《重慶堂隨筆》~ 卷下 (6)
卷下 (6)
1. 卷下
皆黃柏之專司也。去其蝕陰之病，正是保全生氣，誰謂苦寒無益於生氣哉！蓋黃柏治下焦濕熱諸證，正與蛇床子治下焦寒濕諸證為對待。
槐實味苦色黃，清肝膽而涼血。清肝涼血之品類可安胎，獨槐實既不能安胎而反墮胎者何也？則《本經》主子藏急痛一言已括其義矣。子藏即胎宮，屬任脈，為受精之所。急痛者，因交合不節所致。槐實專通任脈，直達子宮，能滌射入之精，而瀉淫欲之火，故孕婦用之，其胎即墮。
推之黴瘡便毒，利西泰謂發於外腎橫骨上，亦穢毒入於任脈之病。《景岳全書》有一味槐蕊之方，不知傳自何人，余服其妙。
竹類甚多，其名不一，但驗其節起雙線者，皆可入藥。以壯嫩者為良。若節間單線者，名毛竹。所謂「刮腸蓖」者，即毛竹之筍也。其籜有毛，故名毛竹，勿入藥用。凡種竹向西北，其根無不向東南行者，盧氏謂其稟木火之氣信矣。然既傲雪凌霜，亦能忘炎敵暑，四時不改其操，性極平和，號為君子。
且植物之本，無不由小而漸大，惟竹出土之後，雖干青雲而直上，能不改其本體之恆，故「節」字從竹，表其無毫髮之放溢也。其皮最韌而緊，名之曰筠，塞舟不漏。以鮮者入藥曰茹，清五志之火，祛穢濁之邪，調氣養營，可塞血竇，胎前產後，無所不宜。葉則內息肝膽之風，外清溫暑之熱，故有安神止痙之功。
瀝則其液也，故能補血養經絡，達四肢而起廢疾。凡病人久不理髮，結而難梳者，用竹瀝少加麻油和勻潤之，即可梳通。故一切憂思鬱結之病，無不治之。世人但用以開痰結，陋矣。
黑棗肉腴味厚，紅棗色赤氣香，均以大而堅者為良。入藥各有所宜，隨證分別而用可也。南棗香味皆遜於北棗，徒以形貌取悅於人者。宜供食品，入藥力薄。《備要》之言，不可從也。
梨亦以北產者良，南產以義烏之插花梨為最。徽州雪梨皮色甚佳而味帶酸，不可入藥。蓋梨不論形色，總以心小肉細，嚼之無渣而味純甘者為佳。凡丹石、煙火、煤火、酒毒，一切熱藥為患者，啖之立解；溫熱燥病及陰虛火熾津液燔涸者，搗汁飲之立效。此果中之甘露子，藥中之聖醍醐也。瀕湖發明，詳著其功矣。
（校）甘露子，蕉實也。生津解渴，潤燥除煩，更勝於梨。乃果中之仙品，惜不易結耳。
鮮柿以熟透不生核者良。味甘性寒，養肺胃之陰。宜於火燥津枯之體，脾氣虛寒者啖之即瀉。乾柿以北產無核者良。本草已載其功，而滋補脾胃，最宜於小兒。凡小兒忌食香燥乾硬等物，以疳者干也，又疳字從甘，弗食甘酸果品雜物。惟柿樹不生蠹，故小兒初進穀食，宜用乾柿飯上蒸熟，嚼飯喂之，自無疳蟲脹瀉諸病。此古人所未言也。
木瓜一味為末，治黴瘡結毒，惟《解要》載此方。
白話文：
[卷下]
黃柏專門治療陰虛蝕損的病症，這正是保護人體生機的關鍵，怎麼能說苦寒之性無益於生機呢！黃柏治療下焦濕熱諸症，正好與蛇床子治療下焦寒濕諸症相反相成。
槐實味苦色黃，能清熱肝膽、涼血。一般清肝涼血的藥物都能安胎，但槐實卻反而會導致流產，這是為什麼呢？《神農本草經》中「主子藏急痛」一句話就說明了原因。子藏就是胎宮，屬於任脈，是受精的地方。「急痛」是指因房事不節制引起的疼痛。槐實能通利任脈，直達子宮，能排出射入的精液，並瀉去淫欲之火，所以孕婦服用它，就會流產。
由此推論，梅毒等瘡毒，西方醫學認為是發生在外腎橫骨上的疾病，其實也是穢濁之毒侵入任脈引起的。《景岳全書》中有一個單用槐蕊的方子，不知是誰傳下來的，我親自服用過，覺得效果奇佳。
竹子的種類很多，名稱也不一，但凡竹節上有兩條線的，都可以入藥，以粗壯鮮嫩的為佳。如果竹節間只有一條線的，叫做毛竹。「刮腸蓖」指的是毛竹的筍子，它的籜上有毛，所以叫毛竹，不能入藥。凡是種植竹子時，竹根總是向東南方向生長，盧氏認為這是因為竹子吸收了木火之氣，這是正確的。然而，竹子卻能傲雪凌霜，又能抵禦炎熱，四季不變其性情，其性情平和，堪稱君子。
而且，植物的生長都是從小到大，唯獨竹子出土後，雖然直衝雲霄，卻能保持其本體的特性，所以「節」字從竹，表示它沒有絲毫的放逸。竹皮非常堅韌，稱為筠，用它塞船不會漏水。鮮竹的嫩莖入藥叫做茹，能清瀉五臟的熱火，祛除穢濁之邪，調和氣血，滋養營衛，可以止血，孕期前後服用都適用。竹葉能內治肝膽風，外治溫暑之熱，所以有安神止痙的功效。
竹瀝是竹子的汁液，所以能補血養經絡，能使四肢活動恢復，治療久病癱瘓。凡是病人很久不理髮，頭髮糾結難梳的，用少許竹瀝加麻油調勻塗抹，就能梳通。所以一切憂思鬱結的病症，沒有不能治療的。世人只用它來治療痰結，太狹隘了。
黑棗肉肥味厚，紅棗色赤氣香，都以個大堅實的為佳。入藥各有適應症，要根據病症分別使用。《備要》中說南棗不如北棗，只是因為外形好看而已，藥效較差，這是不對的。南棗適合做食物，藥用效果較差。
梨也以北方的產量為佳，南方產的梨以義烏的插花梨為最好。徽州雪梨雖然顏色好看，但味道偏酸，不能入藥。總的來說，梨不論外形顏色，都以果心小、肉細、嚼起來沒有渣、味道甘甜為佳。凡是服用丹石、煙火、煤火、酒毒以及一切熱性藥物而導致身體不適的人，吃梨就能立刻見效；溫熱燥病以及陰虛火旺、津液枯竭的人，搗汁飲用也能迅速見效。梨是果中甘露，藥中聖醍醐，瀕湖（瀕湖脈學）對其功效記載詳盡。
（校勘）甘露子，是香蕉的果實。能生津止渴，潤燥除煩，比梨更好，是果中仙品，可惜不容易結果。
鮮柿子以成熟透了的、沒有核的為佳。味甘性寒，能滋養肺胃之陰。適合於陰虛火旺、津液枯竭的人，脾胃虛寒的人吃了會腹瀉。乾柿子以北方產的無核的為佳。《本草綱目》已經記載了它的功效，能滋補脾胃，最適合小兒服用。凡是小兒忌食辛辣燥熱、乾硬的食物，因為疳積是由於吃這些食物引起的，而「疳」字從「甘」，所以不能吃甘酸等果品雜物。唯獨柿樹不生蟲，所以小兒剛開始吃飯時，可以用乾柿子放在飯上蒸熟，嚼碎了喂他吃，就能避免疳蟲、腹脹、腹瀉等疾病。這是古人沒有說到的。
木瓜研成粉末，能治療梅毒結毒，只有《醫學衷中參西錄》記載這個方子。