《類經》~ 六卷 (21)
六卷 (21)
1. 二十八、真臟脈死期
（素問陰陽別論）
凡持真脈之臟脈者，肝至懸絕急，十八日死；（素問陰陽別論。真脈之臟脈，即真臟也。懸絕急者，全失和平而弦搏異常也。十八日者，為木金成數之餘，金勝木而死也。此下死期，悉遵王氏之意，以河圖計數，誠為得理；然或言生數，或言成數，若不歸一，弗能無疑，別有愚按在針刺六十四，亦當參正。）心至懸絕，九日死；（九日者，為火水生成數之餘，水勝火也。
）肺至懸絕，十二日死；（十二日者，為金火生成數之餘，火勝金也。）腎至懸絕，七日死；（七日者，為水土生數之餘，士勝水也。）脾至懸絕，四日死。（四日者，為木生數之餘，木勝土也。凡此者皆不勝克賊之氣，故真臟獨見者，氣敗而危矣。）
肝見庚辛死，（素問平人氣象論。此言真臟脈見者，遇克賊之日而死。庚辛為金，伐肝木也。）心見壬癸死，（壬癸屬水，滅心火也。）脾見甲乙死，（甲乙屬木，克脾土也。）肺見丙丁死，（丙丁屬火，爍肺金也。）腎見戊己死，（戊己屬土，傷腎水也。）見謂真臟見皆死。（此即三部九候論所謂真臟脈見者勝死之義。）
白話文：
二十八、真臟脈死期
如果臟腑的真脈出現異常，肝臟脈象危急衰竭，十八天內會死亡；心臟脈象危急衰竭，九天內會死亡；肺臟脈象危急衰竭，十二天內會死亡；腎臟脈象危急衰竭，七天內會死亡；脾臟脈象危急衰竭，四天內會死亡。這些都是因為臟腑無法抵禦外邪侵襲，真臟脈象獨見異常，氣血衰敗危急的緣故。
此外，如果肝臟脈象在庚辛日（庚辛屬金）出現，就會死亡；心臟脈象在壬癸日（壬癸屬水）出現，就會死亡；脾臟脈象在甲乙日（甲乙屬木）出現，就會死亡；肺臟脈象在丙丁日（丙丁屬火）出現，就會死亡；腎臟脈象在戊己日（戊己屬土）出現，就會死亡。總之，真臟脈象出現異常，都預示著死亡。
2. 二十九、陰陽虛搏病候死期
（素問陰陽別論）
陰搏陽別，謂之有子。（注見前二十三。）陰陽虛，腸闢死。（陰陽虛者，尺寸俱虛也。腸闢，利膿血也。胃氣不留，魄門不禁，而陰陽虛者，臟氣竭也，故死。通評虛實論曰：滑大者曰生，懸澀者曰死。）陽加於陰謂之汗。陽言脈體，陰言脈位。汗液屬陰而陽加於陰，陰氣泄矣，故陰脈多陽者多汗。
）陰虛陽搏謂之崩。（陰虛者，沉取不足。陽搏者，浮取有餘。陽實陰虛，故為內崩失血之證。）三陰俱搏，二十日夜半死。（三陰，手太陰肺、足太陰脾也。搏即真藏之擊搏也。二十日者，脾肺成數之餘也。夜半陰極，氣盡故死。）二陰俱搏，十三日夕時死。（二陰，手少陰心，足少陰腎也。
十三日者，心腎之成數也。夕時者，陰陽相半，水火分爭之會也。）一陰俱搏，十日平旦死。（一陰，手厥陰心主、足厥陰肝也。十日者，肝心生成之數也。平旦者，木火王極而邪更甚，故死。）三陽俱搏且鼓，三日死。（三陽，手太陽小腸、足太陽膀胱也。水一火二，故死在三日。
其死之速者，以既搏且鼓，陽邪之盛極也。）三陰三陽俱搏，心腹滿發盡，不得隱曲，五日死。（三陰三陽，脾肺小腸膀胱也。四臟俱搏則上下俱病，故在上則心腹脹滿，至於發盡。發盡者，脹之極也。在下則不得隱曲，陰道不利也。四臟俱病，惟以胃氣為主，土數五，五數盡而死矣。
）二陽俱搏，其病溫，死不治，不過十日死。（二陽，手陽明大腸、足陽明胃也。十日者、腸胃生數之餘也。此篇獨缺一陽搏者，必脫簡也。六經次序義，詳疾病類七。）
白話文：
二十九、陰陽虛搏病候死期
陰盛陽衰，稱為有子。陰陽虛弱，腸道潰爛則死。（陰陽虛弱指的是陰陽二氣都虛弱。腸道潰爛，是指排出膿血。胃氣不足，魄門失守，而陰陽虛弱者，臟腑元氣衰竭，所以會死亡。《通評虛實論》說：脈象滑大有力者為生，脈象懸澀無力者為死。）陽氣加於陰氣，稱為汗。陽指脈象的體表，陰指脈象的部位。汗液屬陰，陽氣加於陰氣，陰氣外洩，所以陰脈中陽氣盛者多汗。
陰虛陽盛，稱為崩漏。（陰虛指的是脈象沉取不足。陽盛指的是脈象浮取有力。陽盛陰虛，所以出現內崩失血的症狀。）三個陰經同時受邪氣衝擊，十天半夜死亡。（三個陰經，是指手太陰肺經、足太陰脾經。衝擊是指真氣受邪氣的衝擊。十天是脾肺經氣血運行的週期。半夜陰氣最盛，氣血耗盡而死。）兩個陰經同時受邪氣衝擊，十三天傍晚死亡。（兩個陰經，是指手少陰心經、足少陰腎經。十三天是心腎經氣血運行的週期。傍晚時分，陰陽相半，水火交爭。）一個陰經受邪氣衝擊，十天清晨死亡。（一個陰經，是指手厥陰心包經、足厥陰肝經。十天是肝心經氣血運行的週期。清晨木火之氣最盛，邪氣更甚，所以死亡。）三個陽經同時受邪氣衝擊且伴有鼓脹，三天死亡。（三個陽經，是指手太陽小腸經、足太陽膀胱經。水一火二，所以死於三天內。死亡如此迅速，是因為邪氣衝擊且伴有鼓脹，陽邪盛極。）三個陰經和三個陽經同時受邪氣衝擊，心腹脹滿，頭髮豎起，腹部不能彎曲，五天死亡。（三個陰經三個陽經，是指脾、肺、小腸、膀胱經。四臟同時受邪氣衝擊，則上下皆病，所以上半身心腹脹滿，頭髮豎起。頭髮豎起是脹滿到極點的表現。下半身則腹部不能彎曲，陰道不通。四臟皆病，以胃氣為主，土數為五，五數盡而死。）兩個陽經同時受邪氣衝擊，病情發熱，難以治療，最長不超過十天死亡。（兩個陽經，是指手陽明大腸經、足陽明胃經。十天是腸胃經氣血運行的週期。此篇獨缺一個陽經受邪氣衝擊的描述，可能是原文遺漏。六經次序的意義，詳見《疾病類七》。）