《素問經注節解》~ 外篇 (182)
外篇 (182)
1. 針解篇
）
帝曰：余聞九針，上應天地四時陰陽，願聞其方，令可傳於後世以為常也。岐伯曰：夫一天、二地、三人、四時、五音、六律、七星、八風、九野，身形亦應之，針各有所宜，故曰九針。（按：新校正云：「詳此文與靈樞經相出入。」）人皮應天，（覆蓋於物，天之象也。）人肉應地，（柔厚安靜，地之象也。
）人脈應人，（盛衰變易，人之象也。）人筋應時，（按：剛柔相維，象四時之遞禪。）人聲應音，（按：聲有清濁，如五音之不齊。）人陰陽合氣應律，（交會氣通，相生無替，則律之象。）人齒面目應星，（按：全元起云：人面應七星者，所謂面有七孔應之也。）人出入氣應風，（按：呼吸善變，與風相應。
）人九竅三百六十五絡應野。（按：經絡之多，如九野之廣。）故一針皮，二針肉，三針脈，四針筋，五針骨，六針調陰陽，七針益精，八針除風，九針通九竅，除三百六十五節氣，此之謂各有所主也。（……一鑱針，二員針，三鍉針，四鋒針，五䤵針，六員利針，七毫針，八長針，九大針。
按：九針之形，不同如此，病宜何針，各有所主，如前注所云是也。）
白話文：
黃帝問道：我聽說九種針法，是與天地四時陰陽相應的，希望您能詳細說明這些方法，讓後代可以遵循使用。
岐伯回答說：一天、二地、三人、四時、五音、六律、七星、八風、九野，人體也與之相對應，不同的針法有各自適合的部位，所以才說有九種針法。
人體皮膚對應天，（因為覆蓋在萬物之上，如同天的形象。） 人體肌肉對應地，（因為柔軟厚實安靜，如同地的形象。） 人體脈搏對應人，（因為有盛衰變化，如同人的形象。） 人體筋對應時節，（因為剛柔相輔，如同四季的輪轉。） 人體的聲音對應音律，（因為聲音有清濁之分，如同五音不齊。） 人體陰陽之氣的調和對應律法，（因為陰陽交會氣機暢通，生生不息，如同律法的形象。） 人體的牙齒面目對應星辰，（有人認為人臉的七個孔竅對應七星。） 人體的呼吸出入之氣對應風，（因為呼吸變化無常，如同風的形象。） 人體的九竅和三百六十五絡脈對應四野，（因為經絡繁多，如同九野廣闊。）
因此，第一針針對皮膚，第二針針對肌肉，第三針針對脈搏，第四針針對筋，第五針針對骨骼，第六針用來調和陰陽，第七針用來補益精氣，第八針用來祛除風邪，第九針用來疏通九竅，並消除三百六十五處的節氣阻礙，這就是每種針法各有所主的原因。
（……一鑱針，二員針，三鍉針，四鋒針，五䤵針，六員利針，七毫針，八長針，九大針。九種針的形狀各不相同，應該使用哪種針，各有其主治，就像前面所說的那樣。）