王叔和

《脈經》~ 卷四 (7)

1. 診損至脈第五

前後去為絕。掌上相擊，堅如彈石，為上脈虛盡，下脈尚有，是為有胃氣（上脈盡，下脈堅如彈石，為有胃氣）。上下脈皆盡者，死；不絕不消者，皆生，是損脈也。至之為言，言語音深遠，視憒憒，是志之至也；身體粗大飲食暴多，是意之至也；語言妄見，手足相引，是魂之至也；蘢蔥華色，是魄之至也；脈微小不相應，呼吸自大，是神之至也。是至脈之法也。

死生相應，病各得其氣者生，十得其半也。黃帝曰：善。

白話文：

脈象前後消失稱為絕脈。如果掌上的脈搏相觸擊，堅硬如同彈石，表示上焦的脈氣已盡，但下焦的脈氣尚存，這是還有胃氣的徵兆。（上焦脈氣已盡，下焦脈搏堅硬如彈石，表示還有胃氣）。如果上下焦的脈氣都消失，則病人會死亡；如果脈氣沒有消失也沒有減弱，則病人會活，這是損傷脈象。

所謂「至脈」，是指：聲音低沉深遠，視力模糊不清，這是心志衰竭的徵兆；身體肥胖，飲食過度，這是意志衰竭的徵兆；說話胡言亂語，手腳抽搐，這是魂魄受損的徵兆；面色青紫，這是魄神受損的徵兆；脈搏微弱細小，彼此不相應，呼吸急促，這是精神衰竭的徵兆。這些都是至脈的表現。

生死與脈象相應，疾病各有其氣機表現，能得到一半的氣機就能活下來。黃帝說：很好。