《跌打損傷回生集》~ 卷一 (15)
卷一 (15)
1. 效方開後
太保散（治平常輕易用力太過，並遠行勞碌，遍身痠痛，四肢倦怠皆可服）
全歸（三錢），杜仲（四兩），菖蒲（三錢），碎補（四錢），牛膝（三錢），秦艽（三錢），故紙（三錢），赤芍（三錢），鬱金（一錢），制香附（三錢），嫩桂枝（四錢），續斷（三錢）
共為末，每服二三錢，好酒送下。
將軍散（氣散治男婦銼氣、腰痛）
小茴，大茴，延胡索，烏藥，香附，砂仁，木瓜，赤芍，陳皮，枳殼，白芷，當歸，羌活，川芎，良薑（各一兩），國主，沉香，丁香，乳香（制），沒藥（制），桔梗，甘草（各五錢），淮烏（一隻）
以上共為末，姜酒調，空心服。但凡傷損，必須先調氣養神，然後用藥，甚妙。此藥常服神效。
神妙佛手散（治筋骨折傷，或斷或金槍重傷將死者，才用此藥，大有神效，後學者宜珍重之）
餘糧石（火煅、醋淬），肉蓯蓉（酒洗），鹿茸（酒炙），當歸（酒洗），菟絲子，熟地（各四錢半），白芍，川芎，北艾，茯苓，棗仁（各六錢），乾薑，覆盆子，紫石英（煅），牡蠣（煅，各三錢），五味（錢），桑螵蛸（泡，五錢二分），琥珀（錢）
共為末，滾水調服，慎勿輕用。如作散，姜三片，棗一枚，水煎服。
神仙換骨丹（專治傷損斷根，重義之人方下，不然則否，此藥服之，永無後患）
三貴（五錢），虎骨（制，一兩），然銅二兩（制），當歸（四兩），白芷（二兩），麝錢，小茴（一兩，炒），淮烏（三隻，生），羌活（一兩），厚朴（二兩），甘草（三錢）
共為末，姜酒調服立效。
粒金丸（即鐵布衫）
土鱉（五錢），硃砂（三錢），金箔（三十張），廣木香（三錢），肉桂（三錢），母丁香（二錢），無名異（即無名子，五錢），三七（二錢），乳香（五錢），沒藥（五錢），麝（五分），血竭（三錢），然銅（五錢），木鱉子（清油浸去殼，五錢），白蟲（一兩），土狗（一錢，酒製），血餘（即頭髮，三錢，用水洗，再酒洗淨，燒紅罐，放在中，黑即倒出），地龍（即蚯蚓，五錢，酒炒），山甲（土炒，二錢），虎骨（醋製，一兩），地虎（即老蛤雄，煮燒酒製，一兩），過江龍（即蜘蛛，酒焙乾為末，五隻），丹皮（三錢），全歸（五錢），碎補（五錢，去毛），續斷（五錢），枳殼（一兩），鱔魚骨（一兩，酒製），白木耳（一兩，酒製），番木鱉（一兩，布袋張，良薑包著，七蒸七露，三七之內，將乳沒灌在其中），沉香（三錢），生地（五錢）
法制為丸，金箔、硃砂為衣（沙糖）。
周身水藥
川活，大活，歸尾，生地，丹皮，北辛，秦艽，木香，六汗，青皮，小茴，陳皮，延胡，防己，內紅消（即野芥菜），威靈仙，碎補，菴䕡子，仙茅
白話文：
太保散 (適用於平常輕易用力過度，或是長途跋涉勞累，導致全身痠痛、四肢疲倦等情況)
藥材：當歸（三錢）、杜仲（四兩）、菖蒲（三錢）、碎補（四錢）、牛膝（三錢）、秦艽（三錢）、補骨脂（三錢）、赤芍（三錢）、鬱金（一錢）、製香附（三錢）、嫩桂枝（四錢）、續斷（三錢）
製法：將以上藥材研磨成粉末，每次服用二到三錢，用好酒送服。
將軍散 (主要治療男性或女性氣血不順、腰痛等問題)
藥材：小茴香、大茴香、延胡索、烏藥、香附、砂仁、木瓜、赤芍、陳皮、枳殼、白芷、當歸、羌活、川芎、良薑（各一兩）、國老（應為甘草，此處可能是誤植）、沉香、丁香、製乳香、製沒藥、桔梗、甘草（各五錢）、制附子（一隻）
製法：將以上藥材研磨成粉末，用薑汁和酒調和後空腹服用。要注意的是，凡是有損傷的情況，必須先調養氣血精神，再使用此藥，效果會更好。此藥經常服用，效果顯著。
神妙佛手散 (適用於筋骨折傷，或是嚴重的金屬器械創傷導致生命垂危的情況，才可使用此藥，效果非常神奇，後學之人應當珍惜使用)
藥材：禹餘糧（煅燒後用醋淬）、肉蓯蓉（用酒洗過）、鹿茸（用酒炙烤）、當歸（用酒洗過）、菟絲子、熟地黃（各四錢半）、白芍、川芎、北艾、茯苓、酸棗仁（各六錢）、乾薑、覆盆子、紫石英（煅燒）、牡蠣（煅燒，各三錢）、五味子（錢）、桑螵蛸（浸泡，五錢二分）、琥珀（錢）
製法：將以上藥材研磨成粉末，用滾燙的開水調服，千萬不要輕易使用。如果做成散劑，可以用生薑三片、紅棗一枚，用水煎煮後服用。
神仙換骨丹 (專門治療嚴重損傷導致筋骨斷裂的情況，只有重視道義的人才可以使用，否則不宜使用。此藥服用後，可以徹底解決後患)
藥材：三貴（可能是三稜，五錢）、製虎骨（一兩）、熟銅（二兩，制）、當歸（四兩）、白芷（二兩）、麝香（錢）、小茴香（一兩，炒）、生附子（三隻）、羌活（一兩）、厚朴（二兩）、甘草（三錢）
製法：將以上藥材研磨成粉末，用薑汁和酒調和後服用，效果快速。
粒金丸 (即鐵布衫)
藥材：土鱉蟲（五錢）、硃砂（三錢）、金箔（三十張）、廣木香（三錢）、肉桂（三錢）、母丁香（二錢）、無名異（即無名子，五錢）、三七（二錢）、乳香（五錢）、沒藥（五錢）、麝香（五分）、血竭（三錢）、熟銅（五錢）、木鱉子（用清油浸泡並去殼，五錢）、白僵蠶（一兩）、土狗（一錢，用酒製過）、血餘（即頭髮，三錢，用水洗淨後再用酒洗淨，在燒紅的罐子中燒成黑色後倒出）、地龍（即蚯蚓，五錢，用酒炒過）、穿山甲（用土炒過，二錢）、醋製虎骨（一兩）、地虎（即老蛤蟆，煮過後用燒酒製過，一兩）、過江龍（即蜘蛛，用酒烘乾後研磨成粉末，五隻）、丹皮（三錢）、當歸（五錢）、碎補（五錢，去除毛）、續斷（五錢）、枳殼（一兩）、酒製鱔魚骨（一兩）、酒製白木耳（一兩）、番木鱉（一兩，用布袋裝好，用良薑包裹後蒸七次、曬露七次，在三七之內，將乳香和沒藥灌入其中）、沉香（三錢）、生地黃（五錢）
製法：將以上藥材製成藥丸，用金箔和硃砂做外衣（用砂糖）。
周身水藥
藥材：川芎、羌活、當歸尾、生地黃、丹皮、細辛、秦艽、木香、六汗（可能是六一散）、青皮、小茴香、陳皮、延胡索、防己、內紅消（即野芥菜）、威靈仙、碎補、庵䕡子、仙茅