丹波元簡

《素問識》~ 卷七 (20)

1. 骨空論篇第六十

傷食灸之，傷食。諸家為飲食傷之義。高獨改食作蝕。注云。若灸二十九處。乃傷爛如蝕。陽氣下陷。則當灸之。牽強甚矣。

視其經之過於陽者，吳云。刺以瀉其陽。藥以和其陰。張云。陽邪之盛者也。

白話文：

傷食灸治。所謂傷食，各家醫書都解釋為飲食損傷。高氏獨特地將「食」改為「蝕」。註釋說：如果灸刺二十九個穴位，就會造成傷口潰爛如同被腐蝕一般，陽氣下陷，就應該用灸法治療。這種解釋牽強附會過甚。

至於判斷經脈陽氣過盛的方法，吳氏認為：應該用針刺瀉去多餘的陽氣，再用藥物調和陰氣。張氏則認為：這是陽邪盛極的表現。