《嬰童類萃》~ 下卷 (25)
下卷 (25)
1. 治雜症日用補遺方
共為末，每服二三錢，酒調下。不飲，米湯空心下。
通經丸
當歸，官桂，青皮，大黃（煨），乾薑（煨），桃仁（炒去皮），乾漆（炒），花椒（炒去仁。各一兩），川烏（一枚，炮）
共為末，醋糊為丸，桐子大。每服三十丸，酒下。不飲，白湯下。
血瘕方，余見婦女得此症，不早治多致不救，此方甚效。
當歸，白芍（酒炒），生地，黃芩（酒炒），青皮，川芎，枳殼，三稜（醋炒），蓬朮（醋炒），玄胡索（各一兩），乳香（三錢），沒藥（四錢），烏藥（五錢），檳榔，雷丸，紅花，小茴香，五靈脂（醋炒。各五錢），桃仁（一兩，炒去皮，研）
為末，酒糊為丸，桐子大。每服五十丸，酒服。
益母丸，治婦女百病。
益母草（一斤，淨末，端午日採，插透風處，過梅天，曬乾方用。如不經梅，合藥作脹，無效），香附米（八兩，水淘淨，童便、酒、醋、鹽制，炒微黑），當歸（六兩），川芎（四兩），白芍（四兩），生地（淮慶者，六兩，酒浸，蒸熟），白朮（五兩，土炒），黃芩（三兩），砂仁（二兩），木香（二兩）
共為末，生地搗，煉蜜為丸，桐子大。每服五六十丸，隨意不拘引服。病甚服烏雞丸（在丹溪附余）。
骨蒸症，加胡黃連、宣連、銀柴胡，各二兩，加半料內。
通經湯，治婦女經閉不通，及血積、癥瘕等症。
當歸，川芎，白芷，三稜，蓬朮，白芍，青皮，蘇木，鬱金，香附，紅花（各一錢），乳香，沒藥（各五分），馬鞭草（五錢，搗碎）
酒二鍾，煎鍾半，入乳、沒末，和勻服。加琥珀（三分）更妙。
治赤白帶方（二道）
五靈脂（五兩，米醋一盅，炒乾為末，每服一錢，白酒空心下。）烏梅肉（二兩），硫黃末（二兩，搗丸桐子大，每服三十丸，鹽湯下。酒服亦可。）
造神麯法，六月六日，諸神所集之辰，故曰神麯。過此日則非也，不及此日。三伏內取甲寅、戊寅、庚寅，名三奇神麯。
白麵（名白虎，一百斤），蒼耳汁（名勾陳，取汁三升），赤豆（名朱雀，三升煮熟），野蓼草（名騰蛇，搗汁三升），青蒿（名青龍，取汁三升），杏仁（名玄武，四升，去皮尖）
將杏仁、赤豆搗碎，將三汁拌麵和勻，如干加煮豆湯添入，踏極實為妙，懸透風處。
制玄明粉法，於臘月大寒時制，治一切火症。
淨皮硝（一名朴硝，一斗），豆腐（三塊，水三升）
入硝煎三四滾，濾汁澄清，傾瓦盆內露一宿，天明去水，晚上用水三升，將蘿蔔切片，煮硝三滾去卜，將硝傾入盆內，用稀布將渣濾淨，仍傾入瓦盆內露，明晨去水，將凝結者，用桑皮紙作小袋，懸當風處，自然成粉。隨意取用，點風眼加冰片。
白話文：
將藥材全部研磨成粉末，每次服用二三錢，用酒調和後服用。不喝酒的人，可以用米湯在空腹時服用。
通經丸
當歸、桂皮、青皮、大黃（煨過）、乾薑（煨過）、桃仁（炒過並去皮）、乾漆（炒過）、花椒（炒過並去除種仁），各一兩，川烏（一枚，炮製過）。
將藥材全部研磨成粉末，用醋調製成糊狀，做成梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，用酒送服。不喝酒的人，可以用白開水送服。
血瘕方（我看到婦女患此病，不早點治療常常會導致無法挽救，此方非常有效。）
當歸、白芍（用酒炒過）、生地、黃芩（用酒炒過）、青皮、川芎、枳殼、三稜（用醋炒過）、蓬朮（用醋炒過）、玄胡索，各一兩，乳香（三錢）、沒藥（四錢）、烏藥（五錢）、檳榔、雷丸、紅花、小茴香、五靈脂（用醋炒過），各五錢，桃仁（一兩，炒過並去皮，研磨）。
將藥材研磨成粉末，用酒調製成糊狀，做成梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，用酒送服。
益母丸（治療婦女各種疾病）
益母草（一斤，洗淨研磨成粉末，端午節採摘，放在通風處，經過梅雨季節，曬乾後才使用。如果沒有經過梅雨，合藥後會產生脹氣，沒有效果）、香附米（八兩，用水淘洗乾淨，用童子尿、酒、醋、鹽浸製後，炒至微黑）、當歸（六兩）、川芎（四兩）、白芍（四兩）、生地（淮慶產的，六兩，用酒浸泡後蒸熟）、白朮（五兩，用土炒過）、黃芩（三兩）、砂仁（二兩）、木香（二兩）。
將藥材全部研磨成粉末，將生地搗爛，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，大小像梧桐子。每次服用五六十丸，用什麼藥引送服都可以，沒有限制。病情嚴重的，服用烏雞丸（在丹溪的《附余》中有記載）。
如果出現骨蒸症狀，可以加入胡黃連、宣連、銀柴胡，各二兩，添加到藥方的一半用量中。
通經湯（治療婦女月經閉塞不通，以及血瘀、癥瘕等症狀）
當歸、川芎、白芷、三稜、蓬朮、白芍、青皮、蘇木、鬱金、香附、紅花，各一錢，乳香、沒藥，各五分，馬鞭草（五錢，搗碎）。
用兩鍾酒煎至剩下一鍾半，加入乳香、沒藥末，攪拌均勻後服用。加入琥珀（三分）效果更好。
治療赤白帶下方（兩種方法）
五靈脂（五兩，用米醋一盅炒乾後研磨成粉末，每次服用一錢，用白酒在空腹時送服）。烏梅肉（二兩）、硫黃末（二兩，搗爛做成梧桐子大小的藥丸，每次服用三十丸，用鹽湯送服。用酒送服也可以）。
製作神麯的方法（在農曆六月六日製作，因為這天是諸神聚集的日子，所以稱為神麯。過了這一天就不是了，不到這一天也不行。三伏天裡取甲寅、戊寅、庚寅這三天，稱為三奇神麯。）
白麵粉（稱為白虎，一百斤）、蒼耳汁（稱為勾陳，取汁三升）、赤小豆（稱為朱雀，三升煮熟）、野蓼草（稱為騰蛇，搗汁三升）、青蒿（稱為青龍，取汁三升）、杏仁（稱為玄武，四升，去皮尖）。
將杏仁、赤小豆搗碎，將三種汁液和麵粉攪拌均勻，如果太乾，加入煮豆湯，踩踏壓實為好，懸掛在通風處。
製作玄明粉的方法（在農曆臘月大寒時製作，治療各種火症）
純淨的皮硝（也叫朴硝，一斗）、豆腐（三塊，用水三升）。
將皮硝放入水中煎煮三四次，過濾取澄清的汁液，倒入瓦盆中露天放置一晚，第二天早上倒掉水分，晚上再加入三升水，將蘿蔔切片，放入水中與硝一起煮三滾後取出蘿蔔，將硝液倒入盆中，用稀布過濾掉雜質，再將硝液倒入瓦盆中露天放置，第二天早上倒掉水分，將凝結的物質用桑皮紙做成小袋，懸掛在通風處，自然會變成粉末。可以隨意取用，點在風眼上可以加入冰片。