《重慶堂隨筆》~ 卷下 (19)
卷下 (19)
1. 卷下
且肥壅過當，反不結實，敵人亦有滋補過當而反痿弱者。能盡物之性，然後能盡人之性，此之謂哉？明乎此，則家之於財也亦然。故善保富者宜散其財，苟不知此而徒欲家之肥，必至子孫愚悖，多藏厚亡而後已。良由昧於物性，遂以梏其人性。嗚呼！豬之肥者豬之患，此養身保家之不可不知物性也。
愛縱筆及之。
丁香油出南番，乃用母丁香榨取。其油色紫，芳香辛烈。番人以琉璃器盛之，蓋偶不密，即香達於外。性大熱，透關竅，祛寒濕，力更敏於丁香。凡胸腹痛脹，嘔呃泄瀉，痞聚疝瘕諸證之屬於寒者，用塗患處及臍中，皆效。若紫中帶黃黑色，辛烈觸鼻作樟腦氣者，乃樟木油也，不可不辨。更有肉桂油、檀香油，主治可以類推。
（校）近有薄荷油，亦自舶上來。患風熱頭疼齦痛者，搽患處亦良。
（刊）恕軒先生錢塘人，著《利濟十二種》：《本草綱目拾遺》十卷，《醫林集腋》十六卷，《祝由錄驗》四卷，《本草話》二十二卷，《花葯小名錄》四卷，《攝生閒覽》四卷，《奇藥備考》六卷，《養素園傳信方》六卷，《囊露集》四卷，《串雅》八卷，《升降秘要》二卷，《藥性元解》四卷。載桐鄉顧菉厓《書目合編》。
惜書多未梓，惟望藏其全稿者力謀壽世為幸。
解諸藥毒，濃煎甘草湯涼飲。飲地漿水。白扁豆生研末。涼水和服。
解誤服人參，生蘆菔搗汁飲，或蘆菔子煎湯服。
解諸熱藥毒，綠豆或甘草煎濃湯冷服。
解蒙汗藥毒，飲冷水。忌服姜。白茯苓（五錢），生甘草（二錢），甜瓜蒂（七個），陳皮（五分），水煎冷服，大吐而愈。
解巴豆毒，芭蕉葉或石菖蒲搗汁飲。大黃、黃連煎湯冷服。巴豆貼肉潰爛，生黃連末水調敷。
解椒毒，地漿水或新汲水飲。啖大棗數枚。
解冰片毒，飲新汲水。
解附子烏頭天雄草烏射罔毒，綠豆或黑豆煎湯冷飲。甘草、黑豆同煎冷服。
解鉤吻毒，麻油或桐油或韭菜汁灌之。白礬化水服。金銀花、甘草（各一兩），生大黃（一錢），煎服。
解藜蘆毒，雄黃（一錢），研水飲。藜蘆敷肉，毒氣入內，煎蔥湯服。
解仙茅毒，大黃、朴硝煎服。
解芫花毒，防風煎湯服。
解藤黃毒，齏菜水溫服。
解誤服相反藥毒，蠶退紙燒灰，冷水和服。
解野蕈毒，生甘草（二兩），白芷（三錢），煎服，以鵝翎探喉，不吐即瀉。金銀花搗汁飲。綠豆生研，新汲水攪之，澄清服。
解白果毒，白果殼煎湯服。白鯗頭煎湯頻灌。滾水磨木香，入麝香少許灌之。
解苦杏毒，杏樹皮煎湯服。
解櫻桃毒，青蔗漿灌之。
解諸果毒，豬骨燒灰煎服。玉樞丹水調灌。
解桐油毒，食乾柿。
解石藥毒，芹菜或葵菜搗汁飲。
解鍾乳毒，豬肉煮食。
解雄黃毒，防己煎服。
白話文：
[卷下]
肥胖過度反而不結實，就像敵人過度滋補反而衰弱一樣。只有充分了解事物的特性，才能充分了解人體的特性，這就是道理所在。明白了這個道理，就能明白治家理財也是如此。所以，善於保全財富的人應該適度散財，如果不懂得這個道理，只圖家財萬貫，必然導致子孫愚昧悖逆，積累的財富最終會消亡殆盡。根本原因就在於不懂得事物的特性，反而束縛了人的本性。唉！豬肥了是豬的禍患，這就是養生和保家都必須了解事物特性的道理。
我隨意寫到這裡。
丁香油產自南番，是用母丁香榨取的。油呈紫色，芳香辛辣。番人用琉璃器盛裝，蓋子如果密封不嚴，香味就會溢出來。丁香油性大熱，能通透關竅，祛除寒濕，功效比丁香更強。凡是胸腹脹痛、嘔吐呃逆、泄瀉、痞塊、疝氣、積聚等屬於寒症的，用丁香油塗抹患處和肚臍，都有效。如果油色紫中帶黃黑色，辛辣刺鼻，有樟腦味，那就是樟木油，不可混淆。還有肉桂油、檀香油，其主治可以類推。
（校注）最近有薄荷油，也是從海外傳來的。患風熱頭痛、牙齦痛的，塗抹患處也有效。
（刊注）恕軒先生，錢塘人，著有《利濟十二種》：《本草綱目拾遺》十卷、《醫林集腋》十六卷、《祝由錄驗》四卷、《本草話》二十二卷、《花葯小名錄》四卷、《攝生閒覽》四卷、《奇藥備考》六卷、《養素園傳信方》六卷、《囊露集》四卷、《串雅》八卷、《升降秘要》二卷、《藥性元解》四卷。載於桐鄉顧菉厓《書目合編》。
可惜這些書大多沒有刊印，只希望收藏其全部稿件的人能盡力將其刊印問世，這將是幸事。
解救各種藥物中毒：濃煎甘草湯冷飲；飲用地漿水；生白扁豆研磨成粉末，涼水調服。
解救誤服人參：生蘿蔔搗汁飲用，或用蘿蔔子煎湯服用。
解救各種熱性藥物中毒：綠豆或甘草煎濃湯冷服。
解救蒙汗藥中毒：飲用冷水，忌服薑；白茯苓（五錢）、生甘草（二錢）、甜瓜蒂（七個）、陳皮（五分），水煎冷服，大吐則愈。
解救巴豆中毒：芭蕉葉或石菖蒲搗汁飲用；大黃、黃連煎湯冷服；巴豆貼肉潰爛，用生黃連粉末加水調敷。
解救胡椒中毒：地漿水或新汲水飲用；吃幾枚大棗。
解救冰片中毒：飲用新汲水。
解救附子、烏頭、天雄、草烏、射罔中毒：綠豆或黑豆煎湯冷飲；甘草、黑豆同煎冷服。
解救鉤吻中毒：麻油或桐油或韭菜汁灌服；白礬化水服用；金銀花、甘草（各一兩）、生大黃（一錢），煎服。
解救藜蘆中毒：雄黃（一錢），研磨後用水飲用；藜蘆敷肉，毒氣入內，煎蔥湯服用。
解救仙茅中毒：大黃、朴硝煎服。
解救芫花中毒：防風煎湯服用。
解救藤黃中毒：芥菜水溫服。
解救誤服相反藥物中毒：蠶退紙燒成灰，冷水調服。
解救野蕈中毒：生甘草（二兩）、白芷（三錢），煎服，用鵝毛探喉，不吐即瀉；金銀花搗汁飲用；綠豆生研磨，用新汲水攪拌，取澄清液服用。
解救白果中毒：白果殼煎湯服用；白鯗頭煎湯頻頻灌服；滾水磨木香，加入少量麝香灌服。
解救苦杏仁中毒：杏樹皮煎湯服用。
解救櫻桃中毒：青蔗汁灌服。
解救各種水果中毒：豬骨燒成灰煎服；玉樞丹加水調服灌服。
解救桐油中毒：吃乾柿。
解救石藥中毒：芹菜或葵菜搗汁飲用。
解救鍾乳石中毒：煮豬肉食用。
解救雄黃中毒：防己煎服。