《解圍元藪》~ 卷二 (4)
卷二 (4)
1. 藥病總說
然導痰去濕，如蒼朮、白朮、南星、半夏、貝母、皂莢、茯苓、阿膠、厚朴、元明粉、栝蔞仁、胡黃連、青礞石、銀柴胡之類。
濕而膨脹痰結者非厚朴不消，元明粉止可為丸服，不宜入湯液。濕痰成塊者阿膠專主為末服之，若水煎服則臭而無功。皂莢打痰從大孔出甚速，銀柴胡治肺熱之神藥，癘風聲濁痰臭者必用之，止入丸散，不入湯液。若骨蒸寒熱者，一見胡黃連即愈，亦不入煎劑，煎則無功矣。
利氣清陽，如沉檀、麝腦、乳沒、木香、縮砂、豆蔻、益智、遠志、升麻、犀角、珍珠、丹砂、牛黃、柴胡之類。
氣閉則陽微，氣結則血匿，諸香皆能開導幽微隱僻之郁。通達關竅氣滯，非提不起，必須升麻、柴胡之屬。牛黃珠粉等件香劑能消氣聚之塊，止宜丸散不入湯液者，以火炒水煎則味愈苦，令人嘔吐噦啘，況有諸香不宜見火之說。
祛風散邪，如羌活、麻黃、荊芥、紫萍、苦參、風藤之類。
病以風名，皆由風濕寒暑之感，若不發散邪氣，何能消溶?羌活之，類皆不可缺，苦參最殺風癘之蟲、瘡癬皮肉之蟲立死，服之五臟蟯蟲立去，必用藥也。補血生津液，如當歸、元參、紅花、茜草根、紫草、血竭、鹿茸、夏枯、草桑、螵蛸、原蠶蛾、生地黃之類。
元參去五臟之遊火、攝血歸元，紅花去死血，生新血為治風必用。戴元禮云：夏枯草為血虛所宜，桑螵蛸之補陽填精比於人參，有霄壤之功。晚蠶蛾有再生精髓之捷，血竭乃去積瘀血作痛之卒徒，故多用之。
盪滌積滯，如代赭、皂莢、雷丸、蜂蜜、人牙、千金子、人中黃之類。
油膩脂膠之積淤腸胃，非皂莢不去。代赭石名血師，專排血積淤凝，善活血不使攣曲。雷丸去積殺蟲，止可用於男子，婦人服之必脹悶腹痛、發昏，甚則顛呆，痰涎湧塞。故男子用雷丸，婦人用皂莢。
劫殺蟯蟲，如錫灰、黃芽、雄黃、鶴蝨、枲實、鵝翎灰之類。
黃芽糞中蛆也，於四月內未食茄子之前收者方好，以濃茶滷養淘炙香，方無油泛，專祛蟲積。鵝翎灰最殺風瘡中蝕蟲，若皮內瘡疥蟲，非此不除。麻瘠癱瘓、如菖蒲、天麻、萆薢、防己、秦艽、豨薟、胡麻、香蛇、漏蘆、石斛、蒼耳草、白蒺藜之類。
血枯必痛，血凝必麻，須用補血逐血之劑，故萆薢之補陽，菖蒲之升陽豨薟草乃風病元氣虧乏之聖藥，非止癱瘓者用之。
筋攣肢軟，如苡仁、牛膝、杜仲、續斷、狗脊、萎蕤、白生蛇、仙靈脾之類。
風注四肢，非萎蕤不能上下左右搜逐又能消爍諸般毒物。陽痿筋攣，非仙靈脾不能興起，乃大補元陽之藥，實救本之妙藥也。
愛食瓜果者須倍麝香，耽嗜面檗者必求枳椇，曾服汞粉，定用鉛磁。若進毒藥，急行和解，參耆之性不及升柴，此特大略，博而約之。
白話文：
藥病總說
化痰祛濕的藥物，像是蒼朮、白朮、南星、半夏、貝母、皂莢、茯苓、阿膠、厚朴、元明粉、栝蔞仁、胡黃連、青礞石、銀柴胡等等。
如果濕氣造成腫脹且痰結成塊，非用厚朴無法消除。元明粉只能做成藥丸服用，不適合放入湯藥中煎煮。濕痰結成塊狀，阿膠最適合磨成粉末服用，若是用水煎煮，味道會很難聞而且沒有效果。皂莢能快速將痰從大的孔道排出。銀柴胡是治療肺熱的神藥，對於癩病導致聲音沙啞、痰液惡臭的情況必須使用，但只能做成藥丸或散劑服用，不適合煎煮。如果出現骨蒸潮熱的症狀，只要一看到胡黃連就能痊癒，同樣不適合煎煮，煎煮就沒有效果了。
疏通氣機、升提陽氣的藥物，像是沉香、檀香、麝香、乳香、沒藥、木香、縮砂、豆蔻、益智、遠志、升麻、犀角、珍珠、丹砂、牛黃、柴胡等等。
氣機閉塞則陽氣衰弱，氣機鬱結則血脈隱匿，各種香藥都能夠開導深層隱蔽的鬱滯。要通達關竅、疏通氣滯，如果只是提舉是無法達到效果的，必須使用升麻、柴胡之類的藥物。牛黃、珍珠粉等香藥能消散氣機鬱結形成的腫塊，只適合做成藥丸或散劑服用，不適合煎煮，因為用火炒過或用水煎煮味道會更苦，令人噁心嘔吐，而且有些香藥不適合加熱。
祛除風邪、散發邪氣的藥物，像是羌活、麻黃、荊芥、紫萍、苦參、風藤等等。
疾病以「風」來命名，大多是因為感受了風、濕、寒、暑等邪氣，如果不及時散發邪氣，又怎能消除病症？羌活等藥物是不可或缺的。苦參最能殺死風癩病之蟲以及皮膚上的瘡癬之蟲，服用後五臟的寄生蟲也會立刻被殺死，這是必須使用的藥物。
補血、生成津液的藥物，像是當歸、元參、紅花、茜草根、紫草、血竭、鹿茸、夏枯草、桑螵蛸、原蠶蛾、生地黃等等。
元參能去除五臟的虛火，使血歸於本源。紅花能去除死血，產生新血，是治療風病時必須使用的藥物。戴元禮說：夏枯草適合血虛的人使用。桑螵蛸補陽填精的效果可以媲美人參，功效顯著。晚蠶蛾能快速生成精髓。血竭是去除積瘀血導致疼痛的先鋒，所以經常被使用。
清除腸胃積滯的藥物，像是代赭石、皂莢、雷丸、蜂蜜、人牙、千金子、人中黃等等。
腸胃中累積的油膩脂膏，非用皂莢無法去除。代赭石被稱為「血師」，專門排除血積瘀滯，能活血而不使其凝滯。雷丸能去除積滯、殺死寄生蟲，只適合男子使用，婦女服用必定會感到腹脹胸悶、頭昏，嚴重時甚至會精神錯亂、痰涎阻塞。因此男子使用雷丸，婦女使用皂莢。
殺滅寄生蟲的藥物，像是錫灰、黃芽、雄黃、鶴虱、麻子仁、鵝翎灰等等。
黃芽是糞便中的蛆蟲，在四月內尚未食用茄子之前採集效果最好，用濃茶水浸泡後烤炙，使其變得香酥，這樣就不會泛油，專門用來去除蟲積。鵝翎灰最能殺死皮膚瘡瘍中的蝕蟲，如果皮膚內有疥蟲，非用此藥無法去除。
治療肢體麻木癱瘓的藥物，像是菖蒲、天麻、萆薢、防己、秦艽、豨薟、胡麻、香蛇、漏蘆、石斛、蒼耳草、白蒺藜等等。
血枯必定疼痛，血凝必定麻木，必須使用補血、活血的藥物。所以萆薢能補陽，菖蒲能升提陽氣，豨薟草是治療風病、元氣虧虛的聖藥，不僅僅是治療癱瘓才使用它。
治療筋脈攣縮、肢體軟弱的藥物，像是薏苡仁、牛膝、杜仲、續斷、狗脊、萎蕤、白花蛇、仙靈脾等等。
風邪侵襲四肢，非用萎蕤不能將其上下左右搜捕驅散，而且它能消散各種毒素。陽痿筋攣，非用仙靈脾不能使其振奮，它是大補元陽的藥物，確實是救本的妙藥。
喜愛吃瓜果的人，需要加倍使用麝香；嗜食麵食的人，必須使用枳椇；曾經服用過水銀粉的人，一定要使用鉛磁。如果誤服毒藥，要立刻使用藥物來調和解毒，參、耆等藥物的效用比不上升麻、柴胡。以上只是簡單概括，需要廣泛了解才能把握要點。