《黃帝內經-素問》~ 卷第十七 (3)

1. 調經論篇第六十二

夫十二經脈皆生其病，今夫子獨言五臟。夫十二經脈者，皆絡三百六十五節，節有病必被經脈，經脈之病皆有虛實，何以合之？岐伯曰：五臟者，故得六腑與為表裡，經絡支節，各生虛實，其病所居，隨而調之。病在脈，調之血；病在血，調之絡；病在氣，調之衛；病在肉，調之分肉；病在筋，調之筋；病在骨，調之骨。

燔針劫刺其下及與急者；病在骨，淬針藥熨；病不知所痛，兩蹺為上；身形有痛，九候莫病，則繆刺之；痛在於左而右脈病者，巨刺之。必謹察其九候，針道備矣。

調經論：隧（音遂）飧（音孫）燔（音煩）

白話文：

調經論篇第六十二

人體的十二條經脈都可能發生疾病，但現在老師只提到五臟的病症。十二經脈都連接著全身三百六十五個關節，關節有病必定會影響經脈，而經脈的病症又有虛實之分，該如何配合治療呢？

岐伯回答：五臟與六腑互為表裡，經絡和肢節都會出現虛實變化，應根據病症所在的位置進行調治。具體方法如下：

• 病在脈絡，調治其血；
• 病在血，調治其絡脈；
• 病在氣，調治其衛氣；
• 病在肌肉，調治分肉之間；
• 病在筋，調治其筋；
• 病在骨，調治其骨。

治療時：

• 用燒針快速刺激病處及緊急部位；
• 病在骨，可用淬針配合藥物熱熨；
• 若疼痛位置不明，以調理陰蹺、陽蹺二脈為主；
• 身體疼痛但九候脈象無異常，可用繆刺法；
• 疼痛在左側但右脈異常，則用巨刺法。

必須仔細診察九候脈象，如此針刺之道才算完備。