《症因脈治》~ 卷一 (2)
卷一 (2)
1. 外感中風症
中風外無六經形症，內無便溺阻隔，惟舌強難以言語，手足不能運動，知血弱不能養筋，宜養血舒筋，大秦艽湯主之。
又云，中風外有六經形症，先以加減小續命諸方，隨症隨經治之。內有便溺阻隔，復以三化湯下之。楨按：以上諸症，乃西北真中風症，故立祛風散邪之法。以下內傷條內，有不因外風而因於調養失宜，例如河間之論火，丹溪之論痰，而實系類中風之症，以其相類，故同列之，然各有分別，不可混治。
羌活愈風湯，治表裡已解，服此為善後條理。
羌活，防風，防己，川芎，獨活，蔓荊子，麻黃，細辛，秦艽，柴胡，前胡，甘菊花，黃耆，枳殼，當歸，芍藥，蒼朮，黃芩，生地，半夏，白芷，知母，甘草，地骨皮，厚朴
三化湯，外無六經表症，內有便溺阻隔，以此方利之。
厚朴，大黃，枳實，羌活
虛人，加人參；痰多，加膽星、半夏。
大秦艽湯，治外無六經表症，內無便溺阻隔，惟手足言語不便者。
秦艽，石膏，甘草，川芎，當歸，白芍藥，羌活，獨活，防風，黃芩，白朮，白茯苓，生地，白芷，細辛，熟地
天寒，加生薑；心下痞，加枳實、川黃連；夏秋，加石膏、知母；冬，加桂枝。
防風通聖散，治表裡未除，以此方和解。
麻黃，石膏，桔梗，黃芩，山梔，荊芥，滑石，白朮，廣皮，甘草，川芎，當歸身，防風，大黃，芒硝，連翹，薄荷，白芍藥
竹瀝二陳湯，治中脘痰滯。
熟半夏，白茯苓，廣皮，甘草，竹瀝
寒，加生薑；熱，加山梔、黃連。
膽星湯，治痰涎壅盛。
陳膽星，廣橘紅，蘇子，鉤藤，甘草，菖蒲
裡熱甚，加山梔、黃連；肝膽熱，加青黛、海石。
牛黃清心丸，治痰迷心竅。
真牛黃，犀角，羚羊角，辰砂，陳膽星，天竺黃，麝香，薄荷，雄黃，防風，冰片
海藏清心丸，治積熱迷心。
黃柏（二兩），黃連，麥冬（各一兩），龍腦（一錢）
煉蜜為丸。
白話文：
外感中風症
如果中風沒有出現六經（太陽、陽明、少陽、太陰、少陰、厥陰）的表證，也沒有大小便不通暢的問題，只是舌頭僵硬難以說話，手腳無法活動，這是因為血虛不能滋養筋脈，應該用養血舒筋的方法治療，可以用大秦艽湯為主方。
另一種情況是，中風出現了六經的表證，要先用加減小續命湯等方劑，根據症狀和所屬經絡來治療。如果出現大小便不通暢，再用三化湯來疏通。我認為，以上這些症狀是西北地區常見的真中風，所以要用祛風散邪的方法治療。以下內傷的部分，有些情況不是因為外來的風邪，而是因為調養不當，例如河間學派認為是火熱引起，丹溪學派認為是痰引起，這些其實是類似中風的症狀，因為相似所以放在一起討論，但他們之間各有區別，不能混淆治療。
羌活愈風湯，適用於表裡之邪已解，用此方作善後調理。 （藥材：羌活、防風、防己、川芎、獨活、蔓荊子、麻黃、細辛、秦艽、柴胡、前胡、甘菊花、黃耆、枳殼、當歸、芍藥、蒼朮、黃芩、生地、半夏、白芷、知母、甘草、地骨皮、厚朴）
三化湯，適用於外無六經表證，內有大小便不通暢的狀況，用此方來通利。 （藥材：厚朴、大黃、枳實、羌活） 虛弱的人，加人參；痰多，加膽星、半夏。
大秦艽湯，適用於外無六經表證，內無大小便不通暢，只是手腳活動不便、說話困難的狀況。 （藥材：秦艽、石膏、甘草、川芎、當歸、白芍藥、羌活、獨活、防風、黃芩、白朮、白茯苓、生地、白芷、細辛、熟地） 天冷，加生薑；心下痞悶，加枳實、川黃連；夏秋季，加石膏、知母；冬季，加桂枝。
防風通聖散，適用於表裡之邪未除，用此方來和解。 （藥材：麻黃、石膏、桔梗、黃芩、山梔、荊芥、滑石、白朮、廣皮、甘草、川芎、當歸身、防風、大黃、芒硝、連翹、薄荷、白芍藥）
竹瀝二陳湯，適用於中脘痰阻滯。 （藥材：熟半夏、白茯苓、廣皮、甘草、竹瀝） 寒症，加生薑；熱症，加山梔、黃連。
膽星湯，適用於痰涎壅盛。 （藥材：陳膽星、廣橘紅、蘇子、鉤藤、甘草、菖蒲） 裡熱嚴重，加山梔、黃連；肝膽有熱，加青黛、海石。
牛黃清心丸，適用於痰迷心竅。 （藥材：真牛黃、犀角、羚羊角、辰砂、陳膽星、天竺黃、麝香、薄荷、雄黃、防風、冰片）
海藏清心丸，適用於積熱擾亂心神。 （藥材：黃柏（二兩）、黃連、麥冬（各一兩）、龍腦（一錢） 煉蜜為丸）