《張畹香醫案》~ 卷上 (11)
卷上 (11)
1. 卷上
焦冬朮（三錢），茯苓（三錢），製半夏（三錢），陳皮（八分），生益智仁（一錢半），炒穀芽（五錢），炒苡仁（六錢），廣木香（一錢），焦梔子（三錢），連翹（三錢），乾荷葉（一角）
今日診兩手，皆較前大而有力，右滑利，惟左手尚澀，左手屬血，澀屬血虛，再擬肝腎血分葉。
大生地（八錢），當歸（三錢），甘杞子（三錢），炒棗仁（三錢），茯神（三錢），炒杜仲（三錢），川續斷（三錢），制狗脊（三錢），懷山藥（五錢），茯苓（三錢），陳皮（一錢半）
傷風日久，痰黏喉中有聲，脈弦，當用甘寒法。
杏仁（三錢），馬兜鈴（三錢），象貝（三錢），桔梗（二錢），生甘草（一錢半），麥冬（三錢）陳皮（八分），冬桑葉（一錢半），連翹（三錢），根生地（六錢），竹葉（三十片）
婦女以肝臟為先天，肝血若足，自無胎產之病，或易於小產者，非氣不能包，即屬肝虛生熱，致胎元不穩，此症小產後，右手已起，左手稍小，惟似有微數意，可知是肝虛生熱之體，再擬柔益肝臟。
炒白芍（三錢），大生地（六錢），歸身（三錢），甘杞子炭（三錢），真驢膠（三錢，烊沖），川續斷（三錢），懷山藥（四錢），新會皮（八分），建石斛（三錢），荷葉（一角）
暑邪二十二日，舌上已有雪花，六脈弦大，是屬病久陰虧，斷無下攻之理，乃以制軍傷其脾分，據書速須救陰，今且呃逆，是肝氣亦起，病屬棘手之至。姑擬救法，合否乞高明裁之。
生地炭（六錢），炒白芍（三錢），生苡仁（五錢），清炙甘草（三錢），炒麥冬（一錢半），炒懷藥（五錢），陽春砂（八分，同煎），陳皮（八分），地骨皮（四錢），旋覆花（三錢，包煎），此復脈，加減是救法。
診脈惟右關已起，各脈欠有精長之象，大抵病後不復元，雖冬令脈宜靜小，第總由血不應脈，再擬兩益肝脾。
人參（八分），茯苓（三錢），炒棗仁（三錢），生地炭（六錢），當歸（三錢），陳皮（八分），廣木香（一錢），清炙甘草（一錢半），遠志炭（八分），焦冬朮（三錢），桂圓肉（十四顆），生薑（二片），紅棗（七枚）
表寒已解，咳嗽愈多，痰不易出，當用甘寒。
杏仁（三錢），麥冬（三錢），生甘草（一錢半），象貝（三錢），桔梗（二錢），羚羊角（一錢半，先煎），陳皮（八分），冬桑葉（一錢半），枳殼（一錢半），梔子（三錢），竹葉（三十片）
瘧愈後仍自間日之寒熱分明，而自汗甚輕，胃開不甚旺，舌淨稍黃，口微渴，腹中知嘈，是元虛邪輕之候，想體肥固多濕痰，而久瘧陰虛。擬溫經法以截。
制首烏（六錢），炙鱉甲（四錢），炮薑炭（八分），製半夏曲（三錢），當歸（三錢），炒穀芽（四錢），新會皮（八分），青蒿梗（一錢半），茯神（三錢），焦丹參（三錢），生薑（二片），紅棗（七枚）
白話文：
[卷上]
第一方：焦冬術、茯苓、製半夏各三錢，陳皮八分，生益智仁一錢半，炒穀芽五錢，炒苡仁六錢，廣木香一錢，焦梔子、連翹各三錢，乾荷葉一角。
第二方：今日診脈，雙手都比之前大有力氣，右手滑利，但左手仍澀滯。左手屬血，澀滯屬血虛，故再擬方劑滋補肝腎血分。大生地八錢，當歸、甘杞子、炒棗仁各三錢，茯神、炒杜仲、川續斷、制狗脊各三錢，懷山藥五錢，茯苓三錢，陳皮一錢半。
第三方：傷風日久，痰黏喉嚨，並伴有聲響，脈象弦緊，應採用甘寒之法治療。杏仁、馬兜鈴、象貝各三錢，桔梗二錢，生甘草一錢半，麥冬三錢，陳皮八分，冬桑葉一錢半，連翹三錢，生地黃六錢，竹葉三十片。
第四方：婦女以肝臟為先天之本，肝血充足，則無胎產疾病，或易小產者，多因氣虛不能攝胎，或肝虛生熱，導致胎元不穩。此病人小產後，右手脈象已恢復，左手脈象稍弱，但似乎略有動靜，可知是肝虛生熱的體質，故再擬方劑柔肝益肝。炒白芍三錢，大生地六錢，當歸身三錢，甘杞子炭三錢，真驢膠三錢（烊化沖服），川續斷三錢，懷山藥四錢，新會陳皮八分，石斛三錢，荷葉一角。
第五方：暑邪已侵二十二日，舌苔上已有白苔，脈象弦大，屬病久陰虧，不宜下瀉，而是傷及脾臟，需速速救陰。現又呃逆，肝氣亦動，病情棘手，姑且擬定此方，請高明指正。生地炭六錢，炒白芍三錢，生苡仁五錢，清炙甘草三錢，炒麥冬一錢半，炒懷山藥五錢，陽春砂八分（同煎），陳皮八分，地骨皮四錢，旋覆花三錢（包煎）。此方為復脈方，加減用藥以救治。
第六方：診脈，僅右手關脈已恢復，其他脈象欠缺充盈有力之象，大體上是病後元氣未復，雖然冬天脈象宜弱小，但總體上是血不充盈脈絡，故再擬方劑滋補肝脾。人參八分，茯苓三錢，炒棗仁三錢，生地炭六錢，當歸三錢，陳皮八分，廣木香一錢，清炙甘草一錢半，遠志炭八分，焦冬術三錢，桂圓肉十四顆，生薑二片，紅棗七枚。
第七方：表寒已解，咳嗽卻加重，痰不易咳出，應採用甘寒之法。杏仁、麥冬各三錢，生甘草一錢半，象貝三錢，桔梗二錢，羚羊角一錢半（先煎），陳皮八分，冬桑葉一錢半，枳殼一錢半，梔子三錢，竹葉三十片。
第八方：瘧疾痊癒後，仍間日發寒熱，自汗輕微，胃口不佳，舌苔潔淨略黃，口微渴，腹部隱隱作痛，這是元氣虛弱，邪氣較輕的表現，體質肥胖，多濕痰，久患瘧疾導致陰虛。擬用溫經法治療。制首烏六錢，炙鱉甲四錢，炮薑炭八分，製半夏曲三錢，當歸三錢，炒穀芽四錢，新會陳皮八分，青蒿梗一錢半，茯神三錢，焦丹參三錢，生薑二片，紅棗七枚。