李時珍

《瀕湖脈學》~ 洪(陽)

回本書目錄

洪(陽)

1. 洪(陽)

洪脈,指下極大(《脈經》)。來盛去衰(《素問》)。來大去長(《通真子》)。洪脈在卦為離,在時為夏,在人為心。《素問》謂之大,亦曰鉤。滑氏曰:來盛去衰,如鉤之曲,上而復下。應血脈來去之象,象萬物敷布下垂之狀。詹炎舉言如環珠者,非。《脈訣》云:季夏宜之,秋季、冬季,發汗通腸,俱非洪脈所宜,蓋謬也。

白話文:

洪脈

洪脈是指脈搏極其有力(《脈經》)。脈搏來勢盛大,退去時衰弱(《素問》)。來勢大,退去時長久(《通真子》)。

洪脈在八卦中對應離卦,在四季中對應夏季,在人體中對應心臟。《素問》稱之為大脈,也叫鉤脈。滑氏說:洪脈來勢盛大,退去時衰弱,就像鉤子的形狀,向上又向下。這反映了血液運行來去的情況,也像萬物鋪展下垂的樣子。詹炎舉說的「像環珠」是不對的。《脈訣》說:洪脈適合於初夏,在秋、冬季如果發汗或通便,都不符合洪脈的適應時間,這是錯誤的。

〔體狀詩〕脈來洪盛去還衰,滿指淹淹應夏時。若在春秋冬月分,升陽散火莫狐疑。

白話文:

如果脈搏強而有力,來去緩慢,觸感飽滿,這是夏季常見的脈象。

如果在春秋冬三季出現這種脈象,則表示陽氣過盛,應當疏散火氣,以免導致疾病。

〔相類詩〕洪脈來時拍拍然,去衰來盛似波瀾。欲知實脈參差處,舉按弦長愊愊堅。(洪而有力為實,實而無力為洪)

白話文:

洪脈來時,脈象強而有力,彷彿拍拍然。

衰弱的脈象消退,強盛的脈象浮現,如同波浪起伏。

要辨識真正的實脈,可以按住脈搏,感覺脈弦長而緊實。

〔主病詩〕脈洪陽盛血應虛,相火炎炎熱病居。脹滿胃翻須早治,陰虛泄痢可愁如。寸洪心火上焦炎,肺脈洪時金不堪。肝火胃虛肝內察,腎虛陰火尺中看。洪主陽盛陰虛之病,泄痢、失血、久嗽者忌之。《經》曰:形瘦脈大多氣者死。曰:脈大則病進。

白話文:

主病詩:

脈搏洪大,陽氣旺盛,血氣虛弱,相火旺盛,引發熱病。 胃脹滿翻滾,需要早點治療。陰虛導致腹瀉,令人擔憂。

寸脈洪盛,心火上炎。肺脈洪盛,金氣不足。 肝火旺盛,胃氣虛弱,檢查肝臟。腎虛陰火,尺脈洪盛。

洪脈代表陽盛陰虛的疾病,腹瀉、失血、久咳的人不適合。 《黃帝內經》說:形體消瘦,脈搏洪大,氣息強盛者會死亡。脈搏洪大,表明病情加重。