《本草乘雅半偈》~ 第五帙 (15)
第五帙 (15)
1. 萆薢
（本經中品）
【氣味】苦平，無毒。
【主治】主腰脊痛強，骨節風，寒濕周痹，惡瘡不瘳，熱氣。
【核】曰：萆薢，一名赤節，一名百枝。出真定山谷，及河、陝、汴東、荊、蜀諸郡。作蔓生，苗葉俱青。葉有三叉，似山薯葉，又似綠豆葉。花有紅、黃、白數種，亦有無花結白子者。根黃白多節。三指許大。大者如商陸，莖有刺者，根白實；無刺者，根虛軟，軟者入藥最勝。
一種葉似蕎麥，子作三稜，根如山薯而體硬。市肆皆以土茯苓為萆薢，又以萆薢為狗脊者，誤矣。薏苡為之使。畏葵根、大黃、茈胡、前胡。先人云：根多枝節，故一名赤節。主關節之疾，甚相當也。顧萆薢之名，更宜於身之下矣。
【叅】曰：萆，覆蔽也；薢，解脫也。風寒濕相合成周痹，覆蔽經脈骨節之外，致腰脊骨節強痛，及惡瘡不瘳熱氣，力可使之解脫。與狗脊功力似同而異，狗脊主關機失利於內，致筋脈勁強於外；萆薢主經脈勁強於外，致關機失利於內。雖咸從脾生，內外之情迥別耳。
（天地解而雷雨作，雷雨作而百果草木皆甲拆，萌櫱自內，解孚從外也。雷公炮炙論序，一名竹木，亦以其有節也。主治漩多，漩多，即白濁，此風癉客脬，下焦失於決瀆耳，力能通而解之，宜身之下，於此可見。）
白話文：
[萆薢]
**【性味】**味苦，性平，沒有毒性。
**【主要功效】**主要治療腰部、脊椎疼痛僵硬，關節風濕病，寒濕導致的全身麻木疼痛，難以癒合的惡性瘡瘍，以及體內產生的熱氣。
**【考證】**萆薢，又名赤節、百枝。生長在真定山谷，以及河南、陝西、汴東、荊州、四川等地。是一種蔓生植物，莖葉都是青色的。葉子有三個分叉，像山薯葉，又像綠豆葉。花有紅色、黃色、白色等幾種，也有不開花而結果實的，果實是白色的。根部是黃白色，有很多節，大約有三指粗。大的根像商陸，莖上有刺的，根部白色而堅實；沒有刺的，根部虛弱鬆軟，鬆軟的根入藥效果最好。
有一種葉子像蕎麥，果實是三稜形的，根部像山薯但質地堅硬。市場上常常把土茯苓當作萆薢，又把萆薢當作狗脊，這是錯誤的。薏苡仁可以作為它的輔助藥。它畏懼葵根、大黃、紫胡、前胡。前人說：它的根有很多枝節，所以又叫赤節。主要治療關節的疾病，非常貼切。而且萆薢這個名字，更適合用來治療身體下部的疾病。
**【分析】**萆，有覆蓋的意思；薢，有解脫的意思。風寒濕結合在一起形成全身麻木疼痛，覆蓋在經脈和關節之外，導致腰部、脊椎和關節疼痛僵硬，以及惡性瘡瘍難以癒合和體內產生的熱氣，萆薢的藥力可以使這些症狀得到解脫。它和狗脊的功效相似卻又不同，狗脊主要治療體內關節機能失調，導致筋脈在體表僵硬；萆薢主要治療體表經脈僵硬，導致體內關節機能失調。雖然都與脾有關，但內在和外在的情況截然不同。
（天地陰陽相交，產生雷雨，雷雨過後，各種植物都開始萌芽生長，從內部解脫出來，從外部破殼而出。雷公炮炙論序中，萆薢又名竹木，也是因為它有節。萆薢主要治療小便渾濁，小便渾濁是因為風邪侵入膀胱，下焦失去了疏導水液的功能，萆薢的藥力能夠疏通並解除這種問題，適合治療身體下部的疾病，從這裡就可以看出來。）