佚名

《喉舌備要秘旨》~ 喉部 (2)

1. 喉症總論

有雙松虆、單松虆、雙燕子、單燕子、雙鵝喉、單鵝喉、雙纏、單纏、懸蜞、合架、壙（音𥅻）墶、瘰癧、乘枕、乘癤、鬥底、⿱⻗必胲、聯珠、破頭、掩頭、大頭、穿額、魚鱗、玉筍、蓮花、梅花、黑疔、搶食、木舌、重舌、痗舌、回舌、舌癰、驢嘴、魚口、喉癰、喉疔、喉箭、喉痹、剪喉、牙癰、牙疔、牙疳、肥豬、鵝口、胎毒、鎖子等症。

此上症雖多端，治法惟可升提驅風，發散解毒清涼，切不可攻下通利，及補托熱燥收斂之藥。經云：毒在咽喉猶有救，毒歸臟腑病難全。諸症皆從臟腑發，醫從臟腑治其源。內外經絡能兼治，不是仙來也是仙。

白話文：

喉症總論

喉部疾病種類繁多，包括雙松虆、單松虆、雙燕子、單燕子、雙鵝喉、單鵝喉、雙纏、單纏、懸蜞、合架、壙墶、瘰癧、乘枕、乘癤、鬥底、⿱⻗必胲、聯珠、破頭、掩頭、大頭、穿額、魚鱗、玉筍、蓮花、梅花、黑疔、搶食、木舌、重舌、痗舌、回舌、舌癰、驢嘴、魚口、喉癰、喉疔、喉箭、喉痹、剪喉、牙癰、牙疔、牙疳、肥豬、鵝口、胎毒、鎖子等等。

雖然喉部疾病種類眾多，但治療原則都是以提升陽氣、驅除風邪、發散解毒、清熱涼血為主。絕對不能使用攻下通利、溫補助熱、燥熱收斂的藥物。古籍記載：「毒在咽喉尚且有救治的機會，但若毒邪深入臟腑，則難以痊癒。」所以，各種喉症都源於臟腑，治療也必須從臟腑入手，同時兼顧內外經絡的調理，才能達到最佳療效。