《脈經》~ 卷四 (3)
卷四 (3)
1. 辨三部九候脈證第一
寸口太過與不及，寸口之脈，中手短者，曰頭痛；中手長者，曰足脛痛；中手促上擊者，曰肩背痛。
寸口脈浮而盛者，病在外。
寸口脈沉而堅者，病在中。
寸口脈沉而弱者，曰寒熱（一作氣，又作中）及疝瘕、少腹痛。
寸口脈沉而弱，發必墮落。
寸口脈沉而緊，苦心下有寒，時痛，有積聚。
寸口脈沉，胸中短氣。
寸口脈沉而喘者，寒熱。
寸口脈但實者，心勞。
寸口脈緊或浮，膈上有寒，肺下有水氣。
脈緊而長過寸口者，注病。
脈緊上寸口者，中風。風頭痛亦如之。（《千金翼》云：亦為傷寒頭痛）脈弦上寸口者，宿食；降者，頭痛。脈來過寸入魚際者，遺尿。脈出魚際逆氣喘息。
寸口脈，潎潎如羹上肥，陽氣微；連連如蜘蛛絲，陰氣衰。
寸口脈偏絕，則臂偏不遂；其人兩手俱絕者，不可治。兩手前部陽絕者，苦心下寒毒，喙中熱。關上脈浮而大，風在胃中，張口肩息，心下澹澹，食欲嘔。關上脈微浮，積熱在胃中，嘔吐蛔蟲，心健忘。關上脈滑而大小不勻（《千金》云：必吐逆），是為病方欲進，不出一二日復欲發動。
其人慾多飲，飲即注利。如利止者，生；不止者，死。關上脈緊而滑者，蛔動。關上脈澀而堅，大而實，按之不減有力，為中焦實，有伏結在脾，肺氣塞，實熱在胃中。關上脈襜襜大，而尺寸細者，其人必心腹冷積，癥瘕結聚，欲熱飲食。關上脈時來時去、乍大乍小、乍疏乍數者，胃中寒熱，羸劣不欲飲食，如瘧狀。
尺脈浮者，客陽在下焦。
尺脈細微，溏泄，下冷利。
尺脈弱，寸強，胃絡脈傷。
尺脈虛小者，足脛寒，痿痹腳疼。
尺脈澀，下血不利，多汗。（《素問》又云：尺澀脈滑謂之多汗）
尺脈滑而疾，為血虛。
尺脈沉而滑者，寸白蟲。
尺脈細而急者，筋攣，痹不能行。
尺脈粗，常熱者，謂之熱中，腰胯疼，小便赤熱。
尺脈偏滑疾，面赤如醉。外熱則病。
白話文：
辨三部九候脈證第一
手腕寸口脈搏過於強盛或過於微弱，脈象表現如下：
-
中指按壓寸口脈搏，如果脈搏短，表示頭痛；如果脈搏長，表示腿痛；如果脈搏短促而有力向上衝，表示肩背疼痛。
-
寸口脈浮而有力，疾病在體表。
-
寸口脈沉而有力，疾病在臟腑內部。
-
寸口脈沉而微弱，表示寒熱（或氣滯，或內臟）及疝氣、少腹疼痛。 脈沉而弱，病情將惡化。
-
寸口脈沉而緊，表示心下有寒邪，時而疼痛，有積聚。
-
寸口脈沉，表示胸中氣短。
-
寸口脈沉而喘息，表示寒熱。
-
寸口脈僅僅有力，表示心力勞損。
-
寸口脈緊或浮，表示膈膜上有寒邪，肺部有水氣。
-
脈搏緊而且長過寸口部位，預示疾病將加重。
-
脈搏緊而位於寸口上部，表示中風。風頭痛也是同樣的脈象。（《千金翼》也記載：也是傷寒頭痛） 脈搏弦細而位於寸口上部，表示宿食；脈搏弦細而下移，表示頭痛。脈搏超過寸口到達魚際穴，表示遺尿。脈搏出現在魚際穴並伴有逆氣喘息。
-
寸口脈搏細弱如稀粥上的浮油，表示陽氣虛弱；脈搏細弱連綿如蜘蛛絲，表示陰氣衰竭。
-
寸口脈搏偏側消失，則手臂偏側癱瘓；如果雙手脈搏都消失，則無法治愈。雙手前部陽脈消失，表示心下有寒毒，口腔內有熱感。關上脈搏浮大，表示胃中有風邪，張口喘息，心下空虛，想吐。關上脈搏微浮，表示胃中有積熱，嘔吐蛔蟲，心神健忘。關上脈搏滑利而大小不均勻（《千金要方》記載：必將嘔吐），表示病情將要發作，在一兩天內將會再次發作。
-
病人想喝很多水，喝水後就腹瀉。如果腹瀉停止，則病情好轉；如果腹瀉不止，則會死亡。關上脈搏緊而滑，表示蛔蟲活動。關上脈搏澀滯而堅實，大而有力，按壓時力度不減，表示中焦實熱，脾胃有伏邪積聚，肺氣阻塞，胃中有實熱。關上脈搏寬大而寸口脈搏細小，表示病人必有心腹冷積，癥瘕積聚，想吃熱的食物。關上脈搏時有時無，忽大忽小，忽疏忽數，表示胃中有寒熱，體弱無力不想吃東西，像瘧疾一樣。
-
尺脈搏浮，表示陽邪客居下焦。
-
尺脈搏細微，表示大便溏瀉，下焦寒冷，腹瀉。
-
尺脈搏微弱，寸脈搏強，表示胃經脈受損。
-
尺脈搏虛弱細小，表示足脛寒冷，痿痹腳痛。
-
尺脈搏澀，表示下焦出血不利，多汗。（《素問》也記載：尺脈澀而滑，表示多汗）
-
尺脈搏滑利而快速，表示血虛。
-
尺脈搏沉而滑，表示有寸白蟲。
-
尺脈搏細而急，表示筋攣，痹痛不能行走。
-
尺脈搏粗大，經常發熱，表示熱邪在中焦，腰胯疼痛，小便赤熱。
-
尺脈搏偏向滑利而快速，面紅如醉，表示外感熱邪。