《外科樞要》~ 卷四 (11)
卷四 (11)
1. 治瘡瘍各症附方
上入糯米一撮，水煎服。
藿香正氣散，治外感風寒，內停飲食，頭疼寒熱；或霍亂泄瀉，或作瘧疾等症。
桔梗，大腹皮，紫蘇，茯苓，白芷，半夏，陳皮，白朮，厚朴（各一錢），炙甘草（五分）藿香（一錢五分）
上薑、棗水煎服。
升陽除濕湯，治脾胃虛弱，不思飲食，腸鳴腹痛，泄瀉無度，小便赤黃，四肢困倦。
甘草，麥芽，陳皮，豬苓（各三分），澤瀉，益智仁，半夏，防風，神麯，升麻，柴胡，羌活（各五分），蒼朮（一錢），白朮（二錢），茯苓（七分）
上薑、棗水煎服。
十宣散，治瘡瘍脈緩澀，體倦惡寒，或脈浮緊細，用之以散風助陽氣也。
人參，當歸，黃耆，桔梗，炙草，白芷，川芎（各一錢），厚朴，防風，肉桂（各五分）
上水煎服。
參朮膏，治中氣虛弱，諸藥不應，或因用藥失宜，耗傷元氣，虛症蜂起。但用此藥，補其中氣，諸症自愈。
人參，白朮（各等分）
上水煎稠湯化服之。
清燥湯，治元氣虛弱，濕熱乘之，肢體痠軟；或頭目眩暈，飲食少思，口乾作渴；或自汗盜汗，胸滿氣促，小便赤少，大便不調等症。
黃耆（一錢五分），五味子（九粒），黃連（二分），蒼朮，白朮，麥門冬，生地黃，陳皮，澤瀉（各五分），茯苓，人參（去蘆），當歸（酒洗），升麻（各三分），神麯（炒），豬苓，柴胡，炙草（各二分），黃柏（酒炒，三分）
上水煎服。
補真丸，治真陰虧損諸症。
肉蓯蓉（酒浸焙乾），葫蘆巴（炒），附子，陽起石，五味子，菟絲子（洗淨酒浸），肉豆蔻川烏，沉香，鹿茸（酒浸炒），巴戟天（去心），鍾乳粉（各一兩半）
上為末，用羊腰子兩對，治如食法，酒煮搗爛，入酒糊丸，如梧桐子。每服七十丸，空心米飲、鹽湯任下。
托裡健中湯，治瘡瘍元氣素虛，或因涼藥傷胃，飲食少思，或作嘔瀉等症。
人參，白朮，茯苓（各二錢），半夏，炮姜（各一錢），炙草（五分），黃耆（一錢五分），肉桂（三分）
上薑、棗水煎服。
托裡益中湯，治中氣虛弱，飲食少思，或瘡不消散，或潰而不斂。
人參，白朮，陳皮，半夏，茯苓，炮姜（各一錢），木香，炙草（各五分）
上薑、棗水煎服。
托裡益青湯，治脾土虛弱，肝木所侮，以致飲食少思，或胸膈不利等症。
人參，白朮，茯苓，半夏（各一錢），芍藥，柴胡（各五分），陳皮（一錢），甘草（五分）
上薑、棗水煎服。
托裡清中湯，治脾胃虛弱，痰氣不清，飲食少思等症。
人參，白朮，陳皮，茯苓（各一錢），半夏（八分），桔梗（七分），甘草（五分），上薑、棗水煎服。
托裡益黃湯，治脾土虛寒，水反侮土，以致飲食少思，或嘔吐泄瀉等症。
白話文：
治瘡瘍各症附方
將一小撮糯米用水煎煮後服用。
藿香正氣散，治療外感風寒，內有飲食停滯，引起的頭痛發熱；或是霍亂泄瀉，或瘧疾等症狀。 藥材包含：桔梗、大腹皮、紫蘇、茯苓、白芷、半夏、陳皮、白朮、厚朴（各一錢）、炙甘草（五分）、藿香（一錢五分）。 將以上藥材加生薑、紅棗用水煎煮後服用。
升陽除濕湯，治療脾胃虛弱，食慾不振，腸鳴腹痛，嚴重腹瀉，小便赤黃，四肢困倦等症狀。 藥材包含：甘草、麥芽、陳皮、豬苓（各三分）、澤瀉、益智仁、半夏、防風、神麯、升麻、柴胡、羌活（各五分）、蒼朮（一錢）、白朮（二錢）、茯苓（七分）。 將以上藥材加生薑、紅棗用水煎煮後服用。
十宣散，治療瘡瘍脈象緩慢澀滯，身體疲倦怕冷，或是脈象浮緊細，用來發散風邪，幫助陽氣生發。 藥材包含：人參、當歸、黃耆、桔梗、炙甘草、白芷、川芎（各一錢）、厚朴、防風、肉桂（各五分）。 將以上藥材用水煎煮後服用。
參朮膏，治療中氣虛弱，各種藥物都無法見效，或是因為用藥不當，耗損元氣，導致虛弱症狀紛紛出現。只要使用此藥，補足中氣，各種症狀自然就會好轉。 藥材包含：人參、白朮（各等份）。 將以上藥材用水煎煮成濃稠湯汁服用。
清燥湯，治療元氣虛弱，又受濕熱侵襲，導致肢體酸軟；或是頭暈眼花，食慾不振，口乾舌燥；或是自汗盜汗，胸悶氣短，小便赤少，大便不順等症狀。 藥材包含：黃耆（一錢五分），五味子（九粒），黃連（二分），蒼朮、白朮、麥門冬、生地黃、陳皮、澤瀉（各五分），茯苓、人參（去蘆）、當歸（酒洗）、升麻（各三分），神麯（炒），豬苓、柴胡、炙甘草（各二分），黃柏（酒炒，三分）。 將以上藥材用水煎煮後服用。
補真丸，治療真陰虧損引起的各種症狀。 藥材包含：肉蓯蓉（用酒浸泡後烘乾）、葫蘆巴（炒）、附子、陽起石、五味子、菟絲子（洗淨後用酒浸泡）、肉豆蔻、川烏、沉香、鹿茸（用酒浸泡後炒過）、巴戟天（去心）、鍾乳粉（各一兩半）。 將以上藥材磨成粉末，用兩對羊腰子，按照食用方法處理好，用酒煮爛搗成泥，加入酒調製的糊做成丸子，像梧桐子大小。每次服用七十丸，空腹用米湯或鹽湯送服即可。
托裡健中湯，治療瘡瘍患者元氣原本就虛弱，或是因為服用寒涼藥物損傷脾胃，導致食慾不振，或是出現噁心、腹瀉等症狀。 藥材包含：人參、白朮、茯苓（各二錢），半夏、炮姜（各一錢），炙甘草（五分），黃耆（一錢五分），肉桂（三分）。 將以上藥材加生薑、紅棗用水煎煮後服用。
托裡益中湯，治療中氣虛弱，食慾不振，或是瘡瘍不消散，或是潰破後久不收口。 藥材包含：人參、白朮、陳皮、半夏、茯苓、炮姜（各一錢），木香、炙甘草（各五分）。 將以上藥材加生薑、紅棗用水煎煮後服用。
托裡益青湯，治療脾土虛弱，肝木乘虛而入，導致食慾不振，或是胸膈不暢等症狀。 藥材包含：人參、白朮、茯苓、半夏（各一錢），芍藥、柴胡（各五分），陳皮（一錢），甘草（五分）。 將以上藥材加生薑、紅棗用水煎煮後服用。
托裡清中湯，治療脾胃虛弱，痰氣不清，食慾不振等症狀。 藥材包含：人參、白朮、陳皮、茯苓（各一錢），半夏（八分），桔梗（七分），甘草（五分）。 將以上藥材加生薑、紅棗用水煎煮後服用。
托裡益黃湯，治療脾土虛寒，水反過來欺負土，導致食慾不振，或是出現噁心嘔吐、腹瀉等症狀。