《外科樞要》~ 卷四 (10)
卷四 (10)
1. 治瘡瘍各症附方
上為末，水二碗，姜八兩、紅棗一百枚，煮熟取棗肉和末丸，桐子大，每服五七十丸，空心食前白湯下。
二神丸，治脾腎虛寒，不思飲食，或侵晨五更泄瀉，或飲食少思，大便不實，其功甚效。如不應，乃命門火衰，急用八味丸，補火而生土。
破故紙（四兩，炒），肉豆蔻（二兩，生用）
上為末，用大紅棗四十枚、生薑四兩，水煮熟，去姜取棗肉和藥丸，桐子大，每服五十丸，空心鹽湯送下。
越鞠丸，治六郁。牙齒作痛，口舌生瘡，或胸膈痞滿，嘔吐吞酸，或腹脹腿痠等症。
蒼朮（炒），神麯（炒），香附，山楂，山梔（炒），撫芎，麥芽（炒，各等分）
上為末，水調麴櫱麵糊丸，桐子大，每服七十丸，白湯下。
二陳湯，治脾虛，中脘停痰，嘔吐噁心，或頭目不清，飲食少思等症。
陳皮，半夏，茯苓（各一錢），甘草（炙五分）
上姜水煎。
錢氏白朮散，治胃氣虛，或因克伐，或因吐瀉，口乾作渴，飲食少思。
藿香，白朮（炒），木香，白茯苓，甘草（炒），人參（各一錢），乾葛（二錢）
上水煎服。
生地黃丸，治師尼寡婦室女，乍寒乍熱，而患瘡瘍等症，肝脈弦長而出魚際。
生地黃（一兩，酒拌杵膏），秦艽，黃芩，硬柴胡（各五錢），赤芍藥（一兩）
上為末，入地黃膏，加煉蜜少許，丸桐子大，每服三十丸，烏梅煎湯下，日進二服。
加味地黃丸，治肝腎陰虛瘡症，或耳內癢痛出水，或眼昏痰氣喘嗽，或作渴發熱，小便赤澀等症。
乾山藥，山茱萸，牡丹皮，澤瀉，白茯苓，熟地黃，柴胡，五味（各另為末，等分）
上將熟地黃掏碎，酒拌濕杵膏，入前末和勻，加煉蜜為丸，桐子大，每服百丸，空心白湯送下，不應，用加減八味丸。
琥珀膏，治頸項瘰癧，及脅下，初如梅子，腫結硬強，漸如連珠，不消不潰，或潰而膿水不絕，經久不瘥，漸成漏症。
琥珀（一兩），木通，桂心，當歸，白芷，防風，松脂，硃砂（研），木鱉子（肉，各五錢）麻油（二斤），丁香，木香（各二錢）
上先用琥珀、丁香、桂心、硃砂、木香為末，其餘藥入油內，煎黑濾去粗，徐徐入黃丹，再煎軟硬得中，即成膏矣。
人參黃耆湯，治潰瘍，飲食少思，無睡發熱。
人參，麥門冬，陳皮，白朮，蒼朮（各五分），黃耆（一錢），黃柏（炒，四分），升麻，歸身（各五分）
上水煎服。
托裡當歸湯，治潰瘍氣血俱虛，瘡口不斂；或晡熱內熱，寒熱往來；或婦人諸瘡，經候不調，小便頻數，大便不實等症。
當歸，黃耆，人參，熟地黃，川芎，芍藥（各一錢），柴胡，甘草（各五分）
上水煎服。
人參內托散，治瘡瘍潰膿而作痛者。
人參，黃耆，當歸，川芎，厚朴，防風，白芷，桔梗，官桂，紫草，木香，甘草
白話文：
總結來說，以下是一些治療瘡瘍等症狀的方劑和說明：
基礎藥丸：
將藥材磨成粉末，用水煮過的薑和紅棗肉混合做成藥丸，如梧桐子大小。每次服用50到70丸，空腹時用白開水送服。
二神丸：
治療脾腎虛寒引起的食慾不振、清晨腹瀉、消化不良等症狀。如果效果不佳，可能是命門火衰，需要用八味丸來補火生土。
- 藥材：破故紙（炒過）、肉豆蔻（生用）。
- 做法：磨成粉末，用煮熟的紅棗肉和薑混合做成藥丸。
- 服用方法：每次服用50丸，空腹時用鹽水送服。
越鞠丸：
治療因為氣滯引起的各種不適，如牙痛、口舌生瘡、胸悶、嘔吐、胃酸過多、腹脹、腿痠等。
- 藥材：蒼朮（炒過）、神麯（炒過）、香附、山楂、山梔（炒過）、撫芎、麥芽（炒過），各等份。
- 做法：磨成粉末，用水調和麴糱麵糊做成藥丸。
- 服用方法：每次服用70丸，用白開水送服。
二陳湯：
治療脾虛導致的痰液積聚、噁心嘔吐、頭暈目眩、食慾不振等症狀。
- 藥材：陳皮、半夏、茯苓（各一錢）、甘草（炙過，五分）。
- 做法：加薑片用水煎煮。
錢氏白朮散：
治療胃氣虛弱引起的口渴、食慾不振等症狀，可能是因為過度使用藥物或是吐瀉所導致。
- 藥材：藿香、白朮（炒過）、木香、白茯苓、甘草（炒過）、人參（各一錢）、葛根（二錢）。
- 做法：用水煎煮服用。
生地黃丸：
治療女性因身體虛弱引起的忽冷忽熱，以及瘡瘍等症狀。如果肝脈出現弦長且在魚際處浮起，適用此方。
- 藥材：生地黃（用酒浸泡搗成膏狀）、秦艽、黃芩、硬柴胡（各五錢）、赤芍藥（一兩）。
- 做法：磨成粉末，加入地黃膏和少量煉製過的蜂蜜，做成藥丸。
- 服用方法：每次服用30丸，用烏梅煎湯送服，每天服用兩次。
加味地黃丸：
治療肝腎陰虛引起的瘡瘍，或是耳朵癢痛流膿、眼睛昏花、咳嗽氣喘、口渴發熱、小便赤澀等症狀。
- 藥材：乾山藥、山茱萸、牡丹皮、澤瀉、白茯苓、熟地黃、柴胡、五味子（各磨成粉，等份）。
- 做法：將熟地黃搗碎，用酒浸濕後搗成膏狀，加入其他藥材粉末，再加入煉製過的蜂蜜做成藥丸。
- 服用方法：每次服用100丸，空腹時用白開水送服。如果效果不佳，則需使用加減八味丸。
琥珀膏：
治療頸部淋巴結腫大，初期如梅子大小，堅硬不消，或化膿後膿水不斷，久久不癒，甚至形成瘻管。
- 藥材：琥珀、木通、桂心、當歸、白芷、防風、松脂、硃砂（研磨）、木鱉子肉（各五錢）、麻油（二斤）、丁香、木香（各二錢）。
- 做法：先將琥珀、丁香、桂心、硃砂、木香磨成粉末，其餘藥材放入麻油中煎煮至焦黑，過濾去除藥渣，再慢慢加入黃丹，煎煮成軟硬適中的膏狀。
人參黃耆湯：
治療潰瘍，同時伴隨食慾不振、失眠、發熱等症狀。
- 藥材：人參、麥門冬、陳皮、白朮、蒼朮（各五分）、黃耆（一錢）、黃柏（炒過，四分）、升麻、當歸身（各五分）。
- 做法：用水煎煮服用。
托裡當歸湯：
治療潰瘍，氣血兩虛，瘡口無法癒合；或發熱、寒熱交替；或婦女瘡瘍、月經不調、頻尿、大便不成形等症狀。
- 藥材：當歸、黃耆、人參、熟地黃、川芎、芍藥（各一錢）、柴胡、甘草（各五分）。
- 做法：用水煎煮服用。
人參內托散：
治療瘡瘍化膿且疼痛的症狀。
- 藥材：人參、黃耆、當歸、川芎、厚朴、防風、白芷、桔梗、官桂、紫草、木香、甘草。