難經

卷之下 (29)

1卷之下

余纘前修之業。自壯歲時講究此書,業已數百遍。至今三十年所,無日不鑽研。古人云:「讀書百遍,其義自通。」不佞如萬卿,雖未曾中其肯綮,然且莫寓意,以俟左右逢其原之日久矣。顧其距春秋時邈焉,則其言亦淵乎深哉。故其歷世所注傳,自吳呂廣至明吳文昺,凡十有九家,愈繁愈雜。闢猶百川派分,無繇尋源。於是舟之方之,漸得觀溯洄之瀾,以問渤海之津。

嘗讀韓非子《說林》,其中有言:秦荊有郄,荊人傍說晉叔向,叔向論城壺丘可否,以令二國和焉。余讀至是,喟然嘆曰:「嗚呼!扁鵲設難之意,於叔向乎盡矣。無乃刻意叔向,以體扁鵲乎?」乃余所註解,有取乎爾,亦有取乎爾。

白話文

【卷之下】

我繼承前人的學業,自壯年時便開始鑽研這部醫書,至今已研讀數百遍。三十年來,每日未曾停歇。古人雲:「讀書百遍,其義自見。」我雖未能完全領悟其中精髓,但仍持續潛心探究,期待終有一日能豁然貫通。

此書年代久遠,源自春秋時期,內容深奧難解。歷代註解者眾,自三國呂廣至明朝吳文昺,共計十九家。然而註釋愈多,反而愈顯繁雜,猶如百川分流,難以追溯源頭。我反覆推敲,逐步領會其中脈絡,如同沿波溯源,終得窺見醫理之深意。

昔讀《韓非子·說林》,其中記載秦、楚兩國交惡時,楚人求助於晉國叔向。叔向以「是否修築壺丘城」為喻,巧妙化解兩國紛爭。讀至此處,不禁感嘆:扁鵲設問辯難的深意,與叔向之智豈非相通?或許可借叔向之思,以明扁鵲之心。

因此,我所撰註解,既取法於此,亦融會於彼。