陳葆善

《白喉條辨》~ 辨手太陰本病症治第五 (2)

1. 鄭梅澗先生養陰清肺湯

麥冬（一錢二分），湖丹皮（八分），生甘草（五分），貝母（八分），大生地（二錢），生白芍（八分）

原注體虛加熟地或生熟並用。熱甚加連軺。去白芍。燥甚加天冬茯苓。（按此味未妥）如有內熱及發熱者。亦不必表藥。照前方治之。其熱自退。

白話文：

麥門冬（4.5克），牡丹皮（3克），生甘草（1.9克），貝母（3克），生地黃（7.5克），生白芍（3克）。

原先的註解說，體質虛弱的人可以加熟地黃，或是生熟地黃一起用。如果熱象嚴重，就加連翹，並且去掉白芍。如果乾燥得很厲害，就加天門冬和茯苓（但我覺得這個配方不太妥當）。如果體內有熱，或是發燒，也不需要用發汗解表的藥物，照著原來的方子治療，熱就會自己退去。