《吳普本草》~ 草木類 (5)
草木類 (5)
1. 狗脊
《御覽》卷九百九十
一名狗青，一名萆薢，一名赤節，一名強膂。神農：苦。桐君、黃帝、岐伯、雷公、扁鵲：甘，無毒。李氏：溫。如萆薢，莖節如竹，有刺。葉圓青赤。根黃白，亦如竹。根毛有刺。岐伯、一經：莖無節，葉端圓，赤，皮白有赤脈。二月採。
白話文：
狗脊，又名狗青，又名萆薢，又名赤節，又名強膂。神農認為它的味道是苦的。桐君、黃帝、岐伯、雷公、扁鵲認為它是甘甜的，沒有毒性。李時珍認為它是溫性的。它像萆薢一樣，莖上的節像竹子，有刺。葉子是圓形的，呈青色或紅色。根是黃白色的，也像竹子一樣。根上的毛有刺。岐伯和《一經》則認為它的莖沒有節，葉子的末端是圓的，呈紅色，表皮是白色的，有紅色的紋路。在二月採摘。
2. 石龍芮
《御覽》卷九百九十二、九百九十三
一名水姜苔，一名姜苔，一名天豆。神農：苦，平。岐伯：酸。扁鵲、李氏：大寒。雷公：咸，無毒。五月五日採。
白話文：
《太平御覽》第九百九十二卷、第九百九十三卷記載：
石龍芮，又名水姜苔，又名姜苔，又名天豆。神農認為它味苦，性平。岐伯認為它味酸。扁鵲和李氏認為它性大寒。雷公認為它味鹹，無毒。適合在農曆五月五日採收。
3. 紫菀
《御覽》卷九百九十三
一名青苑。
白話文：
紫菀，又名青苑。
4. 紫草
《御覽》卷九百九十六
一名地血。節赤，二月華。
白話文：
紫草，又名地血。它的莖節是紅色的，二月開花。
5. 前胡
按：此藥參見本書「大豆黃卷」條，《別錄》載此藥。
白話文：
這個藥的相關資訊，請參考本書中「大豆黃卷」那一條的記載。《別錄》這本書也有關於這個藥的記載。
6. 敗醬
《綱目》卷十六
其根似桔梗。
白話文：
敗醬的根部外形像桔梗。
7. 酸漿
《御覽》卷九百九十八
一名酢漿。
白話文：
酸漿，又名酢漿。
8. 牡蒙
《御覽》卷九百九十
一名紫參，一名眾戎，一名音腹，一名伏菟，一名重傷。神農、黃帝：苦。李氏：小寒。生河西山谷，或宛句商山。圓聚生，根黃赤有文，皮黑中紫，五月華紫赤，實黑，大如豆。三月採根。
白話文：
這藥材又名紫參，又名眾戎，又名音腹，又名伏菟，又名重傷。神農和黃帝認為它味苦。李時珍認為它的藥性偏寒。它生長在河西山谷，或是宛句和商山一帶。它圓形叢聚生長，根部黃紅色有紋路，外皮黑色，中心紫色。五月開紫紅色花，結黑色果實，果實大小像豆子。三月採挖根部。
9. 藁本
按：此藥參見本書芎藭條，《本經》首載此藥。
白話文：
說明：這個藥物的相關資訊，可以參考本書的芎藭那一條記載，《神農本草經》是最早收錄這個藥物的典籍。
10. 萆薢
《御覽》卷九百九十一
一名百枝。
白話文：
《御覽》第九百九十一卷記載：
萆薢，又名百枝。
11. 白薇
按：此藥參見本書「麻子中人」條，《本經》首載此藥。
白話文：
說明：這個藥在本書「麻子中人」那一條有提到，最早的醫藥典籍《本經》就已經記載這個藥了。
12. 水萍
《初學記》卷二十七
一名水廉。生池澤水上。葉圓小，一莖一葉，根入水。五月華白，三月採，日乾之。暴熱，下水氣，利小便。
白話文：
水萍，又名水廉。生長在池塘沼澤的水面上。葉子圓小，一根莖上長一片葉子，根伸入水中。五月開白色花朵，三月採收，曬乾使用。曬乾後，可以消除體內過熱的燥熱，也能夠排除體內多餘的水氣，並且有利於小便。
13. 海藻
按：此藥參見本書大豆黃卷條，《本經》首載此藥。
白話文：
這個藥的相關資訊，可以參考本書中關於大豆黃卷的條目。《神農本草經》最早記載了這個藥。
14. 澤蘭
《御覽》卷九百九十
一名水香。神農、黃帝、岐伯、桐君：酸，無毒。李氏：溫。生下地水旁。葉如蘭，二月生苗，赤節，四葉相值枝節間。三月三日採。
白話文：
《御覽》卷九百九十記載：
澤蘭，又名水香。神農、黃帝、岐伯、桐君認為，它的味道是酸的，沒有毒性。李時珍認為，它是溫性的。澤蘭生長在低窪潮濕的水邊。它的葉子像蘭花，二月的時候長出嫩苗，莖節是紅色的，每節長出四片葉子相對而生。最好在三月初三採摘。
15. 綸布
《綱目》卷十九
一名昆布。酸、咸，寒，無毒。消瘰癧。
白話文：
《本草綱目》第十九卷記載：
綸布，又名昆布。味道酸、鹹，性質寒涼，沒有毒性。可以消除瘰癧。
16. 木防己
《御覽》卷九百九十一
一名解離，一名解燕。神農：辛。黃帝、岐伯、桐君：苦，無毒。李氏：大寒。如葛莖，蔓延如芄，白根，外黃似桔梗，內黑文，如車輻解。二月、八月、十月採根。
白話文：
木防己，又名解離，也叫解燕。神農認為它的味道是辛辣的。黃帝、岐伯和桐君認為它的味道是苦的，而且沒有毒性。李氏則認為它是大寒的藥材。它的莖像葛藤一樣，蔓延生長，像芄蘭一樣。根是白色的，外皮是黃色，像桔梗，裡面是黑色的，紋路像車輪的輻條散開。採根的時間是二月、八月和十月。
17. 款冬
《類聚》卷八十一
十二月花，花黃白。
白話文：
十二月開花，花朵呈現黃白色。
18. 牡丹
《御覽》卷九百九十二
神農、岐伯：辛。李氏：小寒。雷公、桐君：苦，無毒。黃帝：苦，有毒。葉如蓬相值，黃色。根如指，黑，中有核。二月採，八月採，日乾。可食之，輕身益壽。
白話文：
《御覽》卷九百九十二記載：
神農、岐伯認為牡丹是辛味的。李時珍認為牡丹是小寒性的。雷公、桐君認為牡丹是苦味，沒有毒性。黃帝認為牡丹是苦味，有毒性。牡丹的葉子像蓬草那樣互相交錯，呈現黃色。根部像手指，是黑色的，中間有核。二月和八月可以採收，曬乾後使用。可以食用，有輕身益壽的功效。