《急救良方》~ 卷之一 (8)
卷之一 (8)
1. 諸蟲蛇傷第六
又方，用蔥白心四十九根，搗爛如膏，用生蜜一同調和。用濕筒兒盛放，用紙封一七日，貼傷處瘡口上七日，又用蔥白皮封著。如瘡口大，再換膏子貼，共二七日。切忌諸般葷腥。一百日外，用消風散一錢，用熟犍豬肉七片，蔥白七莖，蜜一小匙和撲。再入原煮豬肉汁泡使蔥白熟，令患人熱食。小兒用肉七小片，消風散一錢，蜜半匙，煮服。
又方，取小兒胎髮炒新香附、野菊花，研細，酒調服，盡醉。
又方，用紫蘇，口嚼碎塗之。
治常犬傷，用蚯蚓泥和鹽研，敷之。亦治狂犬及毒蛇傷。
又方，以砂糖塗之。
又方，急於無風處，嗍去瘡孔血，小便洗淨。用熱牛糞敷，或鼠糞為末和豬脂敷，或韭菜和石灰搗成餅子，陰乾為末，和豬脂敷。更以韭菜、生薑搗汁服之。
又方，先以蔥湯洗，後以研爛杏仁塗傷處。
又方，用蓖麻子五十粒，去殼，井水研成膏。先以鹽水洗咬處，敷貼。
又方，浸椒水調莽草末塗之。亦治貓傷。
又方，白礬為末，糝瘡內裹之。
又方，用虎骨屑，敷上即愈。
治馬咬及踏傷，用艾灸瘡上並腫處。又用婦人月經，或人糞，或馬糞，或鼠糞，燒為末，和豬脂敷之，皆效。
又方，人體先有瘡，因乘馬，為馬汗或馬毛入瘡中，或為馬氣汗蒸，致腫痛。宜數易冷水漬之。難漬處，以布浸濕拓之。
又方，割雞冠血三五滴，入瘡內。大馬用雌雞，小馬用雄雞。
治豬咬，用屋溜中泥塗之。即今之承溜也。
治貓咬，用薄荷汁塗之。
治鼠咬，用貓毛燒灰，麝香少許，津唾調敷之。
治諸惡蟲傷，用蛇蛻煮湯，洗三兩度。或以膩粉、生薑汁，調敷傷處。
治蜈蚣咬，以麻鞋底揩之。
又方，用蚯蚓泥挹之，或刺雞冠血塗，或以桑樹汁敷之。
又方，用香附子，嚼擦患處，立效。
治蜂蠆毒，用野苧葉擦之，如不便，急以手就頭爬垢膩敷之，或用鹽擦，或用人尿洗之，或桑樹汁敷之。
又方，油木梳火上炙熱熨之。
又方，解九里蜂毒，用皂莢鑽孔，貼在蜂叮處，就皂莢孔上用艾灸三五壯，即安。
治蠍螫，用白礬、半夏各等分，為末，好醋調貼，痛止毒出。
又方，先以針刺螫處出血，冷水浸之，水稍溫，即易之。有難浸處，以舊布浸冷水，頻換拓之。
又方，治蠍螫，雄者在一處痛，用井底泥敷之；雌者牽諸處痛，當檐下泥敷之。或以白礬末水調，先挑出黑刺，即塗之。
治蜘蛛傷遍身成瘡，用蔥葉一莖，小頭作一孔，盛蚯蚓一條，兜兩頭不令透氣，搖動化為水，點傷處。
又方，嚼韭白敷或雄黃亦可。遍身腫，服藍汁。
又方，蜘蛛咬遍身生絲，用羊乳一味，飲之極妙。或用鹽和油敷上，數數揩之。
治蚯蚓咬，或於地上坐臥，不覺咬腎，陰腫，鹽湯溫洗數次，甚效。
治闢蝨，用蜈蚣萍曬乾，燒煙燻之則去。青鹽水，遍灑床蓆，即絕。
白話文：
治療各種蟲蛇咬傷的方法（第六部分）
-
**另一種方法：**取四十九根蔥白內部的嫩心，搗爛成膏狀，加入生蜂蜜一起調和。將調好的藥膏放入濕潤的竹筒中，用紙封住筒口，放置七天。之後取出，敷在傷口處，連續七天，再用蔥白皮包裹住。如果傷口較大，需更換藥膏繼續敷貼，總共十四天。期間切忌吃任何葷腥食物。一百天後，服用消風散一錢，搭配七片煮熟的豬肉片、七根蔥白、一小匙蜂蜜，一起攪拌均勻食用。接著將蔥白放入原先煮肉的湯汁中煮熟，讓病人趁熱吃下。小孩則用七小片肉，消風散一錢，半匙蜂蜜，煮熟後服用。
-
**另一種方法：**取小孩子的胎髮，與新炒過的香附、野菊花一同研磨成粉末，用酒調和服用，直到喝醉。
-
**另一種方法：**將紫蘇葉放在嘴裡嚼碎，塗在傷口上。
-
**治療一般犬咬傷：**用蚯蚓泥與鹽混合研磨，敷在傷口上。此方法也可用於治療瘋狗及毒蛇咬傷。
-
**另一種方法：**用砂糖直接塗抹傷口。
-
**另一種方法：**立即在沒有風的地方，用嘴將傷口中的血吸出，再用小便清洗乾淨。然後用熱牛糞敷在傷口上，或者用老鼠糞磨成粉末，與豬油混合後敷上，或者將韭菜與石灰搗成餅狀，陰乾後磨成粉末，與豬油混合後敷上。同時將韭菜、生薑搗碎取汁服用。
-
**另一種方法：**先用蔥湯清洗傷口，然後將搗爛的杏仁塗在傷口上。
-
**另一種方法：**用五十粒蓖麻子，去除外殼，用井水研磨成膏狀。先用鹽水清洗咬傷處，然後敷上藥膏。
-
**另一種方法：**用浸泡過花椒的水調和莽草粉末塗抹傷口，也可用於治療貓咬傷。
-
**另一種方法：**將白礬磨成粉末，撒在傷口內，然後用布包紮。
-
**另一種方法：**用虎骨磨成的粉末敷在傷口上，即可痊癒。
-
**治療馬咬傷或踩傷：**用艾草灸在傷口及其腫脹處。也可以用婦女的月經血，或者人的糞便、馬糞、老鼠糞，燒成灰，與豬油混合後敷上，效果都很好。
-
**另一種方法：**如果人身上原本有瘡，因為騎馬，導致馬汗或馬毛進入瘡中，或者因馬的熱氣蒸發，導致腫痛。應該經常換冷水浸泡，如果難以浸泡的地方，則用布浸濕後敷上。
-
**另一種方法：**割取雞冠血三到五滴滴入傷口內，大馬用母雞的血，小馬用公雞的血。
-
**治療豬咬傷：**用屋簷下滴落的泥土塗抹傷口。（也就是現在所說的承溜）
-
**治療貓咬傷：**用薄荷汁塗抹傷口。
-
**治療老鼠咬傷：**用貓毛燒成的灰，加入少許麝香，用唾液調和後敷在傷口上。
-
**治療各種毒蟲咬傷：**用蛇蛻煮水，清洗傷口兩三次。或者用膩粉、生薑汁調和後敷在傷口上。
-
**治療蜈蚣咬傷：**用麻鞋底擦拭傷口。
-
**另一種方法：**用蚯蚓泥敷在傷口上，或者用雞冠血塗抹，或者用桑樹汁敷上。
-
**另一種方法：**用香附子，放在嘴裡嚼爛後擦拭患處，立即見效。
-
**治療蜂、蠍子毒：**用野苧麻葉擦拭傷口，如果不方便，立即用手刮取頭上的油垢敷在傷口上，或者用鹽擦拭，或者用人的尿液清洗傷口，或者用桑樹汁敷上。
-
**另一種方法：**將油木梳在火上烤熱後熨燙傷口。
-
**另一種方法：**解救九里蜂毒，用皂莢鑽一個孔，貼在蜂叮咬處，然後在皂莢孔上用艾灸三五次，即可痊癒。
-
**治療蠍子螫傷：**用白礬、半夏等份研磨成粉末，用好醋調和後貼敷，疼痛停止後毒素就會排出。
-
**另一種方法：**先用針刺破被螫處，讓血流出，然後用冷水浸泡，當水稍微溫熱時，就更換冷水。如果難以浸泡的地方，則用舊布浸泡冷水，頻繁更換敷在傷口上。
-
**另一種方法：**治療蠍子螫傷，如果傷處只有一處疼痛，就用井底的泥土敷上；如果傷處牽連多處疼痛，則用屋簷下的泥土敷上。或者用白礬粉末用水調和，先挑出黑刺，再塗抹藥膏。
-
**治療蜘蛛咬傷導致全身生瘡：**用一根蔥葉，在小頭處挖一個孔，放入一條蚯蚓，將兩頭堵住，不要讓空氣進入，搖動使其化成水，然後將水點在傷口上。
-
**另一種方法：**將韭菜白色部分嚼碎敷在傷口上，或者用雄黃也可以。如果全身腫脹，則服用藍汁。
-
**另一種方法：**如果蜘蛛咬傷導致全身生絲，用羊乳單獨飲用，效果非常好。或者用鹽和油敷在傷口上，反覆擦拭。
-
**治療蚯蚓咬傷：**如果在地上坐臥，不小心被蚯蚓咬到腎部，導致陰囊腫脹，用鹽水溫洗幾次，效果很好。
-
**驅除跳蚤：**用蜈蚣萍曬乾後燒煙燻，即可去除跳蚤。用青鹽水遍灑床鋪，即可徹底清除跳蚤。