《類經》~ 三十一卷 (4)
三十一卷 (4)
1. （二）經絡臟腑病
色起兩眉薄澤者，病在皮。唇色青黃赤白黑者，病在肌肉。營氣濡然者，病在血氣。目色青黃赤白黑者，病在筋。耳焦枯受塵垢，病在骨。（針刺二十六。）
脈口浮滑者，病日進；人迎沉而滑者，病日損。其脈口滑以沉者，病日進，在內；其人迎脈滑盛以浮者，其病日進，在外。脈之浮沉及人迎與寸口氣小大等者，病難已。病之在臟，沉而大者，易已，小為逆；病在腑，浮而大者，其病易已。人迎盛堅者，傷於寒；氣口盛堅者，傷於食。（脈色三十二。）
數則煩心，澀則心痛。（脈色二十一。）
營之生病也，寒熱少氣，血上下行。衛之生病也，氣痛時來時去，怫愾賁響，風寒客於腸胃之中。寒痹之為病也，留而不去，時痛而皮不仁。（針刺三十二。）
衛氣之留於腹中，蓄積不行，苑蘊不得常所，使人肢脅胃中滿，喘呼逆息。（針刺二十六。）
審察衛氣，為百病母。（針刺二十九。）
任脈為病，男子內結七疝，女子帶下瘕聚。衝脈為病，逆氣裡急。督脈為病，脊強反折。此生病，從少腹上衝心而痛，不得前後，為沖疝。其女子不孕，癃痔遺溺嗌乾。（經絡二十七。）
足陽明，五臟六腑之海也，其脈大血多，氣盛熱壯。（經絡三十三。）
五臟不和則七竅不通，六腑不和則留給為癰。（經絡二十二。）
心肺有病，而鼻為之不利也。（藏象十一。）
皮膚薄而不澤，肉不堅而淖澤，則腸胃惡，邪氣留止，大聚乃起。（疾病七十六。）
谷入少而氣多者，邪在胃及與肺也。（疾病二十一。）
經筋之病，寒則反折筋急，熱則筋弛縱不收，陰萎不用。陽急則反折，陰急則俯不伸。（疾病類六十九。）
氣上走賁上。（針刺三十。）
五臟所惡。五臟化液。五臟所藏。五臟所主。（疾病二十五。）
肺布葉舉。（疾病二十六。）
女子右為逆，左為從；男子左為逆，右為從。（論治十四。）
男子發左，女子發右。（脈色二十四。）
四時臟脈病有太過不及。（脈色十。）
診尺論疾。（脈色十八。）
五味之走，各有所病。（氣味三。）
諸經根結病刺。（經絡三十。）
本臟二十五變之病。（藏象二十八。）
五臟異藏，虛實異病。（藏象十。）
臟脈六變，病刺不同。（脈色十九。）
十五別絡虛實病刺。（經絡五。）
白話文：
眉毛處的膚色如果呈現淺薄的光澤，表示病在皮膚。嘴唇顏色呈現青、黃、赤、白、黑等不正常的顏色，表示病在肌肉。體內營氣充盈滋潤，表示病在血氣方面。眼睛顏色呈現青、黃、赤、白、黑等不正常的顏色，表示病在筋。耳朵焦枯、佈滿污垢，表示病在骨。
脈象在寸口處呈現浮滑，表示病情正在加重；脈象在人迎處呈現沉滑，表示病情正在減輕。如果脈象在寸口處呈現滑且沉，表示病情正在加重，且病在身體內部；如果脈象在人迎處呈現滑盛且浮，表示病情正在加重，且病在身體外部。如果脈象的浮沉以及人迎和寸口的氣大小相等，表示病情很難痊癒。如果病在臟，脈象沉而有力，表示病情容易好轉，如果脈象細小則表示病情惡化；如果病在腑，脈象浮而有力，表示病情容易好轉。人迎脈盛而堅硬，表示是受寒所傷；寸口脈盛而堅硬，表示是飲食不節所傷。
脈象頻數，表示心煩；脈象澀滯，表示心痛。
營氣發病時，會出現忽冷忽熱、氣短，血氣上下流動不順暢。衛氣發病時，會出現疼痛時有時無，胸腹悶脹，呼吸聲音響亮，風寒邪氣侵入腸胃之中。寒痹這種病症，會停留在體內不離開，時常疼痛，而且皮膚感覺麻木不仁。
衛氣積聚在腹中，蓄積而不運行，鬱積不能正常疏散，會導致人四肢、脅肋、胃部脹滿，呼吸急促。
仔細觀察衛氣的變化，是診斷百病的關鍵。
任脈發生病變，男子會出現內部結塊的七種疝氣，女子會出現白帶、子宮積塊等症狀。衝脈發生病變，會出現氣逆、腹部急迫等症狀。督脈發生病變，會出現脊背僵硬、向後彎曲等症狀。這種病症，會從下腹向上衝至心部而疼痛，大小便困難，稱為衝疝。女子會不孕，小便不暢、痔瘡、遺尿、咽喉乾燥等症狀。
足陽明經是五臟六腑的氣血匯集之處，其脈氣盛、血多、熱力旺盛。
五臟不和諧，就會導致七竅不通暢；六腑不和諧，就會導致內部積聚成膿腫。
心肺有病，鼻子也會出現不適。
皮膚薄而不滋潤，肌肉不堅實而鬆軟，表示腸胃功能不好，邪氣容易滯留，積聚過多就會引起疾病。
吃進的食物少，而身體卻產生很多氣，表示邪氣在胃和肺。
經筋的病變，受寒就會導致筋脈攣縮、僵硬，受熱就會導致筋脈鬆弛、無力，陰莖萎縮不能勃起。陽氣不足會導致筋脈反折，陰氣不足會導致彎腰時伸不直。
氣往上衝到胸部。
五臟各有其厭惡的事物，五臟可以化生津液，五臟各有其貯藏的功能，五臟各有其主管的功能。
肺臟像葉子一樣舒展開。
女子身體右側為逆，左側為順；男子身體左側為逆，右側為順。
男子毛髮從左邊開始生長，女子毛髮從右邊開始生長。
一年四季，臟腑的脈象會有太過或不及的變化。
診斷尺脈可以判斷疾病。
五種味道的食物，各有其歸屬的病症。
各種經脈的根結處出現病變時，可採用針刺治療。
本臟出現二十五種變化的疾病。
五臟的結構不同，虛證和實證所表現的病症也不同。
臟脈有六種變化，所採用的針刺治療方法也不同。
十五別絡出現虛證和實證時，所採取的針刺治療方法也不同。