丹波元簡

《素問識》~ 卷二 (21)

1. 異法方宜論篇第十二

痿厥寒熱，高雲。不勞則四肢不強。故其病多痿厥。食雜則陰陽乖錯。故其病多寒熱。

導引按蹺，張云。蹺。即陽蹺陰蹺之義。蓋謂推拿溪谷蹺穴。以除疾病也。熊音。蹺。音喬。簡按張注牽強不可從。（詳義見金匱真言論。）莊子陸氏釋文。李云。導氣令和。引體令柔。

從中央出也，高雲。四方會聚。故曰來。中央四布。故曰出。

白話文：

肢體痿弱、厥冷、寒熱交加，是因為體虛。不勞動就四肢無力，所以容易出現痿弱和厥冷。飲食不節制，則陰陽失調，所以容易出現寒熱症狀。

所謂「導引按蹺」，指的是推拿足部的陽蹺穴和陰蹺穴，以治療疾病。「蹺」字讀作「喬」，張仲景的註解牽強附會，不可信賴。（詳細解釋請參考《金匱要略·真言論》）。莊子以及陸氏的注釋中，「導引」是指導引呼吸，使氣血調和，引導肢體活動，使其柔軟。

「從中央出也」指的是病氣的傳播：四方之邪氣會聚於中心，故稱之為「來」；而由中心向四方蔓延，故稱之為「出」。