李時珍

《瀕湖脈學》~ 芤（陽中陰）

1. 芤（陽中陰）

芤脈，浮大而軟，按之中央空，兩邊實（《脈經》）。中空外實，狀如慈蔥。芤，慈蔥也。《素問》無芤名。劉三點云：芤脈何似？絕類慈蔥，指下成窟，有邊無中。戴同父云：營行脈中，脈以血為形，芤脈中空，脫血之象也。《脈經》云：三部脈芤，長病得之生，卒病得之死。

白話文：

脈搏浮動且寬大柔軟，按壓時中間空虛，兩邊充實（《脈經》）。中間空虛，外圍充實，形狀像慈蔥。芤脈，即慈蔥脈。《素問》中沒有使用「芤脈」的名稱。劉三點說：芤脈是怎樣的？很像慈蔥，手指按壓下像形成一個洞穴，有邊緣而沒有中間。戴同父說：營血運行於脈中，脈搏以血為形體，芤脈中間空虛，是脫血的徵兆。《脈經》說：三部脈搏都呈現芤脈，如果是長久性的疾病，患者可能康復；如果是突發性的疾病，患者可能死亡。

《脈訣》言：兩頭有，中間無，是脈斷截矣。又言主淋瀝、氣入小腸。與失血之候相反，誤世不小。

〔體狀詩〕芤形浮大軟如蔥，按之旁有中央空。火犯陽經血上溢，熱侵陰絡下流紅。

〔相類詩〕中空旁實乃為芤，浮大而遲虛脈呼。芤更帶弦名曰革，血亡芤革血虛虛。

〔主病詩〕寸芤積血在於胸，關內逢芤腸胃癰。尺部見之多下血，赤淋紅痢漏崩中。

白話文：

《脈訣》說：脈象兩端有，中間無，是脈象斷截了。又說主淋瀝、氣入小腸，與失血的徵兆相反，誤導世人不少。

芤脈外觀浮大柔軟，像蔥一樣，按下去旁邊有空隙。火熱犯陽經，血向上溢出，熱氣侵犯陰絡，向下流動，呈現紅色。

中空旁實的脈象叫做芤脈，浮大而遲，是虛脈。芤脈又帶有弦，叫做革脈，血虛則芤革脈，血虛也。

寸口芤脈，積血在胸，關脈芤脈，腸胃癰。尺脈芤脈，多見下血，赤淋、紅痢、漏崩等都屬於。