《吳普本草》~ 草木類 (8)
草木類 (8)
1. 女青
《御覽》卷九百九十三
一名霍由祗。神農、黃帝：辛。
白話文：
《太平御覽》第九百九十三卷記載：
又名霍由祗。神農、黃帝時代使用，味道是辛辣的。
2. 閭茹
《御覽》卷九百九十一
一名離樓，一名屈居。神農：辛。岐伯：酸、咸，有毒。李氏：大寒。二月採，葉圓黃，高四、五尺，葉四四相當。四月華黃，五月實黑。根黃有汁，亦同黃。三月、五月採根，黑頭者良。
白話文：
《御覽》卷九百九十一記載：
這種藥材又叫做離樓，也叫做屈居。神農認為它的味道是辛辣的。岐伯認為它的味道是酸、鹹，而且有毒。李時珍認為它的藥性是大寒。
這種藥材在二月採收，葉子圓形且呈現黃色，植株高約四、五尺，葉子是對生的。四月開黃色的花，五月結黑色的果實。根部是黃色的，有汁液，顏色也和根部一樣是黃色。三月、五月採收根部，根部頂端是黑色的品質較好。
3. 石長生
《御覽》卷九百九十一
神農：苦。雷公：辛。一經：甘。生咸陽或同陽。
白話文：
《御覽》卷九百九十一記載：
神農認為石長生味苦，雷公認為味辛辣，有一派醫經認為味甘甜。它生長在咸陽或同陽一帶。
4. 王芻
《御覽》卷九百九十七
一名黃草。神農、雷公：苦。生太山山谷。治身熱邪氣、小兒身熱氣。
白話文：
這是一種叫做黃草的藥材，又名王芻。神農和雷公都認為它味道苦。它生長在泰山的山谷中。可以用來治療身體發熱、邪氣引起的疾病，以及小兒發熱的症狀。
5. 芫華
《御覽》卷九百九十二
一名去水，一名敗華，一名兒草根，一名黃大戟。神農、黃帝：有毒。扁鵲、岐伯：苦。李氏：大寒。二月生。葉青，加厚則黑，華有紫、赤、白者，三月實落盡，葉乃生，三月、五月採華。
白話文：
芫華，又名去水，又名敗華，又名兒草根，又名黃大戟。神農、黃帝認為它有毒。扁鵲、岐伯認為它味道苦。李時珍認為它屬性大寒。芫華在二月生長，葉子是青色的，長得厚實就會變成黑色，花有紫、紅、白三種顏色，三月果實全部掉落後，葉子才會開始生長。花在三月、五月採收。
6. 石芸
《御覽》卷九百八十二
一名敞列，一名顧喙。
白話文：
《御覽》第九百八十二卷記載：
石芸，又名敞列，也叫做顧喙。
7. 蒲陰實
《御覽》卷九百九十三
生平谷，或圃中。延蔓如瓜，葉實如桃。七月採。止溫，延年。
白話文：
蒲陰實，生長在山谷或園圃中。藤蔓蔓延如同瓜類，葉子和果實都像桃子。在農曆七月採收。這種植物具有溫補的功效，可以延年益壽。
8. 地朕
《綱目》卷二十
一名夜光，一名承夜。
白話文：
《本草綱目》卷二十記載：
它又名夜光，又名承夜。
9. 萱草
《綱目》卷十六
一名妓女。
白話文：
萱草，又名妓女。
10. 小華
《御覽》卷九百九十一
一名結草。
白話文：
《御覽》第九百九十一卷記載：它又名結草。
11. 桂
《要術》卷十
一名止唾。
白話文：
《要術》卷十記載：
桂，又名止唾。
12. 枸杞
《御覽》卷九百九十
一名杞芭，一名羊乳。
白話文：
枸杞，又名杞芭，又名羊乳。
13. 茯苓
《御覽》卷九百八十九
通神。桐君：甘。雷公、扁鵲：甘，無毒。或生益州大松根下，入地三尺一丈。二月、七月採。
白話文：
茯苓，能使人精神暢通。桐君說：味甘。雷公、扁鵲說：味甘，沒有毒性。有的茯苓生長在益州大松樹根底下，深入地底三尺到一丈。採收時間在二月和七月。
14. 琥珀
按：此藥參見本書「丹雞卵」條，《本經》首載此藥。
白話文：
說明：這味藥在本書的「丹雞卵」那一條有提到，最早在《本經》這部醫書中就有記載。
15. 酸棗
按：此藥參見本書「山茱萸」條，《本經》首載此藥。
白話文：
這藥的相關說明，可以參考本書中「山茱萸」那一條的內容。《神農本草經》最早記載了這個藥。
16. 谷木皮
《御覽》卷九百六十
治喉閉、痹。一名楮。
白話文：
《御覽》卷九百六十記載：
谷木皮可以用來治療喉嚨腫脹閉塞、麻木的症狀，它又叫做楮樹皮。
17. 乾漆
按：此藥參見本書「龍骨」條，《本經》首載此藥。
白話文：
說明：這個藥的相關資訊，可以參考本書「龍骨」那一條的內容。《神農本草經》最早有記載這個藥。
18. 杜仲
《御覽》卷九百九十一
一名木綿，一名思仲。
白話文：
杜仲，又名木棉，又名思仲。
19. 蕤核
《御覽》卷九百九十二
一名𦳚。神農、雷公：甘，無毒，平，生池澤。八月採。補中強中，強志，明耳目，久服不飢。
白話文：
《太平御覽》卷九百九十二記載：
這種藥材又名為𦳚。神農和雷公認為：味甘，無毒，性平，生長在池塘沼澤邊。在八月採收。能補養身體中間部位，增強體質，使意志堅強，聽覺視覺敏銳，長期服用可以不感到飢餓。
20. 青竹
按：此藥參見本書「玉泉」條。《本經》首載竹葉。
白話文：
說明：這個藥的相關資料，可以參考本書中「玉泉」這一條的記載。《神農本草經》最早記載的竹葉。
21. 枳實
《御覽》卷九百九十二
神農：苦。雷公：酸，無毒。李氏：大寒。九月、十月採，陰乾。
白話文：
神農認為枳實的味道是苦的。雷公認為枳實的味道是酸的，並且沒有毒性。李時珍認為枳實的藥性是大寒。枳實在九月和十月採收，然後放在陰涼處乾燥。
22. 厚朴
《御覽》卷九百八十九
一名厚皮。神農、岐伯、雷公：苦，無毒。李氏：小溫。生交阯。
白話文：
《御覽》卷九百八十九記載：
厚朴又名厚皮。神農、岐伯、雷公認為：味苦，沒有毒性。李時珍認為：性微溫。生長在交阯一帶。
23. 岑皮
《御覽》卷九百九十二
一名秦皮。神農、雷公、黃帝、岐伯：酸，無毒。李氏：小寒。或生宛句水邊。二月、八月採。
白話文：
《御覽》卷九百九十二記載：
岑皮，又名秦皮。神農、雷公、黃帝、岐伯認為，岑皮味酸，沒有毒性。李時珍則認為，岑皮藥性偏寒。岑皮有時生長在宛句水邊。採收時間在二月和八月。