葛可久

《增訂十藥神書》~ 辛字潤肺膏

回本書目錄

辛字潤肺膏

1. 辛字潤肺膏

久嗽肺燥肺痿。

羊肺(一具),杏仁(淨研),柿霜,真酥,真粉(各一兩),白蜜(二兩)

白話文:

羊肺一個、杏仁洗淨研製成粉末、柿霜、真酥、真粉各一兩、白蜜二兩。

上先將羊肺洗淨,次將五味入水攪黏,灌入肺中,白水煮熟,如常服食,前七藥相間服之亦佳。

真粉真酥並柿霜,杏仁淨研兩平當。蜜加二兩調黏用,灌入肺中水煮嘗。

白話文:

先將羊肺清洗乾淨,然後將五味藥材放入水中攪拌至粘稠,灌入羊肺中,用清水煮熟後像平常一樣食用。前面提到的七種藥也可以交替服用。

真粉、真酥和柿霜,加上杏仁研磨均勻。加入二兩蜂蜜調和至粘稠,灌入羊肺中用水煮後食用。