王叔和

《脈經》~ 卷五 (6)

1. 扁鵲診諸反逆死脈要訣第五

問曰：二月中得沉脈，何以故處之至秋死也？師曰：二月之時，其脈自當濡弱而弦，得沉脈，到秋自沉，脈見浮即死，故知到秋當死也。七月之時，脈復得沉，何以處之至冬當死？

師曰：沉脈屬腎，真臟脈也，非時妄見。經言：王相囚死。冬脈本王脈，不再見，故知至冬當死也。然後至冬復病，王以冬至日死，故知為諦。華佗效此。

白話文：

有人問：二月的時候摸到沉脈，為什麼會等到秋天就死了呢？老師回答：二月時，脈象應該濕潤柔軟而略帶弦勁，如果摸到沉脈，到了秋天沉脈會更明顯，如果脈象反而浮起來，那就馬上會死，所以知道他秋天會死。七月的時候，如果又摸到沉脈，為什麼會等到冬天就死了呢？

老師回答：沉脈屬於腎經，是臟腑的真氣脈象，不該在這個時候出現。經書上說：「君主被囚禁就會死。」冬天原本是腎經（君主）當令的季節，如果腎經的脈象（君主）不再出現，就知道冬天會死。然後如果到了冬天又生病，在冬至那天死了，就證明這個診斷是準確的。華佗也用過這種診斷方法。