與氣所改變呢？所以，在這些季節裡，自然會有程度上的變化。我們把這六十年的客氣旁通，排列在主位之下，這樣可以清楚知道氣的所在位置。
太陽（客）、厥陰（客）、少陰（客）、太陰（客）、少陽（客）、陽明（客），這些階段的特徵是：極端的冷氣、霜雪和冰雨，大風吹起，雨後會有毛蟲出現，熱氣會傷人，時氣會流行，風雨和陰霾久久不散，瘟疫可能會來臨，清風和霧霜會讓人感到迷茫。
厥陰（客）、少陰（客）、太陰（客）、少陽（客）、陽明（客）、太陽（客），這個時期，會有風溫雨，毛蟲出現，天下的疾病會因應天氣而變，時雨會降下，大熱提前來臨，疫癘就會開始傳播，涼風不常來，寒雨夾雜著熱浪。
少陰（客）、太陰（客）、少陽（客）、陽明（客）、太陽（客）、厥陰（客），這個階段，大熱炎炎，雷雨交加，冰雹齊飛，大熱炎炎，草木枯萎，河水乾涸，涼風偶爾吹起，寒氣時時到來，熱爭和冰雹交錯，熱雨會突然降下，羽蟲會在雨中生長。
太陰（客）、少陽（客）、陽明（客）、太陽（客）、厥陰（客）、少陰（客），這個階段，大雨傾盆，霧雨雷電交加，酷熱蒸騰，清風霧露，寒雨對物造成傷害，風雨摧殘，偎蟲在雨中生長，山澤浮雲，暴雨濕潤。
少陽（客）、陽明（客）、太陽（客）、厥陰（客）、少陰（客）、太陰（客），這個階段，溫風吹拂，萬物榮華，大涼和燥疾會來臨，早寒會到，涼風大作，介蟲會在雨中生長，秋天的溫熱，熱病會開始流行，時雨沈陰。
陽明（客）、太陽（客）、厥陰（客）、少陰（客）、太陰（客）、少陽（客），這個階段，燥寒強烈，大寒凍結，寒風飄揚，鱗蟲會在雨中出現，蟄蟲會出來活動，流水不會結冰，凝陰和寒雪，地氣濕潤，冬天溫暖，蟄蟲和流水不會結冰。
3. 運氣便覽
運氣者，所以參天地陰陽之理，明五行衰旺之機，考氣候之寒溫，察民病之虛實，推加臨補瀉之法，施寒熱溫涼之劑。故人云：治時病不知運氣，如涉海問津。誠哉言也！今遵前賢圖訣，撮其要領，使人一覽而知其悉也。
按運氣之說，《內經》言之詳也。夫人在氣交之中，與天地相為流通，苟不立其年以明其氣，臨病施治之際，烏乎以用補瀉之藥哉？但運氣不可不知也，常有驗、有不驗者何則？陰陽之消長，寒暑之更易，或失其常，在知者通其活變，豈可膠柱鼓瑟、按圖索驥也耶？而時氣流行，有病者，有不病者。蓋邪之所湊，其氣必虛，故虛者感之，而實者其邪難入也。
又有一家傳染者，蓋家有病人，有憂患而飲食必少，飲食少而氣餒矣，時與病人相近，感其病氣，而從鼻口入也。
予揣氣候之理，而學者難明也。今將五運配十干之年，六氣為司天之步，南政北政，藥之主宰，六十甲子之年逐一註明，令學者一覽而貫通矣。
白話文：
【運氣概覽】
運氣學說，是為了理解天地間陰陽變化的道理，明白五行盛衰的運行機制，考察氣候的冷暖變化，辨識百姓疾病虛實，推論加減補瀉的治療方法，適用寒熱溫涼的藥物。古人曾說：「治療季節性疾病若不懂運氣理論，如同在海上迷失方向尋找渡口。」此言確實不虛！現遵循前人的圖解和口訣，精簡其核心要點，讓人一目瞭然掌握全貌。
根據運氣學說，《黃帝內經》已詳細闡述。人處於天地之氣交互影響中，與自然界的陰陽之氣相互流通。如果不能建立年份來明確氣候變化，那麼在臨牀治療疾病時，如何正確選擇補瀉的藥物呢？然而，運氣學說雖重要，卻有時靈驗，有時不靈驗，這是為什麼呢？因為陰陽的消長，寒暑的交替，有時會超出常規。對於智慧的醫生來說，應懂得靈活變通，而非死板地依圖索驥。此外，當季節性流行病發生時，有人患病，也有人不患病。這通常是由於，病毒侵襲時，身體虛弱的人更容易受到感染，而身體強壯的人則較難被侵擾。
另外，有時一家人都會感染同一種疾病，原因通常是家裡有人生病，家人因擔心和照顧，飲食自然減少，飲食減少導致體力下降，再長期與病人接觸，容易感應到病氣，病毒通過口鼻進入身體。
我揣摩氣候變化的原理，發現學者們往往難以透徹理解。現將五運配合十干的年份，六氣作為主管天空的步驟，南政北政作為藥物的主宰，將六十甲子的每一年逐一說明，讓學者能一覽無遺，融會貫通。
4. 五運
甲、己土運，乙、庚金運，丁、壬木運，丙、辛水運，戊、癸火運。
白話文：
「甲年和己年是土運之年，乙年和庚年是金運之年，丁年和壬年是木運之年，丙年和辛年是水運之年，戊年和癸年則是火運之年。」