《跌打損傷回生集》~ 卷一 (11)
卷一 (11)
1. 秘傳接骨口訣
三日後換夾，則削薄其夾，比在前更薄，此扎縛亦宜寬些。如有腫，神聖散內加螵蛸、朴硝。四圍有泡，用百草霜炒令無煙，紙攤於地上，存性為末，清油調搽泡上。
接手骨，與接臂骨同法治之。
接掌腕骨，與接腕骨同法治之。
白話文：
三天後要更換固定夾板，這時要把夾板削薄，要比上次的更薄一些，綑綁的鬆緊度也要稍微寬鬆一點。如果出現腫脹，可以在神聖散這種藥粉中加入海螵蛸、朴硝一起使用。如果患處周圍有水泡，就把百草霜炒到沒有煙冒出，鋪在紙上，保留藥性磨成粉末，用清油調和後塗抹在水泡上。
接手骨的方法，和接臂骨的方法一樣。
接手掌和腕骨的方法，和接腕骨的方法一樣。
2. 效方開後
桃花散，黃連（一兩），大黃（一兩），黃柏（一兩），風化石灰（四兩）
共炒桃花色為度，去大黃並攤去火毒，篩極細用。古方只有大黃兩半，石灰半斤，無連、柏二味。（後有歌）
三寶散，（專治破傷血出不止，用此不必用桃花散，其能止血住痛，生肌合口）
當墨（即百草霜），白芷梢，經霜草
共為末，或干罨，或清油調搽，一七即愈（後有歌）
桂蕊散（治不論遍身筋骨斷損，四肢不能舉動者，接骨神效）
薑黃，白芨（各五錢），紫草（三分），碎補，然銅，靈仙（各一錢），肉桂（三分），半夏（一分），歸身（一錢），赤芍（一錢），蘇梗（五分），羌活（五分），紅花（一分），青皮（錢五），廣皮（三分），三稜，莪朮（各五錢），枳實（五分），木通，丹皮，川芎（各一錢），桂枝（二錢），白芍（一錢），加皮（五分），牛膝（二錢），枸杞（二錢），甘草（一錢），土茯苓（一錢），野苧根引
好酒炆一枝香，空心服。本方外用狗腳骨燒灰存性，用棉花包定，火燒研末，敷用狗腳骨灰，吃不可用。
一陽丹，（又名一粒金丹，有救死回生之功，不論傷損皆妙）
乳香，沒藥，肉桂，川烏（各一兩），然銅（制，一兩，三錢），碎補（二兩），白蟲（即白蠟，四兩，酒），血力（三錢），鹿茸（五錢），全歸（酒浸，一兩），龍骨（醋炒，二錢），虎骨（炙，一兩），寸身（即麝香，一分），硃砂（四錢），灰面（炒，五錢），故紙（八錢），首烏（打碎，瓦炒，一兩），人中白（二兩），小陰麻（即芝麻，炒，八錢），山羊血，紫石英（各四錢，煅），旱蓮草（一兩，草藥），菟絲子（八錢）
共為末，酒調一錢服。
消風散（治破爛血出腫痛）
防風，防己，南星（各一兩），姜全（薑汁炒，去絲嘴，乾用），全蠍（水洗，去頭足，炒乾）
二味另作（一分），傷重與前藥全下。上將各味銼碎，生薑五片，童便煎所。傷在頭上，加川芎、白芷、細辛。傷在下身加檳榔、牛膝、木瓜。棒瘡不必加，恐有潮熱，乃是風熱。如去風，熱即退，不必用柴胡、黃芩。若被風雨所涫，加麻黃、蔥白、松節、清油，酒煎熱服。被蓋出汗到足，緩緩揭去即好。
活血住痛散（專能活血住痛，傷損皆效）
川芎，當歸（各一錢），羌活（五錢），獨活（一兩），山甲（土炒，七錢），淮烏（七錢），小茴，白芷（各一兩），上桂（七錢），木瓜（一兩），草烏（七錢），赤芍（七錢），角茴（一兩），甘草（五錢）
一方有杜仲五錢，當門（即麝香）一錢，如傷重加三貴，有氣加三貴、沉香、木香，須磨。斷骨加走馬。
以上各切片，碎，曬乾為末，密收。用時要自然薑汁一小杯，好酒一大杯，末藥三匙。其三貴、走馬臨時加減。此乃巧術也。要快，倍能住痛。附：走馬、然銅、虎骨俱製為末，專能接骨斷根。（後有歌）
白話文：
效方開後
桃花散: 黃連、大黃、黃柏各一兩，風化石灰四兩。將藥材炒至桃花色，去除大黃並攤開去除火毒，再篩成極細的粉末使用。古方僅用大黃半數，石灰半斤，沒有黃連、黃柏。（後有歌）
三寶散: (專治外傷出血不止，使用此方不必使用桃花散，其能止血止痛，促使傷口癒合) 當歸、白芷、經霜草研磨成粉，可乾敷或用清油調和塗抹，七天即可痊癒。(後有歌)
桂蕊散: (治療全身筋骨斷裂損傷，四肢無法活動者，接骨效果神奇) 薑黃、白芨各五錢，紫草三分，碎補、然銅、靈仙各一錢，肉桂三分，半夏一分，歸身、赤芍各一錢，蘇梗、羌活各五分，紅花一分，青皮五錢，廣皮三分，三稜、莪朮各五錢，枳實五分，木通、丹皮、川芎各一錢，桂枝二錢，白芍一錢，加皮五分，牛膝、枸杞各二錢，甘草、土茯苓各一錢，用野苧根引藥。以好酒炆煮至藥材香味溢出，空腹服用。此方外敷可使用狗腳骨燒成灰，存其藥性，用棉花包裹，以火燒炙研磨成粉末敷用，內服不可使用狗腳骨灰。
一陽丹: (又名一粒金丹，具有起死回生的功效，各種傷損皆有效) 乳香、沒藥、肉桂、川烏各一兩，然銅(制，一兩三錢)，碎補二兩，白蠟(四兩，用酒浸泡)，血竭三錢，鹿茸五錢，當歸(酒浸，一兩)，龍骨(醋炒，二錢)，虎骨(炙，一兩)，麝香一分，硃砂四錢，麥麩(炒，五錢)，舊紙八錢，何首烏(打碎，瓦片上炒，一兩)，人參白鬚二兩，芝麻(炒，八錢)，山羊血、紫石英(各四錢，煅燒)，旱蓮草(一兩)，菟絲子(八錢)。將所有藥材研磨成粉，用酒調和，每次服用一錢。
消風散: (治療傷口破裂出血腫痛) 防風、防己、南星各一兩，生薑(薑汁炒，去除鬚根，曬乾)，全蠍(水洗，去除頭足，炒乾)。另將生薑(五片)和童尿煎煮，若傷勢嚴重，則將所有藥材一起服用。傷在頭部，需加川芎、白芷、細辛；傷在下半身，需加檳榔、牛膝、木瓜。棒傷則不必添加，以免出現潮熱，這是風熱所致。如果要祛風，熱退即可，不必使用柴胡、黃芩。如果因風雨受寒，需加麻黃、蔥白、松節，用清油、酒煎煮服用，蓋好被子出汗後再慢慢掀開被子即可。
活血止痛散: (專門治療活血止痛，各種傷損皆有效) 川芎、當歸各一錢，羌活五錢，獨活一兩，山甲(土炒，七錢)，烏頭(七錢)，小茴香、白芷各一兩，桂枝七錢，木瓜一兩，草烏七錢，赤芍七錢，角茴香一兩，甘草五錢。有些方子會加杜仲五錢，麝香一錢，若傷勢嚴重則加三貴藥，如有氣滯則加三貴藥、沉香、木香，需研磨。骨折則加走馬。將以上藥材切片，曬乾研磨成粉，密封保存。使用時需準備鮮薑汁一小杯，好酒一大杯，藥粉三匙。三貴藥、走馬藥需根據實際情況增減。這是巧妙的療法，需快速服用，才能有效止痛。附：走馬、然銅、虎骨均研磨成粉，專門用於接骨。 (後有歌)