《經穴匯解》~ 卷之二 (10)

1. 背腰部第四

意舍（甲乙），第十一椎下兩旁，各三寸陷者中（甲乙），正坐取之。上直陽綱。（次注）

按《明堂》，作第九椎下，闊肩取之，非矣。

胃倉（甲乙），第十二椎下兩旁，各三寸陷者中（甲乙）。上直意舍（次注），正坐取之（類經）。

按《金鑑》，作「十椎脫二」之字。

肓門（甲乙），第十三椎下兩旁各三寸，入肋間（甲乙）。上直胃倉（次注），陷中（類經）。

按肓，《金鑑》作「育」，誤。《入門》載「痞根穴」，蓋指此穴，詳於奇穴部。《資生》曰：「經云與鳩尾相直。」未詳為何經。《千金》並《翼方》次注，無「入肋」字。《外臺》以下諸書，作「叉肋」。《甲乙》本作「入肘」。肓門不可入肘。又無「叉肋」；《甲乙》「肘」字「肋」之誤；諸書「叉」字「入」之誤；故改作「入肋」。

志室（甲乙），一名精宮（大成），第十四椎下兩旁，各三寸陷者中。正坐取之（甲乙），上直肓門（次注）。

按室，《入門》作「堂」，誤。《明堂》作三寸半，微俯而取之，非。

胞肓（甲乙），第十九椎下兩旁，各三寸陷者中。伏而取之（甲乙），上直志室（次注）。

秩邊（甲乙），第二十一椎下兩旁，各三寸陷者中。伏而取之（甲乙），上直胞肓（次注）。

按《資生發揮》、《入門》、《聚英》、《大全》、《醫統》、吳文炳、《寶鑑》、《外臺》、程敬通注一說，《大成》並作「二十椎下」。

白話文：

背腰部第四：

意舍穴位於第十一節椎骨下方兩側，各向外三寸，凹陷處取穴。患者正坐，針刺方向向上直達陽綱穴。（註解：有些文獻記載意舍穴位於第九節椎骨下方，從寬闊的肩膀部位取穴，這是錯誤的。）

胃倉穴位於第十二節椎骨下方兩側，各向外三寸，凹陷處取穴。針刺方向向上直達意舍穴。（註解：患者正坐取穴。）（類經） （註解：有些文獻記載胃倉穴位於第十節椎骨下方，這是錯誤的。）

肓門穴位於第十三節椎骨下方兩側，各向外三寸，位於肋骨之間的凹陷處取穴。針刺方向向上直達胃倉穴。（註解：凹陷處取穴。）（類經） （註解：有些文獻記載錯誤，並與其他穴位混淆，經考證後，確定應為「入肋間」，而非「入肘」或「叉肋」。）

志室穴（又名精宮穴）位於第十四節椎骨下方兩側，各向外三寸，凹陷處取穴。患者正坐取穴，針刺方向向上直達肓門穴。（註解：有些文獻記載錯誤。）

胞肓穴位於第十九節椎骨下方兩側，各向外三寸，凹陷處取穴。患者俯臥取穴，針刺方向向上直達志室穴。（註解：）

秩邊穴位於第二十一節椎骨下方兩側，各向外三寸，凹陷處取穴。患者俯臥取穴，針刺方向向上直達胞肓穴。（註解：）

（註解：部分文獻將胞肓穴和秩邊穴記載在第二十節椎骨下方。）