《焦氏喉科枕秘》~ 卷一 (5)
卷一 (5)
1. 單方
若爛洞。吹生肌散。止痛後。用紫雲煙燻之。口含甘草湯解毒。忌生羊肉。與煎炒發物。
喉疳熱毒心腸傳。可憐臭爛不堪聞。噙用年干加午後。秘加珠片射吹頻。初服大黃加學士。三黃土茯末回生。紫雲熏口功奇妙。收斂生肌止痛靈。
此症因夏天滴鼻汗於豆腐內食之。食穢惡自死禽獸肉。或食水缸內日久生毛米糝。或因怒氣而起。形若花疔之狀。色紅易治。黑者難治。搽追風散數次。轉紅可治。如大而硬。鉤搭烙。吹本止痛。吹秘服千金內托散。再吹生肌涼膈散。或甘桔湯二劑。如較少。只用挑去紅筋。搽本自消。
開花疔因怒氣生。狀若開花取長名。吹本用刀平割去。秘搽下烙病無形。三黃涼膈初宜進。千金內托治膿成。毒若內攻頻氣喘。疔形黑色命難存。
此症原由治法。同上症開花疔。
喉疔因食毒穢生。長在喉中棗核形。紅易紫難黑不治。先用追風轉色生。用刀割去吹本秘。下烙能教病除根。三黃涼膈加銀草。有膿內托用千金。
此症食煎炒熱物。及受氣而起。喉內微腫而紅。初起吹追風散取痰。吹本於患處。針首尾出血。吹秘。服三黃涼膈散。日久有膿。吹本挑破。秘加生肌散吹之。服千金內托散。如膿不幹。吹本與追風。即愈。又一症形如狗尿。下刀去血。刀痕即合。刀割宜長。吹秘可愈。
喉單風熱喉中腫。頃刻水氣不可通。吹秘針攻頭尾穴。三黃涼膈早宜攻。日久膿成須內托。
加秘生肌最有功。
此症因氣鬱有痰而生。在喉中兩邊兩條紅色為甸氣。在喉小舌下紫紅色點如豆大。名梅核。若疔下無核。定在前舌根下。或在左。或在右。中必有青筋系在齶。或白色如蜆肉。似桃膠。兩邊紅筋垂下。久則前心後背疼。且噯氣。喉中若蟲行。骨梗噎氣阻食。或犯之即痛。治者吹本一二次。
針去血。吹秘數次。將平則烙三四下除根。再吹秘以解火氣。乃灸喉下。初起一穴。久者三穴。深甚灸五穴。灸口內出煙為妙。如不出煙。九壯為止。先服十八味加減。入大黃三錢。行痰瀉火。年大者服酒藥二三十行。兼服二陳四七等湯二三十劑。大抵開鬱化痰。順氣利膈泄肺為主。
若頭大而無血。謂之焦頭。若針不入。與甸氣垂下不見形跡。俱不治。前後心痛。當用火灸。甸氣用刀割。梅核用針。如灸稍好。喉中乾燥。要灸氣血三里穴七壯。足三里。在膝眼下三寸。脛骨外。大筋宛中。舉足取之。
弄舌喉風時吐舌。常時手弄命須臾。直刺少商流去血。隨吹金鎖即痰除。雄黃化毒須先服。
用刀刺腫秘時吹。疏風甘桔湯宜服。管教患者病消除。
歸尾，花粉，山梔，甘葛，荊芥，桔梗，元參，川芎，連翹，人參，枳殼，茯苓，陳皮，甘草，防風，黃連，秘十六，本十五
白話文：
[單方]
若喉嚨潰爛生瘡，先用生肌散吹於患處止痛，之後再用紫雲煙燻之，並口含甘草湯解毒。忌食生羊肉及煎炒發物。
喉嚨長疳，熱毒侵犯心臟，臭爛不堪，令人難以忍受。可用年干加午後秘方，並配合珠片頻頻吹入患處。初期服用大黃加學士藥方，再用三黃土茯末以促進傷口癒合。紫雲煙燻亦有奇效，能收斂生肌止痛。
此症多因夏天將滴落的鼻汗滴入豆腐中食用，或食用不潔、腐敗的禽獸肉，或食用久置於水缸中長毛發霉的米飯所致，或因盛怒而起。症狀類似花疔，色紅者易治，色黑者難治。可多次搽追風散，待顏色轉紅即可治療。若腫塊又大又硬，可用鉤刀烙之，並吹敷止痛藥，同時內服千金內托散，再吹敷生肌涼膈散，或服用甘桔湯兩劑。若腫塊較小，只需挑去紅筋，再搽藥即可自癒。
開花疔乃因盛怒而起，形似開花，故名。治療方法是用刀將患處平割，再秘方搽藥並烙之。初期宜服用三黃涼膈散，膿成後則服用千金內托散。若毒素內攻，病人頻頻氣喘，且疔瘡呈黑色，則難以治愈。
此症病因及治療方法與上述開花疔相同。
喉嚨疔瘡因食用不潔之物而生，形狀如棗核，長於喉中。顏色紅者易治，紫者難治，黑者則難以治愈。先用追風散使顏色轉紅，再用刀割去患處，並吹敷秘方藥物，再烙之，可根除病灶。之後服用三黃涼膈散加銀草，若有膿液則服用千金內托散。
此症多因食用煎炒熱物或受氣而起，喉嚨輕微腫脹泛紅。初期用追風散吹患處以化痰，並用針刺患處頭尾處使其出血，再吹敷秘方藥物，並服用三黃涼膈散。久之若成膿，則用刀挑破，再吹敷生肌散，並服用千金內托散。若膿液不乾，再吹敷追風散即可痊癒。另一種症狀形似狗尿，可用刀割開放血，刀口即會癒合，刀口宜長，吹敷秘方即可痊癒。
單純因風熱導致喉嚨腫痛，片刻之間即致呼吸困難。需針刺患處頭尾穴位，並服用三黃涼膈散。久之成膿則需服用內托散，再加敷生肌散，療效最佳。
此症因氣鬱痰阻而生，喉嚨兩側出現兩條紅色條紋，小舌下有紫紅色豆粒大小的腫塊，名為梅核。若無核，則位於舌根前，或左或右，患處必有青筋連接在顎部，或呈現白色如蜆肉或桃膠狀，兩側有紅筋垂下。久之則胸背疼痛，噯氣，喉中如蟲行，吞咽困難，飲食受阻，一觸即痛。治療方法是吹敷藥物一、二次，用針放血，再多次吹敷秘方藥物，將腫塊壓平後再烙三四下以除根，再吹敷秘方藥物以解火氣，並在喉嚨下方灸之。初期灸一穴，久者灸三穴，嚴重者灸五穴。以口內冒煙為最佳效果，若不冒煙則灸九壯為止。先服用十八味加減方，加入大黃三錢，以瀉火行痰。年長者可服用酒藥二三十劑，並服用二陳四七等湯二三十劑。總之，治療以開鬱化痰，順氣利膈泄肺為主。
若腫塊很大且無血，謂之焦頭，若針刺不入，或紅筋垂下不明顯，則不治。前後心痛者，應使用火灸。紅筋可用刀割，梅核則用針刺。若灸後稍有好轉，但喉嚨乾燥，則需灸氣血三里穴七壯。足三里穴位於膝蓋骨下三寸，脛骨外側，大筋中間，舉足即可找到。
喉嚨因風熱而吐舌，平時手常弄喉嚨，需立即用針刺少商穴放血，並吹敷金鎖藥物，即可化痰。先服用雄黃以解毒。
用刀刺腫塊，同時吹敷秘方藥物，並服用疏風甘桔湯，即可治愈。
藥物組成：歸尾、花粉、山梔、甘葛、荊芥、桔梗、元參、川芎、連翹、人參、枳殼、茯苓、陳皮、甘草、防風、黃連、秘方藥物十六味，常用藥物十五味。