李中梓
《診家正眼》~ 卷一 (13)
卷一 (13)
1. 人迎氣口
故曰:『陰症見陽脈者生,陽症見陰脈者死。』)人迎盛堅者傷於寒,氣口盛堅者傷於食。」(人迎主表,盛堅為外感傷寒。氣口主裡,盛堅為內傷飲食。此古法也。今則止用寸口診法,不為不妙,然本無以左右分內外之理。自叔和始以左為人迎,右為氣口,其失表裡之義久矣。
)
白話文:
所以說:「陰證出現陽脈搏動代表病情可治,陽證出現陰脈搏動則代表病情危急。」人迎脈搏有力堅實,是受寒邪所傷;氣口脈搏有力堅實,是內傷飲食所致。人迎脈診的是體表,脈搏有力堅實代表外感傷寒;氣口脈診的是內裡,脈搏有力堅實代表內傷飲食。這是古代的診斷方法。現在只用寸口脈診法,雖然也不錯,但原本並沒有以左右來區分內外的道理。從皇甫謐(叔和)開始,將左脈定為人迎,右脈定為氣口,就失去了表裡辨證的意義,已經很久了。
注意:以上所有資訊僅供學術研究使用,任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行!