《上池雜說》~ 正文 (7)
正文 (7)
1. 附經目屢驗良方
透骨湯，專治跌打損傷，滿身青紫，危重者皆效。
五加皮，自然銅，青皮，紫荊皮，杜仲，紅花，川山甲，白蒺藜，歸尾，乳香，沒藥（以上各一錢），活土鱉（三個，搗碎，沖）
上用水煎服，外加透骨草。更神傷骨者，加尋骨風。心慌者，加硃砂。輕者一劑至重者二劑，無不愈。
接骨紫金丹
土鱉（酒炙，去足，淨），乳香，沒藥，歸尾（酒炒），自然銅（醋煅，七次各三錢），血竭，大黃（酒炒），骨碎補（去毛，打碎，酒浸，曬乾），硼砂（各一錢）
上共為細末，磁瓶收貯。跌打損傷，瘀血攻心，好酒下一分八釐。破傷吐血不止者，用當歸、桃仁、紅花各五分，煎酒下。
荔奴散，專治一切金瘡跌磕。
龍眼核不拘多少，燒灰存性。
上為細末，收貯。敷傷處立愈。
解鉛粉毒
綠豆粉（一兩），牙硝（二錢），檳榔末（五分）
上共為細末，每用清米湯調如稀糊，一匙一匙漸次進服，不可太急，候吐止。腹內不痛，大便瀉盡，方可飲清米湯，然後吃粥調理。
蛇咬神方
硃砂，麝香（各二分），雄黃（三分），牙硝（五分），殼珠（即假珠火炙，一分），豬牙皂角（瓦炙，五個），萆麻子（十粒，去殼，炙）
上為細末，磁瓶收固。用時將傷處銀針挑破，點藥少許，並點眼角片時，流去毒水，立效。
治小兒臍風撮口方
巴豆（一，粒去殼，研爛），明雄黃（一錢，乳細）
上二味，和勻。每用三五粒，新汲井水調下。覺胸腹有響聲，大便下，痰即愈。此症最危，百無一治，亦少妙劑。此方神效，勿略之。
治痘毒神方
用白瑞香花葉，不拘多少，入冰糖少許，同搗極爛敷之。初起即消，已成即潰，已潰收功，他方醫愈後或年餘數月復發者，無不神效。
震升丸，專治痔瘡並腸風下血。
荷葉不拘多少，燒灰存性。
上一味用，生鱔魚血合搗為丸，如桐子大。每早空心白湯下三四錢。
治噤曰痢方
用燕窠泥不拘多少，研末，同鴨蛋青調勻，入麝香三分，小兒二分，敷臍上，泥干。又以蛋清潤之，一二日即愈。
黃芽丸，治胃強脾弱，能食不能消者，並脾泄等症。
制穀芽（四兩，半生半炒，製法：用糯谷三四升，韭葉搗汁，浸數日，候谷出芽，取起篩盛微，日曬略干，即以韭菜汁灑之，以芽帶綠色為度，曬乾聽用。），人參（一兩，如不用，以黨參，黃耆代之），芡實（二兩，炒），蓮子肉（四兩，去心，取肉連皮，入豬肚內煮透，去肚，曬乾）
上共為細末，用荷葉一張，煮汁，和山藥末打糊為丸，如綠豆大。每服二錢，米飲下，日三次。
治脫疽方，此症發於足指，漸上至膝，色黑痛不可忍，逐節脫落而斃，至惡之症也。亦有發於手指者，同治。
白話文：
附經目屢驗良方
透骨湯：專治跌打損傷，全身青紫，病情危重者皆有效。
藥方：五加皮、自然銅、青皮、紫荊皮、杜仲、紅花、川山甲、白蒺藜、川芎、乳香、沒藥（以上各一錢），活土鱉（三個，搗碎，沖服）。水煎服，外敷透骨草。傷及骨骼者，加尋骨風；心慌者，加硃砂。輕症一劑，重症二劑，皆可痊癒。
接骨紫金丹：
藥方：土鱉蟲（酒炙，去足，洗淨）、乳香、沒藥、川芎（酒炒）、自然銅（醋煅，七次，每次三錢）、血竭、大黃（酒炒）、骨碎補（去毛，打碎，酒浸，曬乾）、硼砂（各一錢）。研成細末，用磁瓶保存。跌打損傷，瘀血攻心者，用好酒送服一分八釐（約一克）。破傷吐血不止者，加當歸、桃仁、紅花（各五分），煎酒服用。
荔奴散：專治一切刀傷、跌打損傷。
藥方：龍眼核（數量不限），燒成灰。研成細末，保存備用。敷於傷口，立即見效。
解鉛粉毒：
藥方：綠豆粉（一兩）、硝石（二錢）、檳榔末（五分）。研成細末，用清米湯調成稀糊狀，少量多次服用，不可太急，待嘔吐停止。腹痛消失，大便通暢後，方可飲用清米湯，然後吃粥調養身體。
蛇咬神方：
藥方：硃砂、麝香（各二分）、雄黃（三分）、硝石（五分）、珍珠（即假珠，火炙，一分）、豬牙皂角（瓦炙，五個）、萆麻子（十粒，去殼，炙）。研成細末，用磁瓶保存。使用時，用銀針挑破傷口，塗抹少許藥粉，並點在眼角片刻，引流毒液，立即見效。
治小兒臍風撮口方：
藥方：巴豆（一粒，去殼，研爛）、明雄黃（一錢，研細）。混合均勻。每次服用三到五粒，用新汲取的井水送服。聽到胸腹有響聲，大便排出，痰液即消退。此症極為危急，不易治愈，此方療效顯著，不可輕忽。
治痘毒神方：
藥方：白瑞香花葉（數量不限），加少許冰糖，搗爛敷於患處。痘疹初起即消，已成者則潰破，潰破後則癒合。即使其他方法治癒後，多年復發者，亦可有效。
震升丸：專治痔瘡及腸風下血。
藥方：荷葉（數量不限），燒成灰。取生鱔魚血，與荷葉灰混合搗成丸藥，如桐子大小。每日清晨空腹用白開水送服三四錢。
治噤口痢方：
藥方：燕窩泥（數量不限），研成細末，與鴨蛋清混合均勻，加入麝香（成人三分，兒童二分），敷於肚臍上，待藥泥乾燥後，再用蛋清潤濕，一兩日即可痊癒。
黃芽丸：治胃強脾弱，能吃卻不能消化，以及脾虛泄瀉等症。
藥方：制穀芽（四兩，半生半炒，製法：用糯稻穀三四升，韭菜搗汁浸泡數日，待穀物出芽，取出篩選，曬至略干，再用韭菜汁噴灑，使芽呈綠色，曬乾備用）、人參（一兩，若不用人參，可用黨參、黃芪代替）、芡實（二兩，炒）、蓮子肉（四兩，去心，取肉連皮，放入豬肚中煮熟，取出豬肚，曬乾）。研成細末，用荷葉一張煎汁，與山藥末混合打成糊狀，製成綠豆大小的丸藥。每次服用二錢，用米湯送服，一日三次。
治脫疽方：此症起於足趾，逐漸向上蔓延至膝蓋，顏色發黑，疼痛難忍，逐節脫落而致死，為極為嚴重的疾病。手指亦可發病，治療方法相同。