《內科摘要》~ 卷下 (15)
卷下 (15)
1. 十一、各症方藥
當歸，芍藥，茯苓，白朮（炒），柴胡（各一錢），牡丹皮，山梔（炒），甘草（炙，各五分）
上水煎服。
逍遙散，即前方去山梔、牡丹皮。
還少丹，治脾腎虛寒，飲食少思，發熱，盜汗，遺精、白濁。又治真氣虧損，肌體瘦弱等症。
肉蓯蓉，遠志（去心），茴香，巴戟，乾山藥，枸杞子，熟地黃，石菖蒲，山茱萸（去核），牛膝，杜仲（去皮薑製），楮實子，五味子，白茯苓（各一兩）
上各另為末，和勻，用棗肉百枚，並煉蜜丸桐子大。每服五、七十丸，空心溫酒或鹽湯下，日三服。
交加散，治食瘧神效。
肉豆蔻（二個，一生一煨），草豆蔻（二個，一生一煨），厚朴（二錢，半制用，半生用），甘草（二錢，半炙，半生用），生薑（一兩，煨五錢生五錢）
上姜水煎，發日五更服。
仲景白虎加桂枝湯，治溫瘧。
知母（六錢），甘草（炙，二錢），石膏（五錢），桂枝（一錢），粳米（一合）
上水煎服。此太陽、陽明經藥也。
柴胡桂薑湯，治寒多，微有熱，或但寒不熱，名曰牝瘧。
桂枝，黃芩，牡蠣，甘草（炙），乾薑（各一錢），栝蔞根，柴胡（各二錢）
上水煎服。汗出即愈，此少陽經藥也。
桂枝羌活湯，治瘧。處暑以前發，頭項痛，脈浮，惡風，有汗。
桂枝，羌活，防風，甘草（各一錢五分）
上水煎，發而服，如吐，加半夏曲。
麻黃羌活湯，治症如前，但惡風而無汗。
麻黃（去節），羌活，防風，甘草（各半兩）
上如前服，加法同。以上二方，太陽經藥也。
白芷湯，治瘧病，身熱，目痛，熱多寒少，脈長，先以大柴胡下之，餘熱不盡，當服此藥。
白芷（一兩），知母（一兩七錢），石膏（四兩）
上依前服，此陽明經藥也。
桂枝芍藥湯，治瘧寒熱大作，不論先後，此太陽、陽明合病，寒熱作則必戰慄。經曰：熱勝而動也。發熱汗出不愈，內熱也，此湯主之。
桂枝（五分），黃耆，知母，石膏，芍藥（各二錢）
上水煎，此太陽、陽明經藥也。
桂枝黃芩湯，如服前藥轉劇，三陽合病也，宜此和之。
柴胡（一錢五分），黃芩，人參，甘草（各八分），半夏，石膏，知母（各五分），桂枝（二分）
上依前服。如外邪已解，而內邪未已，從卯至午發者，宜大柴胡下之；從午至酉發者，邪氣在內也，宜大承氣下之；從酉至子發者，或至寅發者，邪氣在血也。
桂枝石膏湯，治瘧隔日發，先寒後熱，寒少熱多。
桂枝（五錢），黃芩（一兩），石膏，知母（各一兩五錢）
上水煎，分三服。此太陽、陽明經藥也。
麻黃黃芩湯，治瘧發如前而夜發者。
麻黃（一兩，去節），甘草（炙，三錢），桃仁（三十個，去皮尖），黃芩（五錢），桂（二錢）
上依前服，桃仁味苦、甘、辛，肝者血之海，血驟則肝氣燥，經所謂：肝苦急，急食甘以緩之，故桃仁散血緩肝，謂邪氣深遠而入血，故夜發。此湯散血中風寒，乃三陰經藥也。
白話文：
十一、各症方藥
藥方一：
當歸、芍藥、茯苓、炒白朮、柴胡（各一錢），牡丹皮、炒山梔、炙甘草（各五分）。
將以上藥材加水煎煮後服用。
藥方二（逍遙散）：
與前方藥方相同，但去除山梔和牡丹皮。
藥方三（還少丹）：
用於治療脾腎虛寒，食慾不振，發熱，盜汗，遺精、白濁等症狀。也可用於治療真氣虧損，身體瘦弱等症。
肉蓯蓉、遠志（去除心）、茴香、巴戟、乾山藥、枸杞子、熟地黃、石菖蒲、山茱萸（去核）、牛膝、杜仲（去除外皮後用薑汁炮製）、楮實子、五味子、白茯苓（各一兩）。
將以上藥材各自研磨成粉末，混合均勻，加入一百枚棗肉和煉製過的蜂蜜，製成如桐子大小的藥丸。每次服用五、七十丸，空腹時用溫酒或鹽水送服，每日三次。
藥方四（交加散）：
治療食瘧（一種瘧疾），效果顯著。
肉豆蔻（兩個，一個生用，一個煨過）、草豆蔻（兩個，一個生用，一個煨過）、厚朴（二錢，一半炮製過，一半生用）、甘草（二錢，一半炙過，一半生用）、生薑（一兩，煨過五錢，生用五錢）。
將以上藥材加薑水煎煮，於發病當日五更時服用。
藥方五（仲景白虎加桂枝湯）：
治療溫瘧（一種瘧疾）。
知母（六錢）、炙甘草（二錢）、石膏（五錢）、桂枝（一錢）、粳米（一合）。
將以上藥材加水煎煮後服用。此方藥屬於太陽、陽明經的藥物。
藥方六（柴胡桂薑湯）：
治療寒冷症狀明顯，略有發熱，或者只有寒冷沒有發熱，這種情況稱為「牝瘧」。
桂枝、黃芩、牡蠣、炙甘草、乾薑（各一錢）、栝蔞根、柴胡（各二錢）。
將以上藥材加水煎煮後服用。如果服用後出汗即會痊癒，此方藥屬於少陽經的藥物。
藥方七（桂枝羌活湯）：
治療瘧疾。適用於處暑以前發作，伴隨頭部和頸部疼痛，脈象浮，怕風，有汗的情況。
桂枝、羌活、防風、甘草（各一錢五分）。
將以上藥材加水煎煮，於發病時服用。如果出現嘔吐，可加入半夏曲。
藥方八（麻黃羌活湯）：
治療症狀與前方相似，但怕風而沒有汗。
麻黃（去除節）、羌活、防風、甘草（各半兩）。
服用方法與前方相同，如有嘔吐也加入半夏曲。以上兩個藥方，都屬於太陽經的藥物。
藥方九（白芷湯）：
治療瘧疾，伴隨發熱、眼睛疼痛、熱多寒少、脈象較長。先用大柴胡湯來瀉熱，如果剩餘熱未除，再服用此藥。
白芷（一兩）、知母（一兩七錢）、石膏（四兩）。
將以上藥材煎煮後服用。此方藥屬於陽明經的藥物。
藥方十（桂枝芍藥湯）：
治療瘧疾，不論先後發作，寒熱症狀都很嚴重。這種情況是太陽、陽明兩經同時發病，寒熱發作時一定會戰慄。醫書說：熱勝則會發動。如果發熱出汗後仍未痊癒，說明是內熱，此湯藥適用於這種情況。
桂枝（五分）、黃耆、知母、石膏、芍藥（各二錢）。
將以上藥材加水煎煮後服用。此方藥屬於太陽、陽明經的藥物。
藥方十一（桂枝黃芩湯）：
如果服用前述藥方後病情加重，說明是三陽經同時發病，宜用此方調和。
柴胡（一錢五分）、黃芩、人參、甘草（各八分）、半夏、石膏、知母（各五分）、桂枝（二分）。
將以上藥材煎煮後服用。如果外邪已經解除，但內邪未消，從卯時（早上五點到七點）到午時（中午十一點到一點）發病，宜用大柴胡湯瀉熱；如果從午時到酉時（下午五點到七點）發病，說明邪氣在內，宜用大承氣湯攻下；如果從酉時到子時（晚上十一點到一點）發病，或者到寅時（凌晨三點到五點）發病，說明邪氣進入血液。
藥方十二（桂枝石膏湯）：
治療瘧疾，隔日發作，先寒後熱，寒冷症狀較輕，發熱症狀較重。
桂枝（五錢）、黃芩（一兩）、石膏、知母（各一兩五錢）。
將以上藥材加水煎煮，分三次服用。此方藥屬於太陽、陽明經的藥物。
藥方十三（麻黃黃芩湯）：
治療瘧疾，發病情況與前方相似，但發作時間在夜間。
麻黃（一兩，去除節）、炙甘草（三錢）、桃仁（三十個，去除外皮和尖端）、黃芩（五錢）、桂（二錢）。
服用方法與前方相同。桃仁味道苦、甘、辛，肝臟是血液的儲藏地，血液突然增多會使肝氣燥熱，醫書說：「肝苦急，急食甘以緩之」，所以桃仁可以散血、緩和肝臟。這說明邪氣已經深入血液，所以會在夜間發作。此方藥用於散血中風寒，屬於三陰經的藥物。