尤怡

《金匱要略心典》~ 卷中 (29)

1. 水氣病脈證並治第十四

證與上同。曰水飲所作者。所以別於氣分也。氣無形。以辛甘散之。水有形。以苦泄之也。

枳朮湯方

枳實（七枚），白朮（二兩），上二味。以水五升。煮取三升。分溫三服。腹中軟。即當散也。

附方

外臺防己黃耆湯，治風水脈浮為在表。其人或頭汗出。表無他病。病者但下重。從腰以上為和。腰以下當腫及陰。難以屈伸。（方見風濕）

白話文：

症狀和前面（第十三）相同。這是由水飲引起的，所以和氣分（指氣虛）的病症有所區別。氣是無形的，用辛甘藥物來散之；水是有形的，用苦味藥物來瀉之。

枳朮湯：

枳實七枚，白朮二兩。用水五升，煮成三升，分三次溫服。如果腹部柔軟，就表示藥物已經起效。

參考方劑：

外臺防己黃耆湯，用於治療風水病，脈象浮，病在表，病人可能頭汗出，但表證無其他症狀，只有下半身沉重，腰以上正常，腰以下腫脹，甚至腫到陰部，難以屈伸。（此方劑詳見風濕篇）