凌奐

《外科方外奇方》~ 卷四 (10)

1. 補遺

專治一切廣瘡。楊梅結毒。下疳潰爛。小兒胎毒。分一月服完即愈。甚者再服一料必愈。功勝五寶丹。以上三方。即治楊梅瘡方。

玉樞丹方，毛慈菇（二兩。曬），紅芽大戟（一兩五錢。炒），千金子霜（一兩），冰片（三錢），文蛤（二兩。去垢曬），雄黃（三錢），飛辰砂（三錢），麝香（三錢），草河車（一兩五錢。曬），山豆根（一兩。炒），丁香（三兩。曬），燈草炭（一錢），以上藥各研末和勻。糯米飯打成錠曬乾。收貯重出。

絕癇丹，治顛仆眼直。口吐痰沫。或作羊鳴。不省人事。此因驚恐得之。硝煆礞石（五錢），天竹黃（六錢），當門子（二分），煨明天麻（三錢），辰州硃砂（三錢），蛇含石（五錢。醋煆），陳膽星（四錢），法半夏（八錢），等分為末。以薑汁（五錢），竹瀝（二兩），和於蜜中。

煉熟杵丸。如龍眼大。童便磨服半丸立止。服三一丸全愈。蛇蛻（四分。煆淨），綠礬（二分），犀黃（四分），石膏（三錢煨），紫草（二錢），川連（一錢），蜂窠（一錢。煆淨），紫荊皮（一錢五分），上味同研細末。用馬蘭汁調藥塗於患處。

白話文：

補遺

專門治療各種廣瘡（皮膚潰瘍），包括梅毒引起的結節、下疳潰爛，以及嬰兒的胎毒。一個月內將藥服用完就能痊癒，病情嚴重的，再服用一個療程必定痊癒。藥效勝過五寶丹。以上這三種藥方，都是用來治療梅毒的。

玉樞丹的配方是：曬乾的毛慈菇二兩，炒過的紅芽大戟一兩五錢，千金子霜一兩，冰片三錢，去除污垢曬乾的文蛤二兩，雄黃三錢，飛辰砂三錢，麝香三錢，曬乾的草河車一兩五錢，炒過的山豆根一兩，曬乾的丁香三兩，燈草炭一錢。將以上藥材分別研磨成粉末後混合均勻，再用糯米飯打成藥錠曬乾，儲存起來以備使用。

絕癇丹，用來治療因驚嚇引起的癲癇，症狀包括跌倒、眼睛直瞪、口吐痰沫、發出像羊叫的聲音、失去意識。配方是：煅燒過的礞石五錢，天竹黃六錢，當門子二分，煨過的明天麻三錢，辰州硃砂三錢，醋煅燒過的蛇含石五錢，陳膽星四錢，法半夏八錢。將以上藥材等分研磨成粉末，加入薑汁五錢、竹瀝二兩，再以蜂蜜調和。

將藥煉製成熟後，搗成丸狀，大小如龍眼。用童子尿磨服半顆就能立刻止住癲癇發作，服用三到一丸就能完全治癒。另外，將煅燒乾淨的蛇蛻四分，綠礬二分，犀黃四分，煨過的石膏三錢，紫草二錢，川連一錢，煅燒乾淨的蜂窩一錢，紫荊皮一錢五分，以上藥材一同研磨成細末，用馬蘭汁調和藥粉塗抹在患處。