《外科方外奇方》~ 卷一 (4)
卷一 (4)
1. 升降部
五色靈藥，食鹽（五錢），黑鉛（六錢），枯皂礬，枯白礬，水銀，火硝（各二兩），先將鹽、鉛二味熔化。入水銀結成砂子。再入二礬、火硝同炒乾研細。入鉛、汞再研。以不見星為度。入罐內鹽泥固濟封口。打三炷香。不可太過。又及一宿。取出視之。其白如雪。約有二兩。
為火候得中之靈藥。如要色紫者。加硫黃（五錢），要黃者。加明雄黃（五錢），要紅者。用黑鉛（九錢），水銀（一兩），枯白礬（二兩），火硝（三兩），辰砂（四錢），明雄黃（三錢），升煉火候。俱如前法。凡升打靈藥。硝要炒燥。礬要煆枯。一方用燒酒煮乾炒燥。
方研入罐。一法凡打出靈藥。倍加石膏和勻。復入新罐內。打一炷香。用之不痛。此五色靈藥。治癰疽諸瘡已潰。余腐不盡。新肉不生。撒之最妙。
升打靈藥固罐法，用陽城罐。將罐熇熱。搗大蒜於罐外遍擦之。再熇再擦。如是三四次。再以姜醋入罐內蕩之煮之。以干為度。次用黃土二分、煤炭二分。以馬毛與鹽水。合之固罐。一指厚陰乾。裂縫再固。必要完固聽用。
升打靈藥封口法，入藥畢。蓋鐵盞。用鐵絲⿱台水畢。用石膏、無名異等分。食鹽減半。俱煆過為極細末。醋調成膏。次加炭火二三塊於盞內。外熱以筆蘸藥。周圍搽之。隨干隨搽。以口平為率。一用石膏、生白礬、食鹽等分為末。水調搽之。如前。
金蟾化管丸，水銀（三錢），明雄黃（一兩），以二斤火酒漸煮添。酒盡為度。共乳細。用紙包好。取大蝦蟆將藥包入於肚內。去腸只留肝肺。以線縫好。再用銀硝（一兩），白礬（一兩），研勻。入陽城罐內。加水半茶鍾。放火上熬令枯乾。罐底取放地上。再納蝦蟆於內。
鐵盞蓋好。將鹽泥固濟。升文火二炷香。中火一炷香。武火一炷香。冷定開看盞上靈藥。刮下研細。用蟾酥乳化為丸。如芥子大。陰乾。凡一切諸漏有管者。雖彎曲之處。用一丸放膏藥上。對管口自入到底方回。嫩管自化。老管自退。七日見效。如未全退。再用一丸。無不除根。
白話文：
升降部
這個「五色靈藥」的配方是這樣：準備食鹽（五錢）、黑鉛（六錢）、枯皂礬、枯白礬、水銀、火硝（各二兩）。先將鹽和鉛熔化，加入水銀使其凝結成砂狀，再加入兩種礬和火硝一同炒乾並研磨成細粉。接著，再次加入鉛和汞研磨，直到看不到亮點為止。將這些混合物放入罐子中，用鹽泥密封罐口。點三炷香的時間，火候不要太過，再靜置一晚。隔天取出，會發現藥物呈現雪白色，大約有二兩重。
這就是火候掌握得當的靈藥。如果想要藥物呈現紫色，就加入硫黃（五錢）；想要黃色，則加入明雄黃（五錢）；想要紅色，就用黑鉛（九錢）、水銀（一兩）、枯白礬（二兩）、火硝（三兩）、辰砂（四錢）、明雄黃（三錢），依照之前的方法升煉。凡是煉製靈藥，火硝一定要炒乾，礬則要煅燒至枯。也有另一種方法，用燒酒煮乾後再炒乾。
將研磨好的藥粉放入罐中。還有一個方法，就是將煉好的靈藥加入一倍的石膏混合均勻，再放入新的罐子裡，點一炷香的時間。這樣使用，藥性會比較溫和不痛。這種五色靈藥，最適合用來治療癰疽等各種瘡瘍，當傷口潰爛後，殘留的腐肉無法完全清除，新肉又無法長出時，撒上此藥效果最佳。
升煉靈藥的固罐方法：
選用陽城出產的罐子。先將罐子加熱，然後將大蒜搗爛，均勻地塗抹在罐子的外側，再加熱、再塗抹，如此重複三四次。接著，將薑醋倒入罐內盪洗並煮沸，直到罐子乾燥。然後，用黃土二份、煤炭二份，加入馬毛和鹽水混合，用來固定罐子，厚度約一指，放在陰涼處風乾。如果出現裂縫，要再次加固，務必使罐子完全密合才能使用。
升煉靈藥的封口方法：
放入藥物後，蓋上鐵盞。用鐵絲將鐵盞邊緣固定。將石膏、無名異等量，食鹽減半，全部煅燒過後研磨成極細粉末。用醋調成膏狀，接著在鐵盞內放入兩三塊炭火，用筆蘸取藥膏，塗抹在鐵盞周圍，隨乾隨塗，使邊緣平整。另一種方法是用石膏、生白礬、食鹽等量磨成粉，用水調成膏狀，塗抹方法如前。
金蟾化管丸：
準備水銀（三錢）、明雄黃（一兩），用二斤火酒慢慢煮，直到酒煮乾為止，然後一起研磨成細粉，用紙包好。取一隻大蝦蟆，將藥包塞入腹中，去除腸子，只保留肝肺，用線縫好。再將銀硝（一兩）、白礬（一兩）研磨均勻，放入陽城罐中，加入半茶匙水，放在火上熬煮至乾燥。將罐底朝下放在地上，再把塞好藥的蝦蟆放入罐內。
蓋好鐵盞，用鹽泥密封。先用文火煮兩炷香時間，再用中火煮一炷香時間，最後用武火煮一炷香時間。冷卻後打開，取出鐵盞上的靈藥，刮下研磨成細粉，用蟾酥乳化製成如芥菜籽大小的藥丸，陰乾。凡是各種瘻管，即使彎曲的地方，用一丸放在膏藥上，對準管口，藥丸就會自行進入瘻管深處。新生的瘻管會自行化解，老舊的瘻管也會逐漸消退。七天後可見效果，如果沒有完全消除，再用一丸，就能徹底根除。