《靈素節注類編》~ 卷五 (13)
卷五 (13)
1. 陰陽發病諸證
二陽，三陽
《素問·陰陽別論》曰：二陽之病發心脾，有不得隱曲，女子不月，其傳為風消，其傳為息賁者，死不治。三陽為病發寒熱，下為癰腫，及為痿厥腨㾓，其傳為索澤，其傳為㿗疝。
此言內傷陰陽之氣而發病也。二陽者，陽明胃也。胃氣由心脾發生，故其病有從損傷心脾而發者，蓋心者一身之主宰，而為脾之母，脾主為胃行津液，而生化氣血者也。其有不得於隱情委曲之事，憂思鬱結，則心脾俱傷，而無生化轉運之力，以致胃病食減。若在女子，尤多此病，氣鬱血耗，則月事不下也。
久而傳變，其血枯生風，虛陽化火，風火消爍肌肉，而脾土敗矣。土敗則肺金無生氣，乃成息賁，息賁者，氣餒而喘促，傳變至此，金水亦枯，無論男女，皆死不可治也。凡經候二便之病，經義皆謂之不得隱曲，推其源，總由心脾鬱結之所致也。三陽者，太陽也。其腑為膀胱，主藏津液而出小便，其經主一身之表而統營衛，外邪多由太陽經而入營衛，則發寒熱之病。
陽病者，上行極而下，故邪不解則下走，而營氣不從，逆於肉裡，乃生癰腫，傷及經脈，則為痿、為厥、為腨㾓。腨者，小腿後太陽經脈所行之處。㾓音淵，痠痛也。又其傳變，則皮膚枯索而不澤，以太陽之氣榮於皮毛，氣不榮則枯也。又傳為㿗疝者，其邪由經入腑，牽連陰筋，腎子頑木，名㿗疝也。
一陽，二陽一陰
一陽發病，少氣，善咳，善泄，其傳為心掣，其傳為膈。二陽一陰發病，主驚駭，背痛，善噫，善欠，名曰風厥。
一陽者，少陽也。為生陽之氣所從出，故病則少氣；清陽失於轉旋，肺不清肅下降，逆而善咳；木氣不達，鬱於土中，其氣下陷，故善泄瀉也；其傳為心中若掣者，肝膽為風木，風木之氣擾動血脈，以心主血脈故也；其傳為噎膈者，少陽為樞，樞不轉而三陽之氣皆逆，與痰涎膠結於膈也。
二陽者，陽明胃，一陰者，厥陰肝，二者同病，肝主驚，胃病聞木音則惕然而驚，故主驚駭；胃不和，則肺氣不順，故背痛；中脘濁壅，故善噫也；呵欠本腎所主，今陽不轉旋，陰氣引之下行，故胃病亦有善伸數欠也。胃為臟腑之海，而肝氣橫逆於中，則一身內外之氣，皆厥而不順，肝為風木，故名風厥，是內風乘胃，牙關緊急而厥也。
二陰一陽，三陽三陰
二陰一陽發病，善脹，心滿，善氣。三陽三陰發病，為偏枯痿易，四肢不舉。
二陰者，少陰也，一陽者，少陽也。少陽為陽經之樞，少陰為陰經之樞，陰陽樞紐皆病，則六經開闔失職，升降因之不調，而氣鬱勃，故病善脹心滿而善氣也。善氣者，濁氣時從便出，俗謂之屁，以陽明不闔之故，然脹滿亦可以暫寬也。三陽者，太陽也，三陰者，太陰也。
白話文：
陰陽發病諸證
《素問·陰陽別論》記載：二陽（陽明胃經）致病，會影響心脾，患者可能因隱私或委屈之事鬱結於心，女子則可能月經不調。病情發展，可能轉變成風消（肌肉消瘦），甚至息賁（呼吸困難、喘促），此種情況無論男女都難以治癒。三陽（太陽經）致病，會出現寒熱，病情向下發展可能導致癰腫（皮膚化膿性炎症），以及痿（肌肉萎縮）、厥（肢體厥冷）、腨㾓（腿部痠痛）等症狀。病情發展，可能轉變成皮膚乾燥粗糙，甚至發展為疝氣。
這是由於內傷陰陽之氣所致。二陽指的是陽明胃經。胃氣源於心脾，所以疾病可能由心脾受損引起。心主宰全身，為脾之母，脾負責輸送津液，化生氣血。若因隱私或委屈之事鬱結於心，則心脾受損，影響氣血生化，導致胃病及食慾減退。女子更容易患此病，氣鬱血耗則月經停止。
時間久了，病情變化，血枯生風，虛陽化火，風火損傷肌肉，脾土受損。脾土受損則肺金失養，導致息賁，此時金水俱枯，無論男女都無法治癒。凡是經絡、二便相關疾病，經義都認為是因隱私或委屈之事鬱結所致，其根本原因都在於心脾鬱結。三陽指的是太陽經，其腑為膀胱，主藏津液，排洩小便，其經脈循行於全身表面，統攝營衛之氣。外邪多由太陽經侵入營衛，而導致寒熱。
陽邪上行至極則下行，邪氣不解則向下發展，營氣不暢，逆於肌肉組織，則形成癰腫。如果損傷經脈，則會導致痿、厥、腨㾓。腨指的是小腿後側太陽經脈循行之處。㾓音淵，指痠痛。病情發展，則皮膚乾燥粗糙，這是因為太陽之氣濡養皮毛，氣血不榮則皮膚乾燥。進一步發展則可能導致疝氣，這是因為邪氣由經脈侵入腑臟，牽連陰筋，損傷腎臟所致。
一陽（少陽經）、二陽一陰（陽明胃經與厥陰肝經）
一陽（少陽經）致病，表現為氣短、咳嗽、腹瀉，病情發展可能導致心痛或呃逆。二陽一陰（陽明胃經與厥陰肝經）致病，主要表現為驚恐、背痛、呃逆、呵欠，稱為風厥。
一陽指的是少陽經，是生陽之氣的起始之處，所以生病則氣短；清陽之氣失調，肺氣不能肅降，則咳嗽；肝氣不暢，鬱積於脾土，則腹瀉；病情發展，則胸部有牽扯感，這是因為肝膽屬風木，風木之氣擾動血脈，而心主血脈；病情發展，則可能導致呃逆，因為少陽為樞紐，樞紐失調，則三陽之氣逆亂，與痰涎阻滯於膈。
二陽指的是陽明胃經，一陰指的是厥陰肝經，兩者同時致病，肝主驚恐，胃病遇到木音則會驚恐，所以會驚恐；胃失和調，則肺氣不順，所以背痛；中脘氣機阻滯，則呃逆；呵欠本由腎主，但陽氣不暢，陰氣下行，所以胃病也會呵欠連連。胃為臟腑之海，肝氣橫逆於中，則全身內外之氣機都不通暢，肝屬風木，所以稱為風厥，是內風侵犯胃部，牙關緊閉，身體厥冷。
二陰一陽（少陰經與少陽經）、三陽三陰（太陽經與太陰經）
二陰一陽（少陰經與少陽經）致病，表現為腹部脹滿、心胸滿悶、放屁。三陽三陰（太陽經與太陰經）致病，則導致半身不遂，四肢無力。
二陰指的是少陰經，一陽指的是少陽經。少陽為陽經樞紐，少陰為陰經樞紐，陰陽樞紐皆病，則六經開合失職，升降失調，氣機鬱滯，所以腹部脹滿、心胸滿悶、放屁。放屁是指濁氣排出，是陽明不闔所致，但脹滿也可以暫時緩解。三陽指的是太陽經，三陰指的是太陰經，同時致病，則導致半身不遂，四肢無力。