李中梓
《傷寒括要》~ 卷上 (39)
卷上 (39)
1. 肉疴
(頑痹不知痛癢也汗出太多營與衛俱虛血氣不和肌肉失養故也)
汗後雖近衣絮。猶尚肉疴。(羌活沖和湯加桂枝當歸木香主之)
白話文:
(身體麻木不仁,沒有痛覺或癢感,而且出汗過多,導致營氣和衛氣都虛弱,血氣不調和,肌肉失去滋養所造成的。)
雖然出汗後,身體即使接觸到衣服纖維,仍然還是感覺到肌肉有病痛。(可用羌活沖和湯,再加入桂枝、當歸、木香來治療。)
注意:以上所有資訊僅供學術研究使用,任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行!
(頑痹不知痛癢也汗出太多營與衛俱虛血氣不和肌肉失養故也)
汗後雖近衣絮。猶尚肉疴。(羌活沖和湯加桂枝當歸木香主之)
白話文:
(身體麻木不仁,沒有痛覺或癢感,而且出汗過多,導致營氣和衛氣都虛弱,血氣不調和,肌肉失去滋養所造成的。)
雖然出汗後,身體即使接觸到衣服纖維,仍然還是感覺到肌肉有病痛。(可用羌活沖和湯,再加入桂枝、當歸、木香來治療。)