《類經》~ 二十一卷 (10)
二十一卷 (10)
1. 三十七、刺灸癲狂
病在諸陽脈，且寒且熱，諸分且寒且熱，名曰狂（《素問·長刺節論》。陽勝則為狂病，凡病在諸陽分，而經脈分肉之間且寒且熱者，皆陽邪亂其血氣，熱極則生寒也，故病為狂。）刺之虛脈，視分盡熱病已止。（刺之虛脈，謂瀉其盛者使之虛也。然必視針下諸分盡熱，則氣至邪退，其病已而止針也。
）病初發歲一發不治，月一發不治，月四五發名曰癲病。（陰勝則為癲病。歲一發、月一發者，氣深道遠，有宿本也，故不易治。月四五發者，暴疾耳，其來速其去亦速，此為可治者也。）刺諸分諸脈，其無寒者，以針調之，病已止。（諸分諸脈，刺法如前。若其無寒者，則癲疾亦有陽邪，或瀉或補，當用針調之也。
按：《甲乙經》曰：刺諸分其脈尤寒者，以針補之。是仍言為陰證。）
刺癇驚脈五（《素問·通評虛實論》。五脈如下文。癇音閒，癲病。）針手太陰各五刺經，（刺手太陰之經，經渠穴也。各五，以左右手各五痏也。下亦然。）太陽五，（亦以手太陽經穴言，當是陽谷穴。）刺手少陰經絡旁者一，（手少陰之經穴，靈臺也，在絡穴通里之旁，故曰絡旁者一。
）足陽明一，（亦言經穴解谿也。）上踝五寸刺三針。（足少陽膽經之絡，光明穴也。三針，即三痏。）
白話文：
三十七、刺灸癲狂
病症如果發生在身體的陽經脈絡，而且出現一下怕冷、一下發熱的狀況，身體各部位也是這樣，一下冷一下熱，這種情況就稱為「狂病」。（這是因為陽氣過盛導致的狂病，凡是病發在身體陽經部位，而且經脈肌肉之間出現忽冷忽熱的，都是陽邪擾亂氣血，熱到極點反而會產生寒冷。這種情況要針對虛弱的經脈下針，並且觀察針刺部位，等到熱全部消退，病就會停止。）
如果這種病剛開始是一年發作一次，不治療會越來越嚴重；如果變成一個月發作一次，也不容易治好；如果一個月發作四五次，就叫做「癲病」。（這是因為陰氣過盛導致的癲病。一年或一個月發作一次的，說明病根很深、時間很長，有潛伏的病因，所以不容易治療。而一個月發作四五次的，屬於突然發作的急病，來得快去得也快，這種情況是比較容易治療的。）對於癲病，要針刺身體各部位的經脈，如果沒有出現怕冷症狀，可以用針灸來調和陰陽，病就會停止。（針刺的方法和前面說的一樣。如果沒有出現怕冷，說明癲病也可能是有陽邪引起的，可以用針刺來瀉或補，用針灸來調整。）
（按：《甲乙經》說：針刺身體各部位，如果脈象特別寒冷，可以用針灸來補益。這仍然是說癲病屬於陰證。）
針刺癲癇發作的五個經脈（以下會說明是哪五個脈）：
- 針刺手太陰經的經渠穴，左右手各刺五針。
- 針刺手太陽經的陽谷穴，左右手各刺五針。
- 針刺手少陰經的絡穴通里旁邊，刺一針。
- 針刺足陽明經的解谿穴，刺一針。
- 在腳踝上方五寸的地方，針刺足少陽膽經的絡穴光明穴，刺三針。