張仲景

《傷寒雜病論(宋本)》~ 辨厥陰病脈證並治第十二 (326~329)

1. 厥陰之為病 (326)

厥陰之為病，消渴，氣上撞心，心中疼熱，飢而不欲食，食則吐蛔，下之利不止。

白話文：

當厥陰經絡出現問題時，會引發一系列病症。這些病症包括持續的口渴（消渴），氣體上湧導致的心臟不適（氣上撞心），心中感覺疼痛且發熱（心中疼熱），雖有飢餓感但不欲進食（飢而不欲食），進食後可能會嘔吐蛔蟲（食則吐蛔），如果進行瀉下治療，則可能導致腹瀉不止（下之利不止）。

2. 厥陰中風 (327)

厥陰中風，脈微浮為欲愈，不浮為未癒。

白話文：

對於厥陰經的中風問題，如果脈象顯示微浮，這通常意味著病情正在逐漸好轉，即將痊愈（脈微浮為欲愈）。相反，如果脈象不浮，則表示病情尚未好轉（不浮為未癒）。

3. 厥陰病欲解時 (328)

厥陰病欲解時，從丑至卯上。

白話文：

厥陰病通常在凌晨一點到五點這個時間段（從醜時到卯時）開始好轉。

醜至卯時段，即凌晨1時至早上6時。厥陰病同樣表現為陽氣虛衰和體內陰寒過盛的症狀，因此這類疾病的痊癒應該發生在陽氣逐漸旺盛的時刻。醜至卯的時間段恰好符合這一特點，因此這是厥陰病適合解除的時刻。

此外，從五行理論來看，厥陰屬乙木（陰性），而少陽屬申木（陽性）。這兩者在日常的時間流程中，僅相差一個時辰，顯示了自然界陰陽交替的特性。這也說明瞭，無論是太陽病或陽明病想要解除，通常都是在陽轉陰或陰氣逐漸增多的時刻。反之，少陽病則在陽氣上升時更易解除。

根據日夜的大致劃分，可以說陽性疾病適於在陽氣旺盛的時段解除，而陰性疾病則更傾向於在陰氣較多的時刻獲得緩解。這種對於陽氣和陰氣的觀察和應用，是中醫理論中獨有的治療和療效預測方法。

4. 渴欲飲水 (329)

厥陰病，渴欲飲水者，少少與之愈。

白話文：

如果厥陰病患者感覺口渴想喝水，應該少量多次地給予水，這樣有助於病情的好轉。

5.