1第九節·春溫傷寒
冬不藏精之人，必有陰虛，所生之熱，積於臟腑，發動之後，脈象多數，呼吸微喘，舌苔微白，津液短少或干黃，或舌苔漸黑，狀如斑點，口渴引飲，或時至陰分，益加潮熱；此症初起，其舌苔白時，亦可汗解，然須以滋陰藥輔之。余常用連翹、薄荷各三錢，元參、生地各一兩，煎湯服之，得汗即愈。
若服藥後，汗欲出仍不能出，可用白糖水送服「阿斯匹林」一分許，其汗即出。或單用元參、生地煎湯送服阿斯匹林，亦能得汗。若熱已傳裡，苔黃，脈象數而有力，然按之弦硬，非若陽明有實熱者之洪滑。此陰虛熱實之象，治以白虎加人參湯以生地代知母，生山藥代粳米煎服。
以上是冬不藏精。春必病溫之治法。」附：清解湯方——薄荷葉四錢、蟬衣三錢、生石膏研六錢、甘草一錢五分——治溫病初得、頭痛、周身骨節痠痛、肌膚壯熱、背微惡寒、無汗、脈浮滑者。涼解湯——即清解湯倍石膏——治溫病表裡俱覺發熱，脈洪而兼浮者。寒解湯——生石膏打碎一兩、知母八錢、連翹一錢半、蟬蛻去足一錢半——治周身壯熱，心中熱而且渴，舌上白苔欲黃，其脈洪滑，或頭猶覺疼，周身猶有拘束之意者。
冬季未能保養精氣的人，體內必定有陰虛現象，積聚的熱氣潛伏在臟腑。發病時脈搏頻速，呼吸稍顯急促，舌苔薄白而唾液不足，或呈乾黃色，嚴重時舌苔會出現漸轉灰黑斑塊，伴有強烈口渴想喝水的情形；部分患者在傍晚時分會出現加劇的潮熱徵狀。此症初期舌苔尚白時，仍可透過發汗緩解，但需配合滋陰藥物。我通常以連翹、薄荷各三錢，配合元參、生地各一兩煎煮服用，待汗出即可痊癒。
若服藥後有出汗徵兆卻未能順利排汗，可飲用白糖水送服約一分劑量的阿斯匹林幫助發汗。或單獨煎煮元參、生地湯劑送服阿斯匹林，同樣能促發排汗。當熱邪深入體內，舌苔轉黃，脈象頻速有力卻帶弦緊感，與陽明實熱症的洪滑脈不同，此屬陰虛夾雜實熱的表現，宜採用白虎加人參湯治療，並以生地取代知母、生山藥替代粳米煎服。
以上是針對「冬不藏精，春必病溫」的治療方法。
附方劑： 1.【清解湯】薄荷葉四錢、蟬蛻三錢、生石膏（研末）六錢、甘草一錢五分——適用於溫病初期，症狀包括頭痛、全身關節痠痛、高燒、背部輕微畏寒無汗、脈象浮滑者。
2.【涼解湯】即清解湯加倍石膏用量——主治溫病表裏皆熱，脈象洪大兼浮者。
3.【寒解湯】生石膏（搗碎）一兩、知母八錢、連翹一錢半、去足蟬蛻一錢半——適用於全身高燒、心胸灼熱伴隨口渴，舌苔白中透黃，脈象洪滑，或仍有頭痛、身體拘緊不適者。