《傷寒總病論》~ 卷第三 (7)
卷第三 (7)
1. 發汗吐下後雜病證
傷寒五六日，大下之後，身熱不去，心中結痛者，未欲解也，屬梔子香豉湯主之。（用前方。）
下後，腹煩滿，起臥不安者，，梔子厚朴湯，主之。
梔子（八個，大者），厚朴（二兩），枳實（二枚），
㕮咀，水二升，煮一升，去滓，溫飲一盞。
傷寒，醫以丸藥下之，身熱不去，微煩，，梔子乾薑湯，主之。
肥梔子（八個），乾薑（一兩），
以水一升七合，煮取八合，去滓，分溫三服。
凡用梔子湯得效，即止後服，病人舊有微溏，不可與之。
發汗，若下之，而煩熱，胸中窒塞者，梔子湯主之。
傷寒五六日，已發汗而復下之，胸脅滿微結，小便不利，渴而不嘔，但頭汗出，往來寒熱，心煩者，此表未解，，柴胡桂枝幹薑湯，主之。
桂枝，黃芩（各一兩半），柴胡（四兩），栝蔞根（二兩），乾薑，甘草，牡蠣（各一兩），
㕮咀，水六升，煎至三升，去滓，再煎一升半，溫溫時飲一盞，食頃再服。
傷寒發汗，若吐下，解後，心下痞硬，噫氣不除者，，旋覆花代赭湯，主之。
旋覆花，甘草（各一兩半），人參（一兩），生薑（二兩半），代赭（末，半兩），棗（三枚），半夏（一兩半），
㕮咀，水五升，煎三升，去滓，再煎取一升半，溫分四服。
傷寒，若吐下後，七八日不解，熱結在裡，表裡俱熱，時時惡風，大渴，舌上乾燥而煩，飲水至數升者，白虎加人參主之。（方在厥陰證中。）
傷寒八九日，下之，胸滿煩驚，小便不利，譫語身重，不可轉側者，，柴胡龍骨牡蠣湯，主之。
柴胡（二兩），龍骨，黃芩，生薑，鉛丹，人參，桂枝，茯苓，牡蠣（各三分），半夏（一合），大黃（一兩），棗（六個）
㕮咀，水六升，煎取三升，下大黃，切如棋子塊，更煎取二升，去滓，溫飲一盞。
傷寒，服湯藥，下利不止，心下痞硬。服瀉心已，復以他藥下之，利不止。醫以理中與之，利益甚。理中治中焦，此利在下焦，以赤石脂禹餘糧湯主之。復不止，當以五苓散利小便。（五苓散方在可水證中。）
赤石脂禹餘糧湯
赤石脂，禹餘糧（各八兩），
水四升，煮取二升，去滓，溫飲一盞。
太陽病，外證未除，而數下之，遂協熱而利，利不止，心下痞硬，表裡不解者，，桂枝人參湯主之。
桂枝，甘草（各二兩），白朮，人參，乾薑（各一兩半），
㕮咀，水五升，先煮四味，取三升，內桂，更煮取一升，去滓，溫分三服。
發汗後，腹脹滿者，，厚朴人參湯，主之。
厚朴（四兩），甘草（一兩），生薑（四兩），半夏（一兩一分），人參（半兩），
以水五升，煮取一升半，去滓，溫分三服。
治頭痛壯熱，心中煩，，黃芩梔子湯，。
黃芩，梔子（各一兩半），石膏，乾葛（各二兩），豉（半兩），蔥白（寸切，半斤），
白話文：
傷寒病發病五六天，使用瀉藥後，身體發熱的狀況沒有消失，而且感到胸口疼痛，這表示病還沒好，應該使用梔子香豉湯來治療。
使用瀉藥後，感覺腹部煩躁脹滿，躺臥不安，應該使用梔子厚朴湯來治療。
梔子厚朴湯的藥材組成：大顆梔子八個、厚朴二兩、枳實二枚。
將這些藥材搗碎，加入二升水煮成一升，去除藥渣，溫熱服用一小杯。
傷寒病，醫生用丸藥來瀉下，但身體發熱的狀況沒有消失，只是稍微感到煩躁，應該使用梔子乾薑湯來治療。
梔子乾薑湯的藥材組成：肥大的梔子八個、乾薑一兩。
將這些藥材加入一升七合的水煮成八合，去除藥渣，分三次溫服。
凡是使用梔子湯治療有效，就應該停止後續的服藥。如果病人原本就有輕微腹瀉，就不適合使用梔子湯。
發汗或是使用瀉藥後，如果感到煩熱、胸口悶塞，應該使用梔子湯來治療。
傷寒病發病五六天，已經發汗又使用瀉藥，出現胸脅脹滿、輕微結塊、小便不順暢、口渴但不嘔吐、只有頭部出汗、時冷時熱、心中煩躁的症狀，這表示表證還沒有解除，應該使用柴胡桂枝乾薑湯來治療。
柴胡桂枝乾薑湯的藥材組成：桂枝、黃芩各一兩半、柴胡四兩、栝蔞根二兩、乾薑、甘草、牡蠣各一兩。
將這些藥材搗碎，加入六升水煎煮成三升，去除藥渣，再煎煮成一升半，溫熱分次服用，每次服用一小杯，稍後再服用一次。
傷寒病發汗或是使用瀉藥後，病癒後，如果心下痞硬、打嗝不止，應該使用旋覆花代赭湯來治療。
旋覆花代赭湯的藥材組成：旋覆花、甘草各一兩半、人參一兩、生薑二兩半、代赭末半兩、棗三枚、半夏一兩半。
將這些藥材搗碎，加入五升水煎煮成三升，去除藥渣，再煎煮成一升半，溫熱分四次服用。
傷寒病，如果使用吐法或瀉法後，七八天還沒痊癒，熱邪結聚在體內，出現表裡都發熱、時常怕風、口渴難耐、舌頭乾燥且煩躁、喝水可以喝到好幾升的狀況，應該使用白虎加人參湯來治療。
傷寒病發病八九天，使用瀉藥後，出現胸滿煩躁驚慌、小便不順暢、胡言亂語、身體沉重、無法轉側的狀況，應該使用柴胡龍骨牡蠣湯來治療。
柴胡龍骨牡蠣湯的藥材組成：柴胡二兩、龍骨、黃芩、生薑、鉛丹、人參、桂枝、茯苓、牡蠣各三分、半夏一合、大黃一兩、棗六個。
將這些藥材搗碎，加入六升水煎煮成三升，加入切成棋子狀的大黃，再煎煮成二升，去除藥渣，溫熱服用一小杯。
傷寒病，服用湯藥後，腹瀉不止，心下痞硬。服用瀉心湯後，又使用其他藥物來瀉下，腹瀉仍然不止。醫生使用理中湯治療，效果很好。理中湯是治療中焦的疾病，而現在的腹瀉是在下焦，應該使用赤石脂禹餘糧湯來治療。如果腹瀉仍然不止，就應該使用五苓散來利小便。
赤石脂禹餘糧湯的藥材組成：赤石脂、禹餘糧各八兩。
將這些藥材加入四升水煮成二升，去除藥渣，溫熱服用一小杯。
太陽病，外證還沒解除，卻多次使用瀉藥，導致熱邪與腸道中的水分結合而引起腹瀉，腹瀉不止，心下痞硬，表裡都沒有解除，應該使用桂枝人參湯來治療。
桂枝人參湯的藥材組成：桂枝、甘草各二兩、白朮、人參、乾薑各一兩半。
將白朮、人參、乾薑、甘草四味藥材加入五升水先煮成三升，加入桂枝，再煮成一升，去除藥渣，溫熱分三次服用。
發汗後，腹部脹滿，應該使用厚朴人參湯來治療。
厚朴人參湯的藥材組成：厚朴四兩、甘草一兩、生薑四兩、半夏一兩一分、人參半兩。
將這些藥材加入五升水煮成一升半，去除藥渣，溫熱分三次服用。
治療頭痛、高燒、心中煩躁，應該使用黃芩梔子湯。
黃芩梔子湯的藥材組成：黃芩、梔子各一兩半、石膏、乾葛各二兩、豆豉半兩、蔥白切成寸段半斤。