《劉涓子鬼遺方》~ 卷五 (6)
卷五 (6)
1. 卷五
上九味㕮咀，以豬脂三升微火煎，膏成絞去滓以敷瘡上，日四五。
治熱瘡，生地黃膏方
生地黃，白蘞，白芷，黃連，升麻，黃芩，大黃（以上各十兩）
上七味㕮咀，以豬脂一升半，微火煎成膏，絞去滓，敷瘡，日四五。
治惡瘡皆爛，雄黃膏方
雄黃，礬石（末），藜蘆，當歸，黃連，附子（各二兩），菵草，芎藭，白芨（各一兩），巴豆（六十枚，去皮心）
上十味㕮咀，以豬脂二升，微火煎成，絞去滓，納石末攪調，敷瘡，日四五。
治瘑疽瘻，水銀膏方
水銀（二兩半），胡粉（二兩），松脂（二兩），豬脂（四升）
上四味先煎松脂，水氣盡下胡粉，攪令水銀盡不見，可敷瘡，日三。亦治小兒疳熱瘡，頭瘡。
治痱瘰癧瘡，白蘞膏方
白蘞（三兩），白芷（三兩），芎藭，大黃，黃連（各二兩），當歸（二兩），黃柏（二兩），豉（八分，炒），羊脂（三兩），豬脂（二升）
上十味㕮咀，以二脂合煎，納諸藥，微火煎膏成，去滓，候凝敷之。
治皮膚中熱痱瘰癧，白蘞膏方
白蘞，黃連（各一兩），生胡粉（一兩）
上三味搗篩，溶脂調和敷之。
治熱瘡，生地黃膏方
生地黃（四兩），黃連（四兩），大黃（三兩），黃柏，甘草（炙），白蘞，升麻（各二兩）
上七味㕮咀，以豬脂二升半，微火合煎膏成，絞去滓，候凝可敷之。
治熱瘡生地黃膏方
生地黃（四兩），黃連（五兩），白蘞，芍藥，白芨（各二兩），苦參，升麻（各三兩）
上七味㕮咀，以豬脂二升半納諸藥同熬，膏成去滓，候凝敷之。
治溫熱諸瘡，黃連膏方
黃連，白蘞，白芷（各二兩），生胡粉（一兩）
上四味細篩，用豬脂調塗之。
治熱瘡，蛇床子膏方
蛇床子，乾地黃（二兩），苦參（一兩），大黃，通草（二分），白芷，黃連，狼牙（二分）
上八味搗篩為細末，用豬脂以意調和塗之。
治熱瘡，木蘭膏方
木蘭（一兩），白芷，黃連（各三兩），黃柏（二兩），芍藥（一兩），梔子（二十一枚），黃芩（二兩），狼牙（二兩），夜干（一兩），蛇床子（一兩）
上十味㕮咀，以豬脂二升合諸藥微火煎，膏成去滓。
治熱瘡，黃連膏方
黃連，生胡粉（各三兩），白蘞（二兩），大黃（二兩），黃柏（二兩）
上五味為末，用豬脂以意調和塗之。
治灸瘡，甘草膏方
甘草（一兩），當歸（一兩），胡粉，羊脂（一兩半），豬脂（三兩）
上五味㕮咀，以豬羊脂並諸藥微火煎，成膏，絞去滓，候凝敷之。
治諸癰破後大膿血極虛，黃耆膏方
黃耆，附子，白芷，甘草，防風，大黃，當歸，續斷，芍藥（各一兩），蓯蓉（一分），生地黃（五分），細辛（三分）
白話文：
卷五
將以上九種藥材搗碎，用三升豬油以小火熬煮，熬成膏狀後，濾去藥渣，將藥膏塗在瘡面上，一天塗四到五次。
- 治療熱瘡，生地黃膏配方
生地黃、白蘞、白芷、黃連、升麻、黃芩、大黃（以上各十兩）。
將以上七種藥材搗碎，用一升半豬油以小火熬煮成膏狀，濾去藥渣，塗在瘡面上，一天塗四到五次。
- 治療各種潰爛惡瘡，雄黃膏配方
雄黃、礬石（磨成粉）、藜蘆、當歸、黃連、附子（各二兩），菵草、芎藭、白芨（各一兩），巴豆（六十枚，去皮去心）。
將以上十種藥材搗碎，用二升豬油以小火熬煮，熬成膏狀後，濾去藥渣，加入礬石粉攪拌均勻，塗在瘡面上，一天塗四到五次。
- 治療瘰癧、癭瘤等瘡，水銀膏配方
水銀（二兩半），胡粉（二兩），松脂（二兩），豬油（四升）。
先熬煮松脂，等水分蒸發完後，加入胡粉，攪拌使水銀完全融合看不見，即可塗在瘡面上，一天塗三次。這個配方也適用於治療小兒疳瘡熱瘡、頭瘡。
- 治療痱子、瘰癧等瘡，白蘞膏配方
白蘞（三兩），白芷（三兩），芎藭、大黃、黃連（各二兩），當歸（二兩），黃柏（二兩），豆豉（八分，炒過），羊油（三兩），豬油（二升）。
將以上十種藥材搗碎，將羊油和豬油混合加熱，加入其他藥材，以小火熬煮成膏狀，濾去藥渣，等冷卻凝固後塗在患處。
- 治療皮膚上的熱痱子、瘰癧，白蘞膏配方
白蘞、黃連（各一兩），生胡粉（一兩）。
將以上三種藥材搗碎過篩，用融化的油脂調和均勻後塗在患處。
- 治療熱瘡，生地黃膏配方
生地黃（四兩），黃連（四兩），大黃（三兩），黃柏、炙甘草、白蘞、升麻（各二兩）。
將以上七種藥材搗碎，用二升半豬油以小火一同熬煮成膏狀，濾去藥渣，等冷卻凝固後塗在患處。
- 治療熱瘡，生地黃膏配方
生地黃（四兩），黃連（五兩），白蘞、芍藥、白芨（各二兩），苦參、升麻（各三兩）。
將以上七種藥材搗碎，用二升半豬油加入藥材一同熬煮，熬成膏狀後濾去藥渣，等冷卻凝固後塗在患處。
- 治療溫熱引起的各種瘡，黃連膏配方
黃連、白蘞、白芷（各二兩），生胡粉（一兩）。
將以上四種藥材磨成細粉，用豬油調和後塗在患處。
- 治療熱瘡，蛇床子膏配方
蛇床子、乾地黃（二兩），苦參（一兩），大黃、通草（二分），白芷、黃連、狼牙（二分）。
將以上八種藥材搗碎磨成細粉，用豬油調和後塗在患處。
- 治療熱瘡，木蘭膏配方
木蘭（一兩），白芷、黃連（各三兩），黃柏（二兩），芍藥（一兩），梔子（二十一枚），黃芩（二兩），狼牙（二兩），夜干（一兩），蛇床子（一兩）。
將以上十種藥材搗碎，用二升豬油加入藥材以小火熬煮，熬成膏狀後濾去藥渣。
- 治療熱瘡，黃連膏配方
黃連、生胡粉（各三兩），白蘞（二兩），大黃（二兩），黃柏（二兩）。
將以上五種藥材磨成粉末，用豬油調和後塗在患處。
- 治療灸瘡，甘草膏配方
甘草（一兩），當歸（一兩），胡粉、羊油（一兩半），豬油（三兩）。
將以上五種藥材搗碎，將羊油和豬油與藥材以小火熬煮，熬成膏狀後，濾去藥渣，等冷卻凝固後塗在患處。
- 治療各種癰瘡破裂後膿血過多、身體虛弱，黃耆膏配方
黃耆、附子、白芷、甘草、防風、大黃、當歸、續斷、芍藥（各一兩），蓯蓉（一分），生地黃（五分），細辛（三分）。