陶華
《傷寒六書》~ 傷寒家秘的本卷之二 (1)
傷寒家秘的本卷之二 (1)
1. 瘥後昏沉
傷寒瘥後半月以來，十餘日終不惺惺，錯語少神，或寒熱似瘧，或潮熱頰赤，醫以風溫治之，非也，是由發汗不透，寒熱在心包絡間也。
瘥後昏沉不醒，知母麻黃湯取微汗；胃脘有熱，虛煩而嘔，竹葉石膏湯加生薑；嘔吐不已，膈上有寒，理中丸。
瘥後從腰以下有水，牡蠣澤瀉散。瘥後日暮微煩，以其病方瘥，強與穀食不消也，損谷則愈矣。
白話文：
傷寒痊癒後半個月，病人持續十多天昏昏沉沉，說話錯亂，精神萎靡，有時寒熱交替像瘧疾，有時潮熱面紅。之前醫生用治療風溫的方法治療，這是錯誤的。實際上，是因為發汗不徹底，寒熱之邪停留在心包絡之間。
傷寒痊癒後昏昏沉沉不醒，可用知母麻黃湯，只求微微出汗；如果胃脘部有熱感，心煩意亂且嘔吐，則用竹葉石膏湯加生薑；如果嘔吐不止，說明膈上有寒邪，則需服用理中丸。
傷寒痊癒後，腰部以下出現水腫，可用牡蠣澤瀉散治療。傷寒痊癒後，傍晚略感心煩，這是因為病情剛剛痊癒，強行進食導致消化不良，減少飲食就能痊癒。
2. 傷寒四證類玄（出《指掌圖》）
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！