王叔和

《脈經》~ 卷二 (7)

1. 平奇經八脈病第四

診得陽蹺，病拘急；陰蹺病緩。

尺寸俱浮，直上直下，此為督脈。腰背強痛，不得俯仰，大人癲病，小人風癇疾。

脈來中央浮，直上下痛者，督脈也。動苦腰背膝寒，大人癲，小兒癇也，灸頂上三丸。正當頂上。

尺寸脈俱牢（一作芤），直上直下，此為衝脈。胸中有寒疝也。

脈來中央堅實，徑至關者，衝脈也。動苦少腹痛，上搶心，有瘕疝，絕孕，遺矢、溺，脅支滿煩也。

橫寸口邊丸丸，此為任脈。苦腹中有氣如指，上搶心，不得俯仰，拘急。

脈來緊細實長至關者，任脈也。動苦少腹繞臍，下引橫骨、陰中切痛。取臍下三寸。

白話文：

診斷陽蹺脈時，若脈象拘急，則表示疾病症狀急迫；若陰蹺脈病則脈象緩慢。

如果寸關尺三部脈都浮腫，而且脈象直上直下，這是督脈的病症。會出現腰背疼痛，無法彎腰或抬頭，成人則會患癲癇，小孩則會患風癇。

如果脈象在中央浮腫，而且直上直下伴隨疼痛，也是督脈的病症。會感到腰背、膝蓋冰冷疼痛，成人會患癲癇，小孩會患癇症，可以用灸法在頭頂正中穴位灸三壯。

如果寸關尺三部脈都沉實（或虛弱），脈象直上直下，這是衝脈的病症。會感到胸中有寒邪導致的疝氣。

如果脈象在中央堅實有力，直達關脈，這是衝脈的病症。會感到下腹部疼痛，疼痛向上蔓延至心臟，伴隨有瘕聚、疝氣、不孕、遺尿、大小便失禁以及脅肋脹滿煩悶等症狀。

如果脈象在寸口脈的橫向位置，呈現顆粒狀，這是任脈的病症。會感到腹部有氣體脹滿，如同手指般，疼痛向上蔓延至心臟，無法彎腰或抬頭，而且症狀急迫。

如果脈象緊細、實長，而且延伸至關脈，這是任脈的病症。會感到下腹部繞著肚臍疼痛，疼痛向下延伸至恥骨和陰部，伴隨劇烈疼痛。可以在肚臍下三寸處施治。